Page:成吉思汗実録.pdf/266

提供:Wikisource
このページはまだ校正されていません

​成吉思 合罕​​チンギス カガン​は、​別​​ホカ​の​事​​コト​にて​怒​​イカ​りて​在​​イマ​せる​閒​​アヒダ​に​申​​マウ​したる​故​​ユヱ​に、​成吉思 合罕​​チンギス カガン​は、​怒​​イカリ​の​裏​​ウチ​に​合撒兒​​カツサル​に​宣​​ノリタマ​はく「​命​​イノチ​あるものに​勝​​カ​たれざる[​人​​ヒト​]なりき、​汝​​ナンヂ​(明譯​你​​ナンヂハ​ ​平日​​ツネニ​ ​說​​イヘリ​​人​​ヒト​ ​不​​ズト​​能​​アタハ​​敵​​テキスル​)。いかんぞ​勝​​カ​たれたる、​汝​​ナンヂ​」と​云​​イ​はれて、​合撒兒​​カツサル​ ​涙​​ナミダ​を​墮​​オト​し​起​​タ​ちて​去​​サ​りて、​合撒兒​​カツサル​ ​憂​​ウレ​へて​三日​​ミカ​ ​來​​コ​ざりき。

​帖卜騰格哩​​テブテンゲリ​の讒言

そこに​帖卜騰格哩​​テブテンゲリ​は、​成吉思 合罕​​チンギス カガン​に​白​​マウ​さく「​長生​​トコヨ​の​上帝​​アマツカミ​の​勅​​ミコト​にて​罕​​カン​[を​定​​サダ​むる]​神︀吿​​ミツゲ​を​宣​​ノリタマ​へり。「​一次​​ヒトタビ​は​帖木眞​​テムヂン​ ​國​​クニ​を​取​​ト​れ」と​宣​​ノリタマ​へり。「​一次​​ヒトタビ​は​合撒兒​​カツサル​を」と​宣​​ノリタマ​へり。​合撒兒​​カツサル​を​圖​​ハカ​らずば、[​事​​コト​]​知​​シ​られずあるぞ」と​云​​イ​はれて、

太祖︀の性急

​成吉思 合罕​​チンギス カガン​は、その​夜​​ヨル​ ​出馬​​シユツバ​して、​合撒兒​​カツサル​を​拏​​トラ​へに​往​​ユ​きたれば、​古出​​グチユ​ ​闊闊出​​ココチユ​ ​二人​​フタリ​は「​合撒兒​​カツサル​を​拏​​トラ​へに​往​​ユ​きたり」と​母​​ハヽ​に​吿​​ツ​げけり。​母​​ハヽ​ ​知​​シ​ると、​夜​​ヨル​ ​便​​スナハチ​ ​續​​ツヾ​きて、​白​​シロ​き​駱駝​​ラクダ​に​引​​ヒ​かせて​黑​​クロ​き​車​​クルマ​にて​夜通​​ヨドオ​し​行​​ユ​きて、​日出​​ヒイ​づる​頃​​コロ​ ​到​​イタ​れば、​成吉思 合罕​​チンギス カガン​は、​合撒兒​​カツサル​の​袖​​ソデ​を​縛​​シバリ​りて、その​帽帶​​バウオビ​を​褫​​ハ​ぎて、その​言​​コトバ​を​問​​ト​ひ​居​​ヲ​る​處​​トコロ​に、

母に怒られたる太祖︀の​愧懼​​キク​

​母​​ハヽ​に​到​​イタ​られて、​成吉思 合罕​​チンギス カガン​ ​驚​​オドロ​きて​母​​ハヽ​を​畏​​オソ​れたり。​母​​ハヽ​ ​怒​​イカ​りて​到​​イタ​りて​車​​クルマ​より​降​​オ​り、​母​​ハヽ​ ​自​​ミヅカラ​ ​合撒兒​​カツサル​の​縛​​シバ​れる​袖​​ソデ​を​解​​ト​きて​放​​ハナ​し、その​帽帶​​バウオビ​を​合撒兒​​カツサル​に​與​​アタ​へて、​母​​ハヽ​ ​怒​​イカ​りて​氣​​キ​(怒氣)を​壓​​オサ​へかね、​盤脚​​アグミ​ ​坐​​ヰ​て​兩​​フタツ​の​乳​​チ​を​出​​イダ​して​兩​​フタツ​の​膝​​ヒザ​の​上​​ウヘ​にのせて​言​​イ​はく「​見​​ミ​たりや。​汝​​ナンヂ​の​乳​​チ​(乳汁)を​飮​​ノ​みたる​乳​​チ​(乳房)は、​此​​コレ​なり。この​尋​​タヅ​​合荅侖​ね​追​​オ​ひて、​胞衣​​エナ​​合兒必速​を​咬​​カ​​合札​みたる、​臍帶​​ホソノヲ​​灰亦​を​斷​​タ​ちたる​合撒兒​​カツサル​は、