コンテンツにスキップ

埃及マカリイ全書/第四十講話

第四十講話

[編集]

<< すべての徳行(とくこう)も又(また)すべての悪行(あくこう)も互(たがひ)に関連(かんれん)すること、環(たまき)の鎖(くさり)に於(お)ける如(ごと)くして、一(いつ)は他(た)に係(かか)る事(こと)。 >>

一、 至(し)愛者(あいしゃ)よ、外(がい)部(ぶ)に属(ぞく)する苦(く)行(ぎょう)的(てき)生活(せいかつ)と、生活(せいかつ)の有様(ありさま)の高尚(こうしょう)にして第一(だいいち)なる者(もの)につきては左(さ)の如(ごと)くなりと知(し)るべし、すべての徳行(とくこう)は互(たがひ)に相(あひ)関連(かんれん)すること、霊神的(れいしんてき)鏈(れん)鎖(さ)における環(たまき)の如(ごと)くにして、一(いつ)は他(た)に係(かか)るなり、即(すなはち)祈(き)祷(とう)は愛(あい)に係(かか)り、愛(あい)は喜(よろこび)に、喜(よろこび)は温柔(おんじゅう)に、温柔(おんじゅう)は謙遜(けんそん)に、謙遜(けんそん)は勤勉(きんべん)に、勤勉(きんべん)は望(のぞみ)に、望(のぞみ)は信(しん)に、信(しん)は従順(じゅうじゅん)に、従順(じゅうじゅん)は正直(せいちょく)に係(かか)るなり。かくの如(ごと)くこれと反対(はんたい)なる側(かは)にありても、悪行(あくぎょう)は一(いつ)は他(た)に係(かか)るなり、怨恨(えんこん)は忿(ふん)怒(ど)に係(かか)り、忿(ふん)怒(ど)は驕傲(きょうごう)に、驕傲(きょうごう)は虚(きょ)誇(こ)に、虚(きょ)誇(こ)は不(ふ)信(しん)に不(ふ)信(しん)は残忍(ざんにん)に、残忍(ざんにん)は緩慢(かんまん)に、緩慢(かんまん)は懶(らん)惰(だ)に、懶(らん)惰(だ)は煩悶(はんもん)に、煩悶(はんもん)は不(ふ)勘忍(かんにん)に、不(ふ)勘忍(かんにん)は奢(しゃ)侈(し)に係(かか)るなり、其(その)他(た)諸(もろもろ)の悪習(あくしゅう)も亦(また)互(たがひ)に関連(かんれん)すること、猶(なほ)善(ぜん)なる側(かは)にありて徳行(とくこう)の互(たがひ)に相(あひ)関連(かんれん)して一(いつ)は他(た)に係(かか)るが如(ごと)し。

二、 すべて善(ぜん)なる勉励(べんれい)の中(うち)に於(おい)て首要(しゅよう)なるものと功労(こうろう)の頂上(ちょうじょう)とは、勉焉(べんえん)として祈(き)祷(とう)に専(もっぱら)なるにあり。祈(き)祷(とう)を以(もつ)て神(かみ)にねがひて他(た)の徳行(とくこう)を日々(ひび)に求(もと)むることを得(う)べし、祈(き)祷(とう)の賜(たまもの)を得(え)たる者(もの)に於(おい)て神(かみ)の聖徳(せいとく)と霊神(れいしん)上(じょう)の力(ちから)に親(しん)與(よ)することも、聡明(そうめい)なる心情(しんじょう)が主(しゅ)に対(たい)する得(え)もいはれざる愛(あい)に連合(れんごう)一(いつ)致(ち)することも、此(これ)より生(しょう)ぜん。けだし日々(ひび)に己(おのれ)を強(し)ひて祈(き)祷(とう)を務(つと)むる者(もの)は、神(かみ)に対(たい)する霊神的(れいしんてき)愛(あい)を以(もつ)て神聖(しんせい)なる心服(しんぷく)と火(か)焔(えん)の如(ごと)くなる願望(がんぼう)との為(ため)に燃(も)え人(ひと)を聖(せい)にする霊神的(れいしんてき)完全(かんぜん)の恩寵(おんちょう)をうけん。

三、 問、 人(ひと)あり財産(ざいさん)を売(う)り、奴(ど)隷(れい)を放(はな)ち、誡命(かいめい)を遂行(すいこう)すれども、此(この)世(よ)に於(おい)て神(しん)をうくるを力(つと)めざるにより、彼(かれ)等(ら)はかくの如(ごと)く生活(せいかつ)するも天国(てんこく)に入(い)らざるか。

答、 これ精考(せいこう)を要(よう)するの件(けん)なり。けだし或者(あるもの)は主張(しゅちょう)していふ、国(くに)も一(いつ)、地(ぢ)獄(ごく)も一(いつ)なりと、しかれども我(われ)等(ら)はいはん、同一(どういつ)の国(くに)と又(また)同一(どういつ)の地(ぢ)獄(ごく)に多(おほ)くの階段(かいだん)と差異(さい)と程(てい)度(ど)のあるありと。それすべての肢(し)体(たい)に於(おい)て霊魂(たましひ)は一(いつ)なれども、上(うへ)にありては彼(かれ)は大脳(たいのう)の中(うち)に働(はたら)き、下(した)にありては彼(かれ)は足(あし)を動(うご)かさしむ、神性(しんせい)もかくの如(ごと)し、彼(かれ)は天(てん)にあるものをも下(した)は淵(ふち)にあるものをも悉(ことごと)くの造物(ぞうぶつ)を包括(ほうかつ)して、其(その)測(はか)るべからざると囲(かこ)む能(あた)はざるとにより、造物(ぞうぶつ)の外(ほか)にも居(お)れども、何処(いづこ)にもすべて造物(ぞうぶつ)の中(うち)に在(あ)り。ゆえに神性(しんせい)はみづから人々(ひとびと)に注(ちゅう)意(い)してすべてを睿(えい)智(ち)を以(もつ)て摂(せつ)理(り)するなり。それ或者(あるもの)は求(もと)むるところを知(し)らずして祈(き)祷(とう)し、他(た)は禁食(きんしょく)し、又(また)他(た)は役(えき)事(じ)に専(もっぱら)なるにより、義(ぎ)なる審判者(しんぱんしゃ)たる神(かみ)は信仰(しんこう)の量(りょう)にしたがひて各人(かくじん)を賞(しょう)するなり。けだし彼(かれ)等(ら)が為(な)すところのものは神(かみ)を畏(おそ)るるの寅畏(おそれ)によりて為(な)せども、彼(かれ)等(ら)はみな悉(ことごと)く子(こ)たり、王(おう)たり、嗣(し)業者(ぎょうしゃ)たるにあらざるなり。

四、 一(いつ)は世(よ)に於(おい)て殺人者(さつじんしゃ)たり、他(た)は姦淫者(かんいんしゃ)たり、或者(あるもの)は搶奪者(そうだつしゃ)たれど、或者(あるもの)等(ら)は亦(また)己(おのれ)の財産(ざいさん)を貧者(ひんしゃ)に分(わか)ち施(ほどこ)さんに、主(しゅ)は彼(かれ)と此(これ)とを見(み)て、善(ぜん)を為(な)す者(もの)には慰(い)安(あん)と賞(しょう)とをあたふべし、而(しか)して餘(あま)り有(あ)るの分量(ぶんりょう)もあり、又(また)些(さ)少(しょう)なる分量(ぶんりょう)もありて、其(その)光(ひかり)と其(その)栄(さかえ)とに於(おい)ては種々(しゅじゅ)同(おな)じからざるなり。地(ぢ)獄(ごく)と罰(ばつ)とに於(おい)ても毒殺者(どくさつしゃ)あり、盗賊(とうぞく)あり、又(また)他(た)の小(しょう)事(じ)に於(おい)て罪(つみ)を犯(おか)しゝ者(もの)あらん。されば天国(てんこく)は一(いつ)、地(ぢ)獄(ごく)も一(いつ)にして、階級(かいきゅう)あらずと、断定(だんてい)する者(もの)は悪(あ)しく説(せつ)を為(な)すなり、今日(こんにち)観玩(かんがん)に耽(ふけ)り、其(その)他(た)の放蕩(ほうとう)に溺(おぼ)るる世(よ)の人類(じんるい)は幾許(いくばく)あるか。また祈(き)祷(とう)して神(かみ)を畏(おそ)るる者(もの)は幾許(いくばく)あるか。神(かみ)は彼(かれ)と此(これ)とを見(み)、義(ぎ)なる審判者(しんぱんしゃ)として、一者(いつしゃ)には慰(い)安(あん)をそなへ、他(た)者(しゃ)には罰(ばつ)をそなふるなり。

五、 人々(ひとびと)車(くるま)に駕(が)し、馬(うま)を御(ぎょ)して、互(たがひ)に突進(とっしん)し、おのおの敵(てき)を衝落(つきおと)して、勝(かち)を奏(そう)せんを努(つと)む。かくの如(ごと)く苦(く)行(ぎょう)者(しゃ)等(ら)の心(こころ)はみづから観場(かんぢょう)をあらはして、かしこに凶悪(きょうあく)の諸神(しょしん)は霊魂(たましひ)とたたかひて、神(かみ)と天(てん)使(し)等(ら)は苦(く)行(ぎょう)を諦(てい)視(し)せん。然(しか)のみならず、多(おほ)くの新(あらた)なる意(い)念(ねん)は時々(ときどき)霊魂(たましひ)を以(もつ)て生(しょう)ぜらるべく、亦(また)悪者(あくしゃ)を以(もつ)て入(い)れらるるなり。けだし霊魂(たましひ)は隠(かく)れたる意(い)念(ねん)を多(おほ)く有(ゆう)するありて、時(とき)にこれを生出(せいしゅつ)せしむべく、また悪者(あくしゃ)にも多(おほ)くの意(い)念(ねん)と目算(もくさん)とありて、時々(じじ)霊魂(たましひ)に向(むか)つて新(あらた)なる意(い)念(ねん)を生(しょう)ぜしめん、何(なん)となれば智(ち)は騎士(きし)なり、彼(かれ)は霊車(れいしゃ)に駕(が)し、意(い)念(ねん)の轡(くつわ)を執(く)りて、サタナの車(くるま)に向(むか)つて突進(とっしん)す、けだしサタナも霊魂(たましひ)に向(むか)つて車(くるま)を準(じゅん)備(び)すればなり。

六、 問、 祈(き)祷(とう)は即(すなはち)慰(い)安(あん)なるに、或者(あるもの)等(ら)『祈(き)祷(とう)するあたはず』といひて、祈(き)祷(とう)を務(つと)めざるは何故(なにゆえ)か。

答、 慰(い)安(あん)は其(その)有(ゆう)餘(よ)を以(もつ)て矜恤(きょうじゅつ)又(また)は他(た)の勤(つとめ)に及(およ)ぼさん、たとへば兄弟(けいてい)を訪問(ほうもん)し、傳道(でんどう)を勤(つと)むる如(ごと)き是(これ)なり。又(また)天性(てんせい)も往(ゆき)て兄弟(けいてい)と遇(あ)ふて言(ことば)を述(の)ぶるを促(うなが)す。火(ひ)に投(とう)ぜらるるものは其(その)天性(てんせい)のままにて存(そん)するあたはず、必(かなら)ず自(みづか)ら火(ひ)とならん。かくの如(ごと)く、もし細末(さいまつ)なる石(いし)を火(ひ)に投(とう)ぜば、それよりしてそこばくの石灰(いしばひ)は成(な)らん。もし人(ひと)は餘(あま)りに深(ふか)く海中(かいちゅう)に沈(しづ)みて、其(その)中心(ちゅうしん)に至(いた)らば、溺(でき)死(し)せん。されど漸々(ぜんぜん)水中(すいちゅう)に入(い)る者(もの)は再(ふたた)び出(い)で来(きた)り、浮(うか)んで、岸(きし)に達(たつ)して、陸上(りくじょう)の人(ひと)を見(み)んと欲(ほつ)す。霊神界(れいしんかい)に於(おい)てもかくの如(ごと)し、或人(あるひと)は恩寵(おんちょう)の深(ふか)きに入(い)りて更(さら)に其友(そのとも)の事(こと)を記(き)憶(おく)すべく、又(また)天性(てんせい)も行(ゆき)て兄弟(けいてい)に至(いた)り、愛(あい)の本分(ほんぶん)を盡(つく)し、言(ことば)を以(もつ)て彼(かれ)等(ら)を堅(かた)めんことを促(うなが)す。

七、 問、 恩寵(おんちょう)と罪(つみ)とは同(どう)時(じ)に心中(しんちゅう)に居(お)るを得(う)るか。

答、 火(ひ)は銅(どう)器(き)の外(ほか)にあれど、次(つい)で薪(たきぎ)を添(そ)ふるときは、器(うつは)は熱(ねつ)して、器(うつは)の内(うち)にあるものは器(うつは)の外(そと)に燃(も)ゆる火(ひ)の為(ため)に煮(に)られて沸騰(ふっとう)せん。されどもし人(ひと)は怠(おこた)りて薪(たきぎ)をそへずんば、熱(ねつ)は漸々(ぜんぜん)減(げん)じて消滅(しょうめつ)せん、かくの如(ごと)く恩寵(おんちょう)も汝(なんぢ)の内(ない)部(ぶ)にある天(てん)の火(ひ)なり。もし汝(なんぢ)は祈(き)祷(とう)して、其(その)意(い)念(ねん)をハリストスを愛(あい)するの愛(あい)に付(ふ)するならば、さながら薪(たきぎ)をそふる如(ごと)く、汝(なんぢ)の意(い)念(ねん)は神(かみ)を愛(あい)するの愛(あい)に浸(ひた)されん。それ神(しん)は遠(とほ)ざかりて汝(なんぢ)の外(ほか)にあるが如(ごと)しといへども、彼(かれ)は汝(なんぢ)の内(うち)にも居(お)りて、汝(なんぢ)の外(ほか)にあらはるるなり。されどもし誰(たれ)か聊(いささか)たりとも或(あるひ)は世(せい)事(じ)に或(あるひ)は放心(ほうしん)に自(みづ)から己(おのれ)を委(い)して、漸(ようや)く怠慢(たいまん)なるときは、罪(つみ)は再(ふたた)び来(きた)り、霊魂(たましひ)を衣(き)て、人(ひと)を窘逐(きんちく)するを始(はじ)めん。霊魂(たましひ)は以(い)前(ぜん)の安息(あんそく)を思(おもひ)出(いだ)し、憂愁(ゆうしゅう)して、しきりに苦(くる)しむを始(はじ)めん。

八、 智(ち)は新(あらた)に神(かみ)に向(むか)ひ、以(い)前(ぜん)の慰(い)安(あん)は新(あらた)にかれに近(ちか)づき来(きた)り、神(かみ)をいよいよ切(せつ)に尋(たづ)ぬるを新(あらた)に始(はじ)めていはん、曰(いは)く『主(しゅ)よ汝(なんぢ)に切願(せつがん)す』と。霊魂(たましひ)を燃(もや)してこれを安(やす)んぜしむる火(ひ)は漸々(ぜんぜん)加(くは)はり来(きた)ること、恰(あたか)も釣針(つりばり)を以(もつ)て魚(うお)を少(すこ)しづつ深(ふか)處(み)より引出(ひきいだ)す如(ごと)くならん。しかれどももしこれあらずして、霊魂(たましひ)は苦(にが)きと死(し)とを味(あぢは)ふならば、いかんぞ苦(にが)きを甘(あま)きより、死(し)を生(せい)より区(く)別(べつ)して、生活(せいかつ)を施(ほどこ)すの父(ちち)と子(こ)と聖神(せいしん)を世々(よよ)に感謝(かんしゃ)するを得(え)ん。アミン。