れば、之（こ）れを略（りやく）し、此處（こゝ）には唯（たゞ）其（そ）の器具（きぐ）を圖（づ）にて示（しめ）すに止（とゞ）むべし。
婦女（ふぢよ）の娛樂（ごらく）として使用（しよう）するムツクリといふ小樂器（せうがくき）あり。竹（たけ）にて製（せい）し、長（なが）さ五寸（すん）位（ぐらゐ）、其（そ）の中央（ちうあう）に舌（した）を附（ふ）す、長（なが）さ三寸（ずん）五分餘（ぶよ）、厚（あつ）さ一分餘（ぶよ）、根（ね）の方（はう）を穿（うが）ち絲（いと）を通（つう）ず。此（こ）の器（き）を唇（くちびる）の間（あひだ）に押當（おしあ）て、氣息（いき）を吹（ふ）くと同時（どうじ）に、絲（いと）を引（ひ）きて舌（した）を振動（しんどう）せしむるときは、氣息（いき）の緩急（くわんきふ）によりて種々（しゆ〴〵）の音（ね）を發（はつ）するなり。
アツシを織る諸器具
