提多書(明治元訳) 第二章

Wikisource:宗教 > 聖書 > 明治元訳新約聖書 (明治37年) > 提多書(明治元訳)

第二章

1 然（され）ど爾（なんぢ）は正（ただしき）教（をしへ）に合（かな）ふ事（こと）を語（かた）るべし
2 老人（らうじん）には謹愼（つつしみ）と端莊（うやうやしき）と自（みづか）ら制（せい）する事（こと）とを勸（すすめ）且（かつ）(※1)信仰（しんかう）と愛（あい）と忍耐（しのび）とに固（かた）うならんことを勸（すすむ）(※2)べし
3 老婦（らうふ）にも聖潔（きよき）に合（かな）ふ行（おこなひ）をなさん事（こと）と人（ひと）を謗（そし）らず酒（さけ）を多（おほ）く嗜（たし）まず善事（よきこと）を人（ひと）に教（をしふ）ることとを勸（すすむ）べし
4 また彼等（かれら）をして幼（わかき）婦（をんな）に夫（をつと）を愛（あい）し子（こ）を愛（あい）し
5 自（みづか）ら制（せい）し貞潔（ていけつ）にし家務（いへのわざ）をなし慈悲（じひ）を懷（いだ）き其（その）夫（をつと）に服（したが）ふ事（こと）を教（をしへ）しむべし是（これ）神（かみ）の道（ことば）の讟（けがさ）れざらん爲（ため）なり
6 爾（なんぢ）また幼（わかき）男（ひと）に自（みづか）ら制（せい）する事（こと）を勸（すす）むべし
7 なんぢ何事（なにごと）を作（なす）にもおのれ善行（よきわざ）の模楷（かた）とならん事（こと）を務（つと）め教（をしへ）を傳（つたふ）るに信實（しんじつ）を以（もて）し端莊（うやうや）しくし
8 責（せむ）べき所（ところ）なき正（ただしき）言（ことば）を表（あらは）す(※3)べし此（こ）は敵（てき）する者（もの）をして我儕（われら）の惡（あく）を言（いふ）に縁（よし）なく自（みづか）ら愧（はづ）ることを爲（なさ）しめんため也（なり）
9 僕（しもべ）には己（おのれ）の主人（しゆじん）に服（したが）ひ何事（なにごと）を爲（なす）にも之（これ）を悦（よろこ）ばせん事（こと）を務（つと）め之（これ）に言（いひ）咈（さから）はず
10 物（もの）を竊（ぬすみ）取（とら）ず之（これ）に忠信（ちゆうしん）を盡（つく）すべき事（こと）を勸（すすむ）べし此（こ）は何事（なにごと）を爲（なす）にも我儕（われら）の救主（すくひぬし）なる神（かみ）の教（をしへ）を飾（かざ）る事（こと）をせんため也（なり）
11 夫（それ）すべての人（ひと）に救（すくひ）を賜（たま）ふ神（かみ）の恩（めぐみ）あらはれ
12 我儕（われら）を誡（いまし）め我儕（われら）をして神（かみ）を敬（うやま）はざる事（こと）と世（よ）の中（なか）の慾（よく）を棄（すて）て自（みづか）ら制（せい）し正（ただし）く且（かつ）虔（つつし）みて今世（いまのよ）に存（ながら）へ
13 望（のぞむ）所（ところ）の福（さいはひ）と大（おほい）なる神（かみ）すなはち我儕（われら）の救主（すくひぬし）イエス・キリストの榮（さかえ）の顯（あらは）れん事（こと）を望（のぞみ）待（また）しむ
14 キリスト我儕（われら）の爲（ため）に己（おのれ）の身（み）を舍（すて）給（たま）へり是（これ）我儕（われら）を諸（すべて）の罪（つみ）より贖（あがな）ひ出（いだ）し且（かつ）己（おのれ）の爲（ため）に一（ひとつの）民（たみ）を潔（きよ）め之（これ）をして熱心（ねつしん）に善事（よきわざ）を行（おこな）はしめん爲（ため）なり
15 なんぢ此等（これら）の事（こと）を以（も）て語（かた）りまた勸（すす）め爾（なんぢ）の諸（すべて）の權威（けんゐ）を以（も）て戒（いまし）むることをすべし爾（なんぢ）人（ひと）に輕（かろん）ぜらるる勿（なか）れ

※1 明治14(1881)年版では「且（かつ）」→「かつ」。
※2 明治14(1881)年版では「勸（すすむ）」→「勸（すす）む」。
※3 明治14(1881)年版では「表（あらは）す」→「表（あら）はす」。