約翰默示録(明治元訳) 第十一章

Wikisource:宗教 > 聖書 > 明治元訳新約聖書 (明治37年) > 約翰默示録(明治元訳)

第十一章

1 われ杖（つゑ）の如（ごと）き葦（よし）を予（あたへ）られたり天使（てんのつかひ）われに曰（いひ）けるは起（たち）て神（かみ）の殿（みや）と香壇（かうだん）並（ならび）に其處（そこ）にて拜（はい）する者（もの）を度（はか）れ
2 殿（みや）の外（そと）の庭（には）は遺（のこ）して度（はか）る可（べか）らず蓋（そは）これを異邦人（いはうじん）に予（あた）へ給（たま）ひたれば也（なり）かれら四（し）十（じふ）二（に）ヶ月（かげつ）のあひだ聖（きよき）城（まち）を蹂躪（ふみあら）さん
3 我（われ）わが二人（ふたり）の證者（しようしや）に能（ちから）を予（あたへ）ん彼等（かれら）麻（あさ）の衣（ころも）を着（き）て千（せん）二（に）百（ひやく）六（ろく）十（じふ）日（にち）の間（あひだ）預言（よげん）すべし
4 彼等（かれら）は地（ち）を宰（つかさ）どる主（しゆ）の前（まへ）に立（たて）る二（ふたつ）の橄欖（かんらん）の樹（き）二（ふたつ）の燈臺（とうだい）なり
5 もし彼等（かれら）を害（そこな）はんとする者（もの）あれば火（ひ）その口（くち）より出（いで）て其（その）敵（てき）を滅（ほろぼ）すなり若（も）し彼等（かれら）を害（そこな）はんとする者（もの）あれば其（その）者（もの）は此（かく）の如（ごと）く殺（ころさ）るべし
6 かれら預言（よげん）する間（あひだ）天（てん）を閉（とぢ）て雨（あめ）を降（ふら）ざらしむるの權（ちから）を有（もて）り亦（また）水（みづ）を血（ち）に變（かは）らせ且（かつ）その心（こころ）の任（まま）に幾囘（いくたび）にても各樣（さまざま）の災殃（わざはひ）を以（も）て地（ち）を撃（うつ）權（ちから）を有（もて）り
7 彼等（かれら）が其（その）證（あかし）をなし畢（をはら）んとき底（そこ）なき坑（あな）より上（のぼ）る獸（けもの）ありて之（これ）と戰（たたかひ）をなし勝（かち）て之（これ）を殺（ころ）さん
8 その屍（しかばね）は大（おほい）なる邑（まち）の衢（ちまた）にあり此（この）邑（まち）を譬（たとへ）てソドムと名（なづ）け亦（また）エジプト(※1)と名（なづ）く即（すなは）ち主（しゆ）の十字架（じふじか）に懸（かけ）られ給（たま）ひし所（ところ）なり
9 諸民（しよみん）、諸族（しよぞく）、諸音（しよいん）、諸國（しよこく）の者（もの）三日（みつか）半（はん）の間（あひだ）かれらの屍（しかばね）を見（み）かつ其（その）屍（しかばね）を墓（はか）に葬（はうむ）ることを許（ゆる）さず
10 地（ち）にすむ者（もの）等（ども）かれらの死（しに）しに因（より）て喜（よろこ）び樂（たのし）み互（たがひ）に禮物（れいもつ）を贈答（やりとり）せん蓋（そは）この二人（ふたり）の預言者（よげんしや）(※2)地（ち）に住（すむ）ものを苦（くるし）めたれば也（なり）
11 三日（みつか）半（はん）ののち生（いのち）の靈（れい）神（かみ）より出（いで）て彼等（かれら）の中（うち）に入（いる）かれら起（おき）て其（その）足（あし）を立（たて）しかば之（これ）を見（みる）もの大（おほい）に懼（おそれ）たり
12 われ天（てん）より大（おほい）なる聲（こゑ）ありて此（ここ）に升（のぼ）れと彼等（かれら）に言（いふ）を聞（きけ）り彼等（かれら）雲（くも）に乘（のり）て天（てん）に升（のぼ）れり其（その）敵（てき）これを見（み）たり
13 この時（とき）に大（おほい）なる地震（ぢしん）ありて邑（まち）の十（じふ）分（ぶん）の一（いち）は傾（たふ）れ此（この）地震（ぢしん）の爲（ため）に死（しに）し者（もの）七（しち）千（せん）人（にん）遺（のこ）れる者（もの）等（ども）は大（おほい）に懼（おそ）れ榮（さかえ）を天（てん）の神（かみ）に歸（き）せり
14 第（だい）二（に）の禍（わざはひ）すぎ去（さ）り第（だい）三（さん）の禍（わざはひ）速（すみやか）に來（きた）らんとす

15 第（だい）七（しち）の天使（てんのつかひ）箛（らつぱ）を吹（ふき）しとき天（てん）に大（おほい）なる聲（こゑ）ありて曰（いふ）此（この）(※3)世（よ）の諸（もろもろ）の國（くに）は我儕（われら）の主（しゆ）および主（しゆ）のキリストの屬（もの）と爲（なれ）りキリスト世々（よよ）窮（かぎり）なく之（これ）を治（をさ）め給（たま）はん
16 神（かみ）の前（まへ）に在（あり）て位（くらゐ）に坐（ざ）し居（ゐ）たる二（に）十（じふ）四（よ）人（にん）の長老（ちやうらう）俯伏（ひれふ）して神（かみ）を拜（はい）し
17 曰（いひ）けるは今（いま）在（いま）し昔（むか）し在（いま）す全能（ぜんのう）の主（しゆ）たる神（かみ）よ我儕（われら）感謝（かんしや）す爾（なんぢ）すでに大（おほい）なる權（けん）を執（とり）て政事（まつりごと）を施（ほどこ）し給（たま）ふに因（よる）
18 諸（もろもろ）の國（くに）の民（たみ）怒（いかり）を懷（いだ）けり爾（なんぢ）の怒（いかり）も亦（また）至（いた）れり且（かつ）死（しに）し者（もの）を審判（さばき）して爾（なんぢ）の僕（しもべ）なる預言者（よげんしや）(※2)及（およ）び聖徒（せいと）ならびに大（だい）と小（せう）との別（わかち）なく其（その）名（な）を懼（おそ）るる者（もの）に賞（しやう）を予（あた）へ地（ち）を亡（ほろぼ）す者（もの）を亡（ほろぼ）し給（たま）ふ時（とき）既（すで）に至（いた）れり
19 時（とき）に神（かみ）の殿（みや）天（てん）に闢（ひら）け殿（みや）の中（うち）に神（かみ）の約束（やくそく）の櫃（はこ）みゆ又（また）閃電（いなづま）と聲（こゑ）と迅雷（いかづち）および地震（ぢしん）と大（おほい）なる雹（へう）と有（あり）き

※1 明治14(1881)年版では「エジプト」→「エヂプト」。
※2 明治14(1881)年版では「預言者」のルビが「よげんじや」。
※3 明治14(1881)年版では「此（この）」→「この」。