聖金口イオアン教訓下/第58講話

wikisource:宗教 > 聖金口イオアン教訓下

第58講話

<<死（し）者（しゃ）を過度（かど）に哀（かなし）むなかれ>>

死（し）者（しゃ）を見（み）ば、其（そ）の目（め）を閉（と）ぢ、声（こえ）なうして横（よこた）はるに注意（ちゅうい）せず、彼（かれ）の復活（ふくかつ）して、いふべからざる、驚（おどろ）くべき、奇異（きい）なる栄（さかえ）をうくるを思（おも）ふべし、思（おもひ）を現在（げんざい）見（み）る所（ところ）のものより未（み）来（らい）の希（き）望（ぼう）に昇（のぼ）すべし。さりながら汝（なんぢ）は習慣（しゅうかん）に従（したが）ふ、故（ゆえ）に哀（かなし）み且（かつ）泣（な）くか。然（しか）れどもこれ奇（き）怪（かい）にあらずや。たとへば汝（なんぢ）女（じょ）を嫁（か）せしめんに、もし夫（おっと）は彼（かれ）を携（たづさ）へ、去（さ）りて遠（えん）地（ち）に行（ゆ）き、彼処（かしこ）にありて幸福（こうふく）に生活（せいかつ）するならば、これを不（ふ）幸（こう）とは思（おも）はざらん、何（なん）となれば離（り）居（きょ）の哀（かなし）みは彼（かれ）等（ら）が幸福（こうふく）の事（こと）を聞（き）くを以（もつ）て減（げん）ぜらるべければなり、然（しか）れどもこゝに汝（なんぢ）の親族（しんぞく）を取（とり）去（さ）る者（もの）は人（ひと）にあらず、又（また）汝（なんぢ）と同（おな）じき或（ある）僕（ぼく）にもあらずして、主（しゅ）が自（みづか）ら取（と）り給（たま）ふなり、然（しか）るを汝（なんぢ）は哀（かなし）み且（かつ）嘆（なげ）くか。汝（なんぢ）はいはん、哀（かなし）まざらんことはいかんして人（ひと）に為（な）し能（あた）ふべきやと。我（われ）は此事（このこと）をいふにあらざるなり、又（また）哀（かなし）むを禁（きん）ずるにもあらずして、哀（かなし）むことの過度（かど）なるを禁（きん）ずるなり、けだし過度（かど）に哀（かなし）むは無（む）分別（ふんべつ）なる、喪心（そうしん）なる、且（かつ）は懦（だ）弱（じゃく）なる霊魂（たましい）に属（ぞく）すればなり。少（すこ）しく悲（かなし）めよ、少（すこ）しく泣（な）けよ、呟（つぶや）くことなかれ、落胆（らくたん）することなかれ、悔恨（かいこん）することなかれ。取（と）りし者（もの）に感謝（かんしゃ）せよ、逝（さ）りし者（もの）を飾（かざ）りて、彼（かれ）に清（きよ）らかなる葬服（そうふく）を衣（き）せよ。もし呟（つぶや）くならば、死（し）せし者（もの）を哀（かなし）ませ、取（と）りし者（もの）を怒（いか）らせ、自己（じこ）には害（がい）あらん、さりながらもし感謝（かんしゃ）するならば、彼（かれ）をも飾（かざ）るべく、取（と）りし者（もの）をも讃（さん）美（び）すべくして、自己（じこ）にも益（えき）をなさん。汝（なんぢ）の泣（な）くは主（しゅ）が我（われ）等（ら）の為（ため）に越（こ）ゆべからざる悲（かなし）みの度（ど）と規（き）則（そく）と界限（かいげん）とを定（さだ）めて、ラザリの為（ため）に泣（な）き給（たま）ひし如（ごと）くなるべし。さればパウェルも左（さ）の如（ごと）くいへり、曰（いは）く『兄弟（きょうだい）や死（し）せる者（もの）に至（いたつ）ては我（わ）れ汝（なんぢ）等（ら）の知（し）らざらんことを欲（ほつ）せず、他（た）の望（のぞみ）をもたざるものゝ如（ごと）く哀（かなし）むなかれ』と。彼（かれ）の意（い）いへらく哀（かなし）めよ、然（しか）れども復活（ふくかつ）を待（ま）たず又（また）来世（らいせい）を信（しん）ぜざる異（い）教（きょう）人（じん）の如（ごと）くなるなかれ……。