コンテンツにスキップ

馬太傳福音書(明治元訳) 第十章

提供:Wikisource

第十章

[編集]

1 さてイエスその十二じふに弟子でしをよび(※1)彼等かれらけがれたるおにおひいだしまたすべてのやまひすべてのわづらひ(※2)をいやちからたまへり
2 その十二じふに使徒しととし(※3)はじめにはペテロとなづたまひしシモンその兄弟きやうだいアンデレ、ゼベダイのヤコブその兄弟きやうだいヨハネ
3 ピリポ、バルトロマイ、トマス税吏みつぎとりマタイ、アルパイのなるヤコブ、タツダイとなづくるレツバイ
4 カナンのシモン、イスカリオテのユダこれすなはちイエスをわたししものなり

5 イエスこの十二じふにつかはさんとしてめいいひけるは異邦いはうみちゆくなかれまたサマリアびとむらにもいるなかれ
6 ただイスラエルのいへまよへるひつじゆけ
7 ゆき天國てんこくちかきありのべつたへ
8 やまひものいや癩病らいびやうきよくしにたるものよみがへらせおにおひいだすことをせよ爾曹なんぢらあたひなしにうけたればまたあたひなしにほどこすべし
9 爾曹なんぢらきんまたはぎんまたはぜにたくはおぶなか
10 行嚢たびぶくろふたつ裏衣したぎくつつゑまたしかりそは工人はたらくものその食物しよくもつうるうべなり
11 おほよ郷邑むらざといたらばそのうち好人よきものたづねいづるまでは其處そことどま
12 ひといへにいらばその平安やすきとへ
13 そのいへもし平安やすきべきものならば爾曹なんぢらねが平安やすきそのいへいたらん平安やすきうくべからざるものならば爾曹なんぢらねが平安やすき爾曹なんぢらかへるべし
14 もし爾曹なんぢらうけ爾曹なんぢらことばきかざるものあらばそのいへまたはそのむらさるときあしちりはら
15 われまこと爾曹なんぢらつげ審判さばきいたらばソドムとゴモラのこのむらよりもかへつやすからん

16 われ爾曹なんぢらつかはすはひつじおほかみなかいるるがごとゆゑへびごとさと鴿はとごと馴良おとなしかれ
17 つつしみてひと戒心こころせよそはひとなんぢらを集議所しふぎしよわたまたその會堂くわいだうにてむちうつべければなり
18 またわが縁故ゆゑより侯伯つかさおよびわうまへひかるべしこれかれらと異邦人いはうじんあかしをなさんがためなり
19 ひとなんぢらをわたさば如何いかになにをいはんとおもわづらふなかそのときいふべきこと爾曹なんぢらたまはるべし
20 これなんぢらみづかいふあら爾曹なんぢらちちみたまそのうちありいふなり
21 兄弟きやうだい兄弟きやうだいわたちちわた兩親ふたおやうつたかつこれをころさしむべし
22 またなんぢらわがためすべてひとにくまれんされをはりまでしのものすくはるべし
23 このむらにてひとなんぢらをせめなばほかむらのがれよわれまことに爾曹なんぢらつげ爾曹なんぢらイスラエルの諸邑むらむらめぐりつくさざるうちひときたるべし
24 弟子でしよりまさらずしもべあるじよりまさらざるなり
25 弟子でしそのごとしもべそのあるじごとくならばたりぬべしひとあるじよびてベルゼブルといはましそのいへものをや
26 このゆゑ彼等かれらおそるることなかれそはおほはれてあらはれざるものなくかくれしられざるものなければなり
27 われ幽暗くらきおい爾曹なんぢらつげしことを光明あかるきのべみみをつけてききしことをやのうへいひひろめよ
28 ころしてたましひころすことをあたはざるものおそるるなかただなんぢらたましひからだとを地獄ぢごくほろぼものおそれよ
29 すずめいつせんにてうるあらずやしかるに爾曹なんぢらちちゆるしなくばそのいちおつることあら
30 爾曹なんぢらかしらまたみなかぞへらる
31 ゆゑおそるるなか爾曹なんぢらおほくすずめよりもまされり
32 されおほよひとまへわれしるいはものわれまたてんいまわがちちまへこれしるいは
33 ひとまへわれしらずといはものわれまたてんいまわがちちまへこれしらずといふべし

34 泰平おだやかいださ(※4)んためわれきたれりとおもふなかれ泰平おだやかいださんとにあらやいばいださんためきたれり
35 それわがきたるはひとそのちちそむかせむすめそのははそむかせよめそのしうとめそむかせんがためなり
36 ひとあだそのいへものなるべし
37 われよりも父母ちちははいつくしものわれかなはざるものなりわれよりも子女むすこむすめいつくしものわれかなはざるものなり
38 その十字架じふじかとりわれしたがはざるものわれかなはざるものなり
39 その生命いのちものこれうしなわがために生命いのちうしなものこれべし
40 爾曹なんぢらうくものわれうくなりまたわれうくものわれつかはししものうくるなり
41 預言者よげんしや(※5)なるをもてその預言者よげんしや(※5)をうくもの預言者よげんしや(※5)の報賞むくいをうけただしきひとなるをもてそのただしきひとうくものただしきひと報賞むくいうく
42 わが弟子でしなるをもてちひさ一人ひとりものひややかなるみづ一杯いつぱいにてものまするものまこと爾曹なんぢらつげかならその報賞むくいうしなはじ

※1 明治14(1881)年版では「よび」→「よび
※2 明治14(1881)年版では「わづらひ」→「わづらひ
※3 明治14(1881)年版では「とし」→「ごとし」
※4 明治14(1881)年版では「いださ」→「いださ」
※5 明治14(1881)年版では「預言者」のルビが「よげんじや」。