検索結果

灰色人 作者：H・G・ウェルズ 以下は、H・G・ウェルズの『タイム・マシン』ニュー・レビュー誌掲載時に、第11章に収められていた文章の日本語訳である。この部分は単行本では削除されたが、後に『灰色人』の題で短編として発表された。短編として改変が行われた版は入手できなかった。…

しかし、植物の形や種類は様々だが、共通しているのはその色である。 樹木や草花の上から下まで、灰色のほこりで覆われているかのようだった。地球上の森林に魅力的で爽快な印象を与える新緑の色は、ここには見られず、幹はまるで灰色の石を切り出してきたかのようだった。唯一の変化は、大きなキノコの深い赤や毒のある緑が、くすんだ灰色の中でより際立っていたことだ。…

の大量の食用ウニ、灰色がかった幹と茶色の円盤を持つ緑のアクチン類、これらは触手のオリーブ毛に紛れていた。 コンセイユは特に軟体動物や関節動物の観察に力を入れており、命名法は少し辛口だが、彼の個人的な観察を省略して、善良な人に不利益を与えることはしたくないと思う。 軟体動物門では、多数のペクチン状の…

私はそれを見て、天気のサインを学ぶようにしなければなりません。 今日は灰色の一日で、今書いているところでは太陽は厚い雲に隠れていて、ケトルネスの上空にある。エメラルドのような緑の草、灰色の土のような岩、灰色の雲、はるか彼方の日の丸を帯びた灰色の海、その中に砂浜が灰色の人影のように伸びている以外は、すべてが灰色…

→ 緋色の疫病 第1章 作者：ジャック・ロンドン 1912年 その道は、かつて鉄道の堤防であった場所に続いていた。しかし、もう何年もこの上を列車が走ることはなかった。両側の森は、堤防の斜面に膨らみ、木々や茂みの緑の波となって堤防を横切っている。登山道は人の体ほども狭く、あたかもけもの道の…

ているだけだ。北から来た雲が暗い空を荒々しく走り、風が吹く。茶色の巨大な網が、波で舞い上がったゴミにまみれて砂の上に横たわっている。そして、女性の細いブーツがハイヒールの深い穴を残していないため、砂浜は哀れに見える。灰色で冷たい海が、泡の縁をつけて、この荒れ果てた無限で不吉な海岸に現れては消えていく。…

のみぞ知るところである。しかし、すべての終わりには、故郷に帰り、故郷を神聖化することがあります。汝の屋根の下に参れ、年が明けたのだ。 雨よ降れ、雨よ降れ、鋤が濡れ、道が泥にまみれ、爪から霜が忍び込み、草の上に灰色の霜が横たわるように、すべては試練と準備なのだ。一年の旅であれ、歴史の…

と、始めて僅かに二、三歩よたよたと避けるだけである。大きいのは人間の子供位なのから、小さいのは雀位のものに至るまで、白いもの、灰色のもの、薄茶色のもの、淡青のもの、何万と数え切れぬ数十種の海鳥どもが群れているのだが、残念ながら、私には（同行の船員にも）一つも名前が判らぬ。私はただ無性に嬉しくなり、む…

の高い、やせた老人だった。今は誰もかぶっていないような灰色のつばのある帽子をかぶり、広い中折れ帽をかぶり、灰色の髪、角縁の丸いメガネをかけた鋭い、知的な目をしていた。少し鉤型の大きな鼻、くぼんだ頬、まばらで乱れたあごひげ、そんな彼の横顔が目に飛び込んできた。奇妙である：私はこの見知らぬ人の何を本当に気にしていたのだろう…

海を探検した。翌日、海はいつもの姿を取り戻していた。 その瞬間から、2月23日から3月12日までの19日間、ノーチラス号は大西洋の真ん中を保ちながら、24時間に100リーグの一定の速度で我々を運んでくれたのである。ネモ船長は潜水艦計画を達成したいようで、ホーン岬を回ってから太平洋の南の海に戻ろうと考えているに違いない。…

の海を、暗い、そして赤橙色の植物の縞模様が遮る。それは、まるで人間の意志と太陽の愛が織り成す巨大な絨毯が、ゆっくりと眼下に浮かんでくるかのようだ。 レニは、新世界の顔を見せるために、わざと地上を滑空し、時には馬車や道行く人の動きが見えるほど低くなった。ガソリンの…

気が、この素晴らしい地域を荒廃させる黄熱病となるのです。この灼熱の海で毒のある植物が繁殖し、リオデラプラタの河口からフロリダ州まで悪がたまらなく発展したのだ!」 トゥッセネルの言葉を信じれば、この惨劇は、海からクジラやアザラシがいなくなったときに我々の子孫を襲うであろう惨劇に比べれば、まだたいしたこ…

600キロメートル。地球一周11時間... パナマ地峡は灰色の岩石で覆われている。素人目にも巨大な運河が何本か並んでいるのがわかる。さらにその先には、再び広大な海が広がっていた。ライラック色の影が、徐々に我々のエアロネットを包み込んでいく。暗くなった空に、最初の星が灯った。その中で、不自然なほど明るく明滅す…

そのカナダ人は間違っていなかった。灰色の肌をした体の圧縮されたカギダイの群れは、背びれに刺を持っていて、ノーチラス号の周りで遊び、尾の両側に生えている4列の棘を振っていた。上が灰色、下が白の貝殻は、金色の斑点が暗い波の渦の中で輝いていて、これ以上ないほど美しい。その間には、風にさらされたテーブルクロスの…

の逃走も止む。素速く走る灰色の幻も、フッと消えるのである。この島の人間どもが死絶えた（それはもうほとんど確定的な事実なのだ）後は、この影のような・砂の亡霊のような小蟹どもが、この島を領するのであろうか。灰白色の揺動く幻だけがこの島の主となる日を考えると、妙にうそ寒い気持がして来た。…

← 第2章 第4章 → 緋色の研究 第3章 ローリストンガーデンの謎 作者：アーサー・コナン・ドイル 1887年 正直なところ、私は仲間の理論が実用的なものであることを新たに証明され、かなり驚いた。彼の分析力に対する私の尊敬の念は驚くほど増した。しかし、私の心の…

の一種、こぶの先が湾曲した刺になるオストラシオンドロマデール、1.5フィートの長さのオフィデイアなどである。銀色の尾、青みがかった背中、灰色の縁で縁取られた茶色の胸部、フィアトール、ストロマータの一種、ゼブラ模様に細い金色のストライプ、フランスの…

.。 パナマ地峡の灰色の岩肌が見えてきた。巨大な運河が何本も並んでいるのが見える。閘門（こうもん）はなく、むしろ海峡と呼べるものだった。さらに進むと、またもや広大な海原が広がり、紫色の影が徐々に海面を包み込み、紫色の影が徐々に我々のアエロネフ号を包み込み、我々が追い越した昨夜の…

→ 海の侵略 第5章 作者：ジュール・ヴェルヌ 1905年 姉妹プロジェクト：データ項目 J. Hetzel et Compagnie (p. 57-70). 予定されていた遠征隊が戻ってくれば、ド・シャルレ氏が賭場での会議で発表したように、秩序とエネルギーをもって作業が再開され、ついにガベスの…

の両側には、2つの農場の溝に沿って、 海の小石でできた小さな茅葺きの建物が並んでいた。 屋根は葺き替えられ、建具類はすべて修復され、壁は補修され、寝室は絨毯が敷き直され、内装はすべて塗り直されていた。そして、古く変色したマナーハウスは、まるでシミのように、銀白色の新しいシャッターと、灰色…