コンテンツにスキップ

Page:那珂通世遺書.pdf/436

提供:Wikisource
このページはまだ校正されていません

​吉哩沙​​ギリシヤ​王​阿歷散迭兒​​アレクサンデル​、已滅​珀兒沙​​ペルシヤ​、欲入​印度​​インド​。而將領中多異議、令出不行。​阿歷散迭兒​​アレクサンデル​、遣使詢於其傳​阿哩思脫帖兒​​アリストーテル​。使者︀致命。​阿哩思脫帖兒​​アリストーテル​無言、惟與使者︀游園、遇林木之蔽觀眺礙行路者︀、悉令從人芟伐拔掘、易以新株。使者︀悟、歸報。​阿歷散迭兒​​アレクサンデル​、乃誅逐諸︀不從令將領、更易其位、遂平​印度​​インド​而回」。於是​曼古​​マング​意決、殺︀三王之黨、煽亂謀逆者︀、凡七十人。​亦勒赤奇歹​​イルチキダイ​二子亦同謀。皆以石子塡塞其口而死。​亦勒赤奇歹​​イルチキダイ​、已往西域。遣人追及於​巴篤吉思​​バドギス​之地獲之、以付​巴禿​​バト​、置諸︀死」とあり。​額勒只吉歹​​エルヂギダイ​の二子の內には、​巴禿​​バト​を罵りたりし​哈兒合孫​​ハルガスン​もあるべし。

 又憲宗紀二年の條に「春正月、幸​失灰​​シフイ​之地。‥‥‥皇太后(​莎兒合黑塔尼​​シヨルカクタニ​)崩。夏駐蹕​和林​​ホリム​、分遷諸︀王於各所、​合丹​​カダン​於​別石八里​​ベシバリ​地、​蔑里​​メリ​於​葉兒的石​​エルチシ​河、​海︀都︀​​ハイド​於​海︀押立​​ハイアリ​地、​別兒哥​​ベルゲ​於​曲兒只​​クルヂ​地、​脫脫​​トト​於​葉密立​​エミリ​地、​蒙哥都︀​​モンゲト​及太宗皇后​乞里吉忽帖尼​​キリギクテニ​於​擴端​​コドン​所居地之西。仍籍太宗諸︀后妃家貲分賜親王。定宗后及​失烈門​​シレムン​母、以厭禮事覺竝賜死。謫​失烈門​​シレムン​・​也速孛里​​エスボリ​等於​沒脫赤​​ムトチ​之地」。これらの諸︀王は、世系表に據るに、皆太宗の子孫にして、​合丹​​カダン​は第六子なる​合丹​​カダン​大王(​喇失惕​​ラシツト​の​喀丹斡古勒​​カダノグル​)、​蔑里​​メリ​は第七子​滅里​​メリ​大王、(​篾里克​​メリク​)​海︀都︀​​ハイド​は第五子​合失​​カシ​大王(​喀失​​カシ​)の子​海︀都︀​​ハイド​大王(​開都︀​​カイド​)、​脫脫​​トト​は第四子​哈剌察兒​​ハラチヤル​王(​喀喇札兒​​カラヂヤル​)の子​脫脫​​トト​大王(​禿克塔​​トクタ​)、​蒙哥都︀​​モンゲド​は第二子​闊端​​コドン​太子(​庫壇​​クタン​)の子​蒙哥都︀​​モンゲト​大王、​擴端​​コドン​は卽第二子​闊端​​コドン​太子、​矢烈門​​シレムン​は第三子​闊出​​コチユ​(​庫出​​クチユ​)の子​昔列門​​シレムン​太子(​失喇門​​シラムン​)なり。​別兒哥​​ベルゲ​は、​巴禿​​バト​の弟、​喇失惕​​ラシツト​の​巴兒開​​バルカイ​にして、憲宗翼戴の功ある人なれば、こゝに入りたるは誤なり。​曲兒只​​クルヂ​は、卽​古兒只​​グルヂ​にして、​巴禿​​バト​の領地の南境にある地なれば、これは、遷されたるにあらずして、新に封ぜられたるならん。​乞里吉忽帖尼​​キリギクテニ​は、后妃表に太宗の三皇后とあり。​喇失惕​​ラシツト​は(​多遜​​ドーソン​二、九九)、​喀失​​カシ​まで五人は、正后​禿喇奇納​​トラキナ​の子にして、​喀丹​​カダン​・​斡古勒​​オグル​と​篾里克​​メリク​とは、妃妾の子なりと云ひ、后妃表には「​業里訖納​​エリギナ​妃子、​滅里​​メリ​之母」とあり。陳桱の通鑑續編に據れば、長子​合西歹​​カシダイ​は二皇后​孛灰​​ボフイ​の子にして、蚤く死し、定宗・​闊端​​コドン​・​屈出​​クチユ​・​合剌察兒​​カラチヤル​四人は、六皇后の子、​合丹​​カダン​・​滅立​​メリ​二人は、七皇后の子なりと云へり。​孛灰​​ボフイ​は、表の​昻灰​​アンフイ​二皇后なり。​孛​​ボ​は、​安案​​アンアン​などの誤ならん。七皇后は、表に無し。​業里訖納​​エリギナ​妃子を云へるならん。定宗の后は、后妃表の​斡兀立​​オウリ​・​海︀迷失​​ハイミシ​、​喇失惕​​ラシツト​の​斡古勒​​オグル​・​該米失​​ガイミシ​なり。​失烈門​​シレムン​の母は、元史に名なし。​喇失惕​​ラシツト​は​喀塔庫失​​カタクシ​と云へり。​也速孛里​​エスボリ​は、太宗の子孫に見えず、諸︀王の從官なるべし。その分遷の地は、大抵太宗の分地の內又はその近傍に在り。​別石八里​​ベシバリ​は卽​必失巴里克​​ビシバリク​、​葉兒的石​​エルチシ​河は卽​額兒的失​​エルチシ​河、​海︀押立​​ハイアリ​は卽​喀牙里克​​カヤリク​、​葉密立​​エミリ​は卽​額米勒​​エミル​なり。​沒脫赤​​ムトチ​の地は、考なし。憲宗本紀補異に曰く「二年春、皇太后崩、葬睿宗墓旁。至​喀喇闊嚕木​​カラコルム​、究厭禳之獄。以定宗后​失喇門​​シラムン​母付​曼古撒兒​​マングサル​、盡法鞫治得實、裏以氈、投諸︀河。殺︀定宗后用事大臣(​鎭海︀​​チンハイ​・​喀荅克​​カダク​)。以​察合台​​チヤガタイ​孫​不哩​​ブリ​付​巴禿​​バト​。​不哩​​ブリ​曾於酒後詈​巴禿​​バト​。至是​巴禿​​バト​殺︀之。以​闊札​​コヂヤ​・​納古​​ナグ​・​失喇門​​シラムン​三王、皆由其母煽惑、得免︀死。遷​闊札​​コヂヤ​於​喀喇闊嚕木​​カラコルム​西​速里該​​スリガイ​之地、謫​納古​​ナグ​・​失喇門​​シラムン​爲兵弁。其後​忽必來​​クビライ​伐宋、請於​曼古​​マング​、使​失喇門​​シラムン​從軍效力。迨​曼古​​マング​自將南伐、仍投​失喇門​​シラムン​於水。分遷太宗後王、定其封地。太宗舊部軍、別擇親王將之、以防其擁衆爲亂。惟太宗子​合丹​​カダン​・​篾里克​​メリク​、太宗孫​庫壇​​クタン​之子、翊戴無二心、未奪兵柄、仍得分太宗諸︀后妃家資」。​速里該​​スリガイ​の地は、考なし。​含篾兒​​ハンメル​は​薛鄰噶​​セリンガ​と譯したれども、​薛鄰噶​​セリンガ​卽​薛連格​​セレンゲ​河は、​喀喇闊嚕木​​カラコルム​の北にして、西とは云ふべからず。洪鈞曰く「案本紀、二年分遷諸︀王、曰​別石八里​​ベシバリ​地、曰​葉兒的石​​エルチシ​河、曰​海︀押立​​ハイアリ​、曰​葉密立​​エミリ​、皆在太宗分地及其附近、竝未遠徙、特爲之分定疆界耳。紀又云​擴端​​コドン​所居地之西、西方何地無考、亦非甚荒遠。不明其地、又泥於元史文義、一若盡投之遠方也者︀、未爲是也。本紀元年、遣​合丹​​カダン​誅​宴只吉帶​​エンヂギダイ​、三年、以​哈丹札魯花赤​​ハダンヂヤルハチ​、八年九年、諸︀王​莫哥都︀​​モゲド​攻渠州禮義山、竊疑皆太宗後王。可就西書、以窺測元史」。​失咧門​​シレムン​の殺︀されたることは元史に見えざれども、​槊直腯魯華​​シユチトルカ​の傳に、その子​明安荅兒​​ミンガンダル​は、「癸丑(憲宗三年)、憲宗遣從​昔列門​​シレムン​太子南伐」とあるは、​失咧門​​シレムン​の世祖︀の軍に從へる時の事を云へるなり。