利用者・トーク:CES1596

提供: Wikisource
ナビゲーションに移動 検索に移動

お礼[編集]

丁寧な添削ありがとうございます。--Kusamura N (トーク) 2016年1月19日 (火) 03:37 (UTC)

こちらこそいろいろと勉強になりました。ありがとうございます。--CES1596 (トーク) 2016年1月19日 (火) 12:45 (UTC)

即時削除について[編集]

Sakoppiと申します。お疲れ様です。Wikisource・トーク:著作権で議論中の日本ではPDであるものの米国でPDでないものについて{{DB}}を貼り付けられておられましたが、Wikisource:削除の方針では削除可能なものに、「明らかに著作権を侵害する文章、もしくは以前著作権侵害で削除された文章(かつ現在も権利が消滅していないもの)。」と明記されておりますが、同様の事例が発生したコモンズでは検証の上個別に検討して削除といった流れになっているようです。また、Wikisource:著作権は草案であり現在検討段階ですので、即時削除については同方針が確定するまでは保留とさせていただきたいと思いますのでご理解の程お願いいたします。--Sakoppitalkjawp) 2016年3月16日 (水) 16:48 (UTC)

了解しました。お手数をお掛け致します。--CES1596 (トーク) 2016年3月16日 (水) 18:03 (UTC)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey[編集]

  1. この調査では、ウィキメディア財団の現在の問題についてのご意見をお伺いするためのもので、長期的な戦略について論じるものではありません。
  2. 法的事項: 購入の必要はありません。未成年者は参加できません。ウィキメディア財団 (149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105) により後援されています。2017年1月31日に終了します。但し、禁止されている場所では無効。コンテストルールを参照するにはこちらをクリック

ご教授ください[編集]

tatsubouと申します。「新しい作品」の「航西日記」に「スキャン画像が必要です」とのコメントを頂きましたが、具体的にどのようなことをすれば良いのでしょうか。初心者に分かるように説明をお願いします。--Tatsubou (トーク) 2017年3月18日 (土) 11:04 (UTC)

ご質問ありがとうございます。スキャン画像を利用する方法については、ヘルプ:資料を追加するの「入力作業(底本機能を利用する場合)」の項をご覧いただければ幸いです。--CES1596 (トーク) 2017年3月18日 (土) 11:16 (UTC)
回答ありがとうございます。さっそくfile:Koseinikki (航西日記).pdfを作成してcommonsにアップしてIndex:Koseinikki (航西日記).pdfを作りましたがうまくリンクしません。多分Indexの作り方が間違っていると思います。間違いをご指摘いただきたく思います。--Tatsubou (トーク) 2017年3月19日 (日) 07:55 (UTC)
一ページ目だけIndexに移動してみましたが、特に問題ないようです。後は同様の方法で行っていただければ幸いです。--CES1596 (トーク) 2017年3月19日 (日) 08:24 (UTC)
いろいろご助力ありがとうございます。大体仕上がったと思います。タグで挟んだ文字列がページをまたいでいる所(7と8の間)があって、テキストを少しずらしていましたがタグを付け直すことによって解決しました。これで「新しい作品」にアップしてよろしいでしょうか。--Tatsubou (トーク) 2017年3月21日 (火) 02:44 (UTC)
テンプレート{{nop}}はページの間に改行を入れるためのものですので、ここでは不要です。なお作品は昨日アップさせていただきました。ご確認ください。--CES1596 (トーク) 2017年3月21日 (火) 13:54 (UTC)
どうもありがとうございます。今後もよろしくお願いします。--Tatsubou (トーク) 2017年3月22日 (水) 02:31 (UTC)

健德坊と申します。GoogleBooksから取得したPDFをWikicommonsにアップロードし、indexページを作成してみましたが、画像にGoogleのティアドロップが入っていることに気付きました。Djvu形式に変換して除去するということですが、具体的にどうやって変換すればよいでしょうか?ご教授いただきたく。--健德坊 (トーク) 2018年1月15日 (月) 17:34 (JST)

すみません。どこに書いてありますでしょうか?--CES1596 (トーク) 2018年1月15日 (月) 12:57 (UTC)
この辺りを参照しました。--健德坊 (トーク) 2018年1月16日 (火) 9:00 (JST)
了解しました。djvu形式についての最後の英文コメントはwarning pageについてのものですが、アップロードされたpdfファイルには含まれていませんでしたので、無関係ではないでしょうか?ウォーターマークに関しては、ここに書かれている方法などが考えられます。--CES1596 (トーク) 2018年1月16日 (火) 13:38 (UTC)
ありがとうございます。中身をよく見たところ、GoogleBooksのスキャン品質がかなり悪かったので、Acrobat Proを購入するよりはハンドスキャナの購入を検討して自分でスキャンすることを考えています。どちらにしろ直近は底本なしで打ち込みに専念しようと思います。--健德坊 (トーク) 2018年1月17日 (水) 0:35 (JST)

AWBでの大量編集につきまして[編集]

大変ご無沙汰しておりますSakoppiでございます。AWBでのクリーンアップ作業中申し訳ございません。当該作業ですが、ボットフラグを持たないユーザーで30秒に1回編集は少々早すぎるように思えます。ウィキペディアでもボットフラグ無しのアカウントは1分に1編集を上限としているようです。また、お手数ではありますが、当該作業などAWBでの作業を行う際は別アカウントを作成の上ボットフラグの申請をお願いできませんでしょうか(現時点で申請場所がないので、Wikisource:管理者伝言板にて申請頂けばよいかと思います)。--Sakoppitalkjawp) 2018年1月27日 (土) 15:02 (UTC)

(補足)ボットフラグの付与が認められるまでは1編集/分までであれば現在の作業を続行していただいても構いません。--Sakoppitalkjawp) 2018年1月27日 (土) 15:09 (UTC)
了解しました。それではよろしくお願いいたします。--CES1596 (トーク) 2018年1月27日 (土) 15:10 (UTC)

即時削除につきまして[編集]

お疲れ様です。Sakoppiでございます。CES1596さんが{{Db}}を貼付されているページ等につきまして3点確認とお願いをさせてください。

以上、お手数ではありますが宜しくお願いいたします。--Sakoppitalkjawp) 2018年3月12日 (月) 15:22 (UTC)

  • 了解しました。3点目についてはサブページもお願い致します。ただしサブページの転送先は使用していますので、残す必要があります。--CES1596 (トーク) 2018年3月12日 (月) 16:15 (UTC)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey[編集]

WMF Surveys, 2018年3月29日 (木) 18:36 (UTC)

ESEAP Conference 2018[編集]

ESEAP 2018 logo.svg

Hello,

I’m Punchalee, a member of the Communication Committee of the ESEAP Conference. ESEAP Conference 2018 is a regional conference for Wikimedia communities throughout the ESEAP region: ESEAP stands for East, Southeast Asia, and Pacific. Taking place in Bali, Indonesia on 5–6 May 2018, this is the first regional conference for these Wikimedia communities.

East and Southeast Asia and the Pacific are the most under-represented regions within the Wikimedia community. There is a significant number of Wikimedia contributors in our regions, yet we continue to struggle in establishing a well-managed community. This conference will bring participants from various ESEAP communities together in order to better understand the issues and to look for solutions. It also aims to connect people of the Wikimedia movement within ESEAP regions, to share ideas, and to build regional collaborations that are impossible to achieve through online communication.

We’ve got a lot of participation from several countries, but we’re lacking from your country. As we need more participants from your country, we believe that your contribution and participation would be a valuable asset to the success of this event. If you would like to participate in the conference, please do fill the form as soon as possible (by April 5, 2018) and we’ll inform you if you get selected for the conference.

Thank you and we hope to see you soon. --Pilarbini (トーク) 2018年3月30日 (金) 09:01 (UTC)

Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey[編集]

WMF Surveys, 2018年4月13日 (金) 01:34 (UTC)

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey[編集]

WMF Surveys, 2018年4月20日 (金) 00:44 (UTC)

事件事務規程での「,」の「、」への変更について[編集]

事件事務規程において、利用者:CES1596が2018年9月10日 (月) 14:26‎に行った

https://ja.wikisource.org/w/index.php?title=%E4%BA%8B%E4%BB%B6%E4%BA%8B%E5%8B%99%E8%A6%8F%E7%A8%8B&oldid=120055

での変更で、元々の文中の「,」を「、」に変更していますが、これには根拠があって行っている事になりますでしょうか。

オリジナルの http://www.moj.go.jp/content/000110753.pdf では、読点は全て「,」が用いられているので、Wikisourceにおいては「,」の記述をそのまま用いるべきかと思われるのですが、「,」を「、」に変更した事について、何らかの根拠があるのであれば示していただきたく存じます。

(当方も読点については「、」を使用する派であり、それは論文等においても変わらないのですが、しかし事件事務規程の場合、法務省のオリジナルのPDFで用いられているのが「,」であるので、よってそのまま「,」を用いるべきかと思われるのですが、いかがでしょうか。その方がおそらく今後のメンテナンスの時にも不便が無いかと思われるのですが、同意の場合は当該の修正を取り消していただけると助かります。)--119.63.144.117 2018年9月10日 (月) 20:08 (UTC)

ご指摘ありがとうございます。他の法令記事に合わせて変更しましたが、確かに原文ではカンマが用いられていますね。ただし全角のようですので、そのように変更させていただきました。--CES1596 (トーク) 2018年9月10日 (月) 20:18 (UTC)
対応ありがとうございました。本話題については消していただいて大丈夫です。(こちらが話題を消すのはどうかと思われたので削除はしないでコメントのみを行っておきます。悪しからず。)--119.63.144.117 2018年9月12日 (水) 18:42 (UTC)

Page:Arai hakuseki zenshu 4.djvu/831での編集について[編集]

こんにちは、いつも精力的な活動お疲れ様です。Page:Arai hakuseki zenshu 4.djvu/831での作業ですが、文字コードにしたものを戻していらっしゃいましたが、何等かの不具合が発生するのでしょうか?もしよかったらご敎授ください。--Hideokun (トーク) 2018年12月12日 (水) 04:29 (UTC)

ご意見ありがとうございます。私が担当した作品については、Unicode正規化によって変換される漢字(文字コードを使わないと正しく表示されない漢字)は、正規化の趣旨、およびソースの可読性、保守性等を考慮し、そのまま使用することにしています。ちなみに、これらはWikisource:ツール・スクリプトの新旧字体校閲ツールでも変換候補の横に小文字gが表示されるようにしています。ご了解いただければ幸いです。--CES1596 (トーク) 2018年12月12日 (水) 14:55 (UTC)
御返事、ありがとうございます。了解いたしました。--Hideokun (トーク) 2018年12月12日 (水) 21:03 (UTC)

Wikisource井戸端からWikipedia法学プロジェクトノートへの転記・統合[編集]

CES1596さん、Wikisource井戸端での当方の告知に回答をお寄せいただき誠にありがとうございます。再度のお願いで恐縮ですが、Wikipedia法学プロジェクトノート側に記述を集約したく存じます。理由は2点ございまして、議論の拡散を防ぐため、および将来的なルール整備 (※) も視野に入れておりますためです。つきましては、Wikisource井戸端でのCES1596さんのご投稿2件 (およびそれに対する当方の返信1件) をWikipedia側に転記・統合させて頂きたいのですが、宜しいでしょうか? CES1596さんから特にご異論なければ転記・統合を実施いたしますが、何かございましたらお知らせ下さい。

(※) 本件ですが、Wikipedia側で執筆中の「w: 著作権法 (アメリカ合衆国)」に深く関係するだけでなく、他国の著作権法や、さらには著作権以外の法律全般の新規記事ページ執筆の際に直面するであろう共通課題のためです。米国著作権法を皮切りに、今後は他の執筆者様に他国の法律ページの新規作成や加筆依頼をかけさせて頂く予定です。そのため、今回の議論を経て結論が出ましたら、Wikipedia法学プロジェクト上のルールとして整備し、より多くの方が参照できるようにする想定です。もちろん、Wikisourceに直接関連する内容については、議論がまとまった時点で結果報告の形でWikisource側にも還元させて頂く予定でございます。どうぞご理解のほど、宜しくお願い申し上げます。--ProfessorPine (トーク) 2019年4月9日 (火) 03:26 (UTC)

ご提案いただきました件につきましてですが、私自身は管理者ではないため、議論の内容に責任を負うことができません。従いまして、Wikisourceに関連する内容については、お手数ですがWikisource井戸端にて議論いただきますようお願い致します。ただ、議論の結果をWikipedia側に還元いただくことは可能かと存じます。--CES1596 (トーク) 2019年4月9日 (火) 14:54 (UTC)
井戸端で先述の通り、完璧な意見など求めておりませんので、一般利用者からの意見も大歓迎です。私自身も新参者の身ですし。また、仮に管理者ではないから議論の内容に責任が持てないとして、それをWikisourceでは発言できるが、Wikipediaでは発言できない理由が私には分かりませんでした。私としては、1対1の対話を望んでいるのではなく、Aさんの意見に、別のBさんが追加情報を提供して、別のCさんが吟味する...といったマルチなワイワイガヤガヤ意見交換を望んでおります。そのため、議論の場が複数に分散するとこの目的に適いません。
おそらくCES1596はWikipediaへの投稿を躊躇されるご事情があるのかな、と勝手ながら推察します。それを無理強いして聞き出すのもご迷惑・ご負担になるのではないかと。たまたま今回は、私の質問の背景・趣旨とCES1596さんのお考えがマッチしなかっただけですので、どうぞお気になさらず本件はスルーして頂ければと思います。また将来的に、Wikisource内に閉じた別件でお世話になることもあるかと存じますので、その折にはどうぞ宜しくお願いします。お手間をお掛けして申し訳ありませんでした。これにて失礼します。--ProfessorPine (トーク) 2019年4月10日 (水) 02:50 (UTC)
説明不足だったようで申し訳ありません。本件は著作権者に直接利用許諾を取られる可能性があるとのことでしたので、こちらとしても間違いのないようガイドラインや過去の事例を参照しつつ説明させていただきました。今回の議論の性格上、仮にWikipediaで議論することはできても、こちらに報告できるような結論をその場で出すことはできないと思われます。そうであれば最初からこちらで議論された方がよいのではないかと考えた次第です。--CES1596 (トーク) 2019年4月10日 (水) 14:56 (UTC)
私はWikipediaが主、Wikisourceが副だと思っていて、CES1596さんは真逆。議論がかみ合いませんね。私の趣旨説明が下手なのかもしれません。これ以上お手間をお掛けするのも申し訳ないので、どうぞ本件はご放念下さい。--ProfessorPine (トーク) 2019年4月12日 (金) 01:07 (UTC)

ページ移動のお願い[編集]

大半、自由意思で居住 外務省、在日朝鮮人で発表 戦時雇用は245人 このページですが、記事名が間違ってる(雇用じゃなくて徴用)ので、大半、自由意思で居住 外務省、在日朝鮮人で発表 戦時徴用は245人に移動してもらえませんか? よろしくお願いします。--1.72.1.198 2019年8月13日 (火) 12:02 (UTC)

移動しました。ページ上部のタブ「その他」から「移動」を選択することで、ページを移動することができます。--CES1596 (トーク) 2019年8月13日 (火) 14:36 (UTC)

Community Insights Survey[編集]

RMaung (WMF) 2019年9月9日 (月) 14:34 (UTC)

Reminder: Community Insights Survey[編集]

RMaung (WMF) 2019年9月20日 (金) 19:14 (UTC)

Reminder: Community Insights Survey[編集]

RMaung (WMF) 2019年10月4日 (金) 17:04 (UTC)

『吉利支丹文学抄』について[編集]

御忠告ありがとうございます。その御回答を書き加えました。利用者・トーク:村田ラジオを御確認、お願いします。--村田ラジオ (トーク) 2020年5月16日 (土) 17:03 (UTC)

to-ruby0.jsの不具合について[編集]

御連絡ありがとうございました。自分のコンピュータに問題が生じているのかと思っていました。MediaWikiの更新のために使用できなくなっていたのですね。試してみたのですが、ルビの変換は実行されるのですが、スクロールの右スライダーが機能していないのと、プレビューや編集後の書き込みができないようです。これは大きな問題です。--村田ラジオ (トーク) 2020年6月3日 (水) 16:14 (UTC)

@村田ラジオさん、ご回答ありがとうございます。ルビ変換後に編集した場合についてですが、一旦「プレビューを表示」をクリックすることで書き込めないでしょうか?--CES1596 (トーク) 2020年6月3日 (水) 16:41 (UTC)
お答えします。「プレビューを表示」をクリックすると「一旦このサイトを離れますか」の表示が現れます。「キャンセル」をクリックして、もう一度「プレビューを表示」をクリックすると「一旦このサイトを離れますか」の表示に「このページで追加のダイアローグが作成されないようにする」のチェックボックスが表示されます。これにチェックを入れて「キャンセル」をクリックした後、「変更を公開」をクリックすると投稿の書き込みが出来ました。この操作をすればルビの変換をして、編集結果を投稿することができるようです。--村田ラジオ (トーク) 2020年6月3日 (水) 17:03 (UTC)
@村田ラジオさん、了解しました。元のコードにあった$('#wpTextbox1')という箇所が認識されなくなっているため、document.getElementById('mw-content-text')に置き換えましたが、若干違いがあるようです。--CES1596 (トーク) 2020年6月3日 (水) 17:22 (UTC)
@村田ラジオさん、コードを一部修正したところ、不具合が完全に解消したようです。よろしければお試しください。--CES1596 (トーク) 2020年6月4日 (木) 15:20 (UTC)
お疲れさまです。今、ルビの変換、プレビュー、書き込みのすべての機能を確認しました。不具合は解消しています。ありがとうございました。--村田ラジオ (トーク) 2020年6月5日 (金) 12:06 (UTC)

十七条憲法[編集]

こんにちは。「貴し」の読み方は基本的に「たふとし」ですが「たっとし」(促音便)と読まれる場合もあります。底本・https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/959961/16 が唯一無二の正解ではないし「貴し」は基本的振り仮名「たふとし」の方が良いと思うのですが如何でしょうか?-240B:252:2C2:5F00:5E3:1057:77AB:E1A5 2020年6月15日 (月) 07:55 (UTC)

ご意見ありがとうございます。ご指摘の通り「貴し」には複数の読み方がありますが、明らかに誤りでない限りは底本通り「たつとし」としたいと考えております。--CES1596 (トーク) 2020年6月15日 (月) 15:49 (UTC)

柳沢信大『粤東俗字便蒙解』の序について[編集]

早速ですが、句読点を追加されるならば、同ページの他のところに書き直す、あるいは、別ページを立て、そして追加したことを明記した方がいいのではありませんか?そして、句読点がほとんど間違っていますので、取り消しました。

また「……況於 (改行) 我異邦殊域之人……」とは明らかに一文で、原文の改行に何か意図があるかもしれませんが、改行すると文がつながらなくなってしまいます。他のテキストを見た限り、このようなところまで原本に一致させる必要はないのではないでしょうか。 -- Mkpoli (トーク) 2020年7月17日 (金) 09:38 (UTC)

一応句読点版を 粤東俗字便蒙解 のページに追加しましたが、多分ここよりいいところがあるかもしれません。 -- Mkpoli (トーク) 2020年7月17日 (金) 09:45 (UTC)
@Mkpoliさん、大変失礼いたしました。区切り方が分からなかったため、中国語版の事例を参考に勝手ながら(推測を交えつつ)句点を入れさせていただきました。また修正版を追加いただきありがとうございました。おかげさまで大変よく理解できました。一か所だけ意味の取れないところがあるのですが、「不散白措竊」とはどのような意味でしょうか?また句読点追加版の位置についてですが、註にすることで後に持ってくることができます。--CES1596 (トーク) 2020年7月17日 (金) 15:11 (UTC)
@CES1596さん 恥ずかしながらこちらは私にもよくわからなかったですが、「竊」に関しては凡ミスしてしまいました。「…然嘗聞其一二、故今不散白措、竊正其魯魚…」が正しいです。「竊」というのは自称で、「私が敢えて」に近いです。
作者が表したいことは、恐らく「しかし、私はかつてこれについて聞いたことが少々あって、だから、間違い(白・錯?)を恐れずに、敢えてその間違いを訂正してみた」という具合ですかね。なぜ仮に「散」を取ったといいますと、「教」「顧」など可能な字の字形とはかなり遠いな気がしたからです。
詳しい訂正は、校正できる人を待つしかないと思います。-- Mkpoli (トーク) 2020年7月18日 (土) 03:50 (UTC)
@Mkpoliさん、了解致しました。読点についてですが、意味の区切りにはカンマが使われるということですので、そのように訂正させていただきました。--CES1596 (トーク) 2020年7月18日 (土) 04:09 (UTC)
なるほど、分かりました。-- Mkpoli (トーク) 2020年7月18日 (土) 04:17 (UTC)

高濱虚子の著作権切れについて[編集]

了解しました。 没後50年に加え、公表後75年後の基準があるのですね。 今後どうすればいいのでしょうか。

@Zkm25571さん、米国内は公表後95年です。「二百二十日」については既に削除を依頼していますので、特に必要な手続き等はありません。--CES1596 (トーク) 2020年7月17日 (金) 23:31 (UTC)

米国では公表後95年でした。 疑問があるのですが、例えば外村繁の作品は公表されているようなのですがどうしてでしょうか。

@Zkm25571さん、その件についてですが、Wikisource:削除依頼#日本国内においてはPDであるが米国においてはPDではないものによると、Wikilivresに移動することになっています。--CES1596 (トーク) 2020年7月18日 (土) 00:14 (UTC)

ありがとうございます。もう一つ基本的な質問ですが、公表95年というのは、初出雑誌の画像が必要なのでしょうか。初出資料を転載した全集の画像でもいいのでしょうか。

@Zkm25571さん、初出から95年経過していれば、全集の画像でも問題ありません。--CES1596 (トーク) 2020年7月18日 (土) 01:16 (UTC)

翻訳物の編集について[編集]

翻訳物については著作権があります。書名を勝手に替えるのは止めていただきたいのですが。ライセンスも変更もお控え願います。そういう作業をされるのでしたら、何か根拠があるのかお知らせください。--Green (トーク) 2020年7月23日 (木) 17:00 (UTC)

@Greenさん、失礼しました。日本語版ウィキペディアの記述に合わせて書名を変更しましたが、元に戻させていただきました。なおライセンスの変更により、現在はGFDLのみでの新規の移入はできません。--CES1596 (トーク) 2020年7月23日 (木) 17:16 (UTC)
m:Terms_of_Use/ja#7._コンテンツの利用許諾についても確認しました。それによれば以下の記載があります。

「あなたが著作権を保有するテキスト: 自分が著作権を保有するテキストを送信するとき、あなたは次の許諾を与えます。
クリエイティブ・コモンズ 表示-継承 3.0 非移植 ライセンス (“CC BY-SA”)と、GNU フリー文書利用許諾 (“GFDL”) (バージョンなし、変更不可部分なし、表表紙テキストなし、裏表紙テキストなし)。(再利用者はどちらか片方、もしくは両方の許諾の条件にしたがうことができます)」

つまり、元の投稿者は GFDL で利用許諾することが出来るが、その再利用者はどちらか片方、もしくは両方の許諾の条件で利用できる。こういうことではありませんか。--Green (トーク) 2020年7月23日 (木) 18:24 (UTC)

@Greenさんw:Wikipedia:ライセンス更新#移入と移出によると、(ウィキソース日本語版への)移入(受け入れ)ができないようです。--CES1596 (トーク) 2020年7月23日 (木) 18:31 (UTC)