て、この言コトバを聽キきて回カヘりぬ。巴歹バダイ 去サりて、同役ドウヤクの馬飼︀ウマカヒ 乞失里黑キシリクに扯嗹チエレンの言イへる言コトバを言イひき。(乞失里黑は、卷一の乞失黎黑なり。親征錄 元史は、誤りて乞力失キリシと書き、失力を倒にせり。哈剌哈孫の傳には、曾祖︀ 啓昔禮と云ひて、斡剌納兒 氏なりとあれば、抄眞 斡兒帖該の長子の裔なり。)乞失里黑キシリク 言イはく「我ワレ 又マタ 往ユきて察サツせん」と云イひて、家イヘに往ユきぬ。扯嗹チエレンの子コ 納𡂰 客延ナリン ケエンは(親征錄察合蘭チヤハラン
巴歹バダイ 乞失里黑キシリク〈[#ルビの「乞失里黑」は底本では「失乞里黑」。昭和18年復刻版に倣い修正]〉の密吿
乞失里黑キシリク 去サりて巴歹バダイに言イへらく「只今タヾイマ 汝ナンヂの話ハナシを慥タシカめたり。眞マコトとなりたり。今イマ 我等ワレラ 二人フタリ、帖木眞テムヂンに報吿ハウコクを送オクり去サらん」とて、言コトバを極キめ合アひて、篾兒乞惕メルキトの白馬シロウマ、口クチ 白シロき驑馬クリゲウマ 二匹フタツを取トりて來キて手綱タヅナつけて、夕ユフベに便スナハち房ヘヤの內ウチに一匹ヒトツの子羊コヒツジを殺︀コロして、床ユカもて煮︀ニて(明譯將モテ㆓床木ユカノキヲ㆒煮︀熟シヨジユクシ、親征錄拆ヒラキ㆓臥榻グワタフヲ㆒煮︀熟シヨジユクシ)、篾兒乞惕メルキトの白馬シロウマ、口クチ 白シロき驑馬クリゲウマ 二匹フタツ、目前マノアタリ 手綱タヅナつけたるに乘ノりて、夜ヨル 去サりて、成吉思 合罕チンギス カガンに夜ヨル 到イタりて、家イヘの北キタ(卽ち後)より巴歹バダイ 乞失里黑キシリク 二人フタリ 申マウして、也客 扯嗹エケ チエレンの言イへる言コトバ、彼カレの子コ 納𡂰 客延ナリン ケエンの箭ヤを磋ミガき居ヰて言イへること、篾兒乞惕メルキトの白馬シロウマ 口クチ 白シロき驑馬クリゲウマ、二匹フタツの 騸馬センバを取トりて手綱タヅナつけよと云イへる言コトバ、都︀スベてを申マウして上アげたり。又マタ 巴歹バダイ 乞失里黑キシリク 二人フタリ 申マウさく「成吉思 合罕チンギス カガン 恩賜オンシせば、疑ウタガひ無ナくあり。圍カコみて拏トラへんとて言コトバを極キめ合アへり」と云イへり。
成吉思 汗 實錄 卷の五 終り。