コンテンツにスキップ

馬可傳福音書(明治元訳) 第九章

提供:Wikisource

第九章

[編集]

1 イエスまた彼等かれらいひけるはわれまことに爾曹なんぢらつげここたつもののうちかみくに權威けんゐをもてきたるをみるまではしなざるものあり

2 さて六日むいかのちイエス、ペテロ、ヤコブ、ヨハネをともなひとさけ高山たかきやまのぼたまひしが彼等かれらまへにてその容貌すがたかはり
3 そのころもかがやきしろきことはなはだしくしてゆきごと世上よのなかぬのさらしかくしろくはなしあたはざるべし
4 エリヤとモーセととも彼等かれらあらはれてイエスとかたりをれり
5 ペテロこたへてイエスにいひけるはラビ我儕われらここにをるよしわれらにみついほりつくらたまひとつしゆのためひとつはモーセのためひとつはエリヤのためにせん
6 そのいふところをしらざりしなり彼等かれらいたくおそれしによる
7 かくくも彼等かれらおほこゑくもよりいでいひけるは愛子あいしなりこれきくべし
8 やが弟子でし環視みまはしければイエスとおのれほか一人ひとりをもざりき

9 やまくだときにイエス彼等かれらめいじてひとよりよみがへまで爾曹なんぢらことひとつぐなかれといへ
10 弟子でしたちこのことばまもりかつたがひろんいひけるはよりよみがへるといふなにこと
11 彼等かれらイエスにとふいひけるはエリヤはさききたるべしと學者がくしやいへるはなにぞや
12 イエスこたへいひけるはにエリヤはさききたりて萬事ばんじ復振あらたむまたひとついてはその各樣さまざま苦難くるしみうけかつ輕慢かろしめらるることかきしるされたり
13 されわれなんぢらにつげんエリヤすできたりしにかれついしるされたりしごと人々ひとびとこころままこれあしらへり

14 イエス弟子でしたちもとにきたりおほく人々ひとびと彼等かれら環圍めぐりかこめると學者がくしやたちの彼等かれらろんじをりしをたり
15 衆人ひとびとただちにかれおどろはしりよりてれいをなせり
16 イエス學者がくしやとひけるは弟子でし何事なにごとろんずる
17 衆人ひとびとのうち一人あるひとこたへけるはわれものいはぬ惡鬼あくきつかれたるわがなんぢつれきたれり
18 惡鬼あくきつくときかれ傾跌なげたふされあわをふきかみ疲勞つかれはつるなりこれをおひいださんことをわれなんぢの弟子でしこひしかど彼等かれらあたはざりき
19 イエス彼等かれらこたへいひけるはああしんなきなるかないつまでわれなんぢらとともあらんや何時いつまでわれなんぢらをしのばんやかれわれつれきた
20 彼等かれらそのつれきたりしに惡鬼あくきイエスをたちまかれ拘攣ひきつけしむかれたふこけまろびあわふき
21 イエスそのちちとひけるは幾何時いつごろより如此かくなりしやちちいひけるは少時をさなきときよりなり
22 惡鬼あくきしばしばこれなかあるひはみづなかなげいれころさんとせりなんぢもしなすことを我儕われらあはれみてたすけ
23 イエスかれいひけるはなんぢもししんずることしんずるものおいなしあたはざることなし
24 そのちちただちにこゑをあげなみだながしていひけるはしゆわれしんしんなきをたすけたまへ
25 イエス衆人ひとびとはしりあつまるを惡鬼あくきせめいひけるはおふしにしてつんぼなる惡鬼あくきわれなんぢにめいいでふたたこれいるなかれ
26 惡鬼あくきさけびておほいかれ拘攣ひきつけしめていでしかばかれしにたるものごとくなりぬ人々ひとびとこれをすでしねりといふ
27 イエスそのとりおこしければかれたてり

28 イエスいへいりしにその弟子でしひそかにとひけるは我儕われらこれをおひいだすことあたはざりしは何故なにゆゑ
29 イエス彼等かれらいひけるはこのたぐひ祈禱いのり斷食だんじきあらざればおひいだすことあたはざるなり

30 彼等かれらここをさりてガリラヤをすぐこのことをイエスひとしるこのまざりき
31 そはその弟子でしをしへひとひとわたされ彼等かれらころされころされてのち第三日みつかめよみがへるべしといひたまふがゆゑなり
32 そのとき弟子でしたちこのことばさとらずまたとふことをおそれたり

33 さてイエス、カペナウンにいたいへをり弟子でしとひけるは爾曹なんぢら途間みちにてなにたがひろんぜし
34 弟子でし默然もくねんたりこれ途間みちにてたがひろんたれおほいならんとのあらそひありければなり
35 イエスしてその十二じふによびかれらにいひけるはかしらたらんとおもものすべてひとしりへとなりまたすべてのひと使役つかはれびととならん
36 また孩提をさなごとり彼等かれらなかたてこれいだ彼等かれらいひけるは
37 おほよわがためかくのごとき孩提をさなご一人ひとりうくものすなはわれうくるなりまたわれをうくものすなはわれうくるにあらわれつかはししものうくるなり

38 ヨハネかれこたへいひけるは我儕われらしたがはざるものなんぢより惡鬼あくきおひいだせるをしが我儕われらしたがはざるゆゑこれをとどめたり
39 イエスいひけるはそのひととどむなかそはわがによりふしぎなるわざおこなひて輕易かろがろしくわれそしりものはあらじ
40 我儕われらてきた(※1)はざるもの我儕われらつくものなり
41 爾曹なんぢらをキリストにつくものとしてわがため一杯いつぱいみづにても爾曹なんぢらのまするものわれまことに爾曹なんぢらつげそのひとむくいうしなはざるなり
42 またおほよわれしんずる小子ちひさきもの一人ひとりつまづかするものそのくびひきうすかけられてうみなげいれられんかたそのひとためになほよかるべし
43 なんぢ一手かたてなんぢをつまづかさばこれきりされ兩手りやうてありて地獄ぢごくすなはちきえざるゆかんよりは殘缺かたはにて永生いのちいるなんぢためよきことなり
44 彼處かしこいるもののうじつきずきえず
45 もしなんぢの一足かたあしなんぢをつまづかさばこれきりされ兩足りやうあしありて地獄ぢごくすなはちきえざるなげいれられんよりはあしなへにて永生いのちいるなんぢためよきなり
46 彼處かしこいるもののうじつきずきえず
47 もしなんぢ一眼かためなんぢをつまづかさばこれぬきいだせ兩眼りやうがんありて地獄ぢごくなげいれられんよりは一眼かためにてかみくにいるなんぢためよきなり
48 彼處かしこいるもののうじつきずきえず
49 そはすべてのひとしほをつくるごともてせられすべて祭物そなへものしほをもてしほつけらる
50 しほよきものなりされしほもしそのあぢうしなはばなにをもてこれあぢつけんや爾曹なんぢらこころうちしほたもまたたがひにむつやはらぐべし

※1 明治14(1881)年版では「てきた」→「てきた」。