Page:Ainu monogatari takekuma.pdf/94

（二）彫刻及び刺繡

　アイヌの美術（びじゆつ）といへば、男子（だんし）の彫刻（てうこく）と、女子（ぢよし）の刺繡（ししう）との二（ふた）つを擧（あ）げざるべからず。此（こ）の二（ふた）つは、幼稚（えうち）なるアイヌとしては、比較的（ひかくてき）巧（たく）みなるものとして、世（よ）に持（も）て囃（はや）されつゝあるなり。

　彫刻（てうこく）は主（お）もに木盆（きぼん）・髭揚（ひげあげ）・煙草入（たばこいれ）・小刀（まきり）の鞘（さや）等（とう）に之（こ）れを施（ほどこ）せり。此（こ）の場合（ばあひ）別（べつ）に下圖（したづ）を造（つく）るにあらず、總（す）べて心（こゝろ）の中（うち）にて仕組（しくみ）を立（た）て、粗末（そまつ）なる小刀（まきり）一本（ぽん）にて、如何（いか）なるものをも彫刻（てうこく）す。近年（きんねん）は名高（なだか）き彫刻者（てうこくしや）も聞（き）かざれども、昔時（せきじ）の彫刻（てうこく）の中（うち）には、往々（わう〳〵）立派（りつぱ）なる手際（てぎは）を顯（あら）はしたるものあり。模樣（もやう）は普通（ふつう）に見（み）る通（とほ）り、略（ほ）ぼ定（さだま）りたる形式（けいしき）なれども、稀（ま）れには他（た）に類（るゐ）なき動物（どうぶつ）など彫刻（てうこく）したるものを見（み）る。