彼得後書(明治元訳) 第三章

Wikisource:宗教 > 聖書 > 明治元訳新約聖書 (明治37年) > 彼得後書(明治元訳)

第三章

1 愛（あい）する者（もの）よ我（われ）今（いま）この第二（だいに）の書（ふみ）を爾曹（なんぢら）に筆（かき）贈（おく）る此（この）兩（ふたつの）書（ふみ）を以（も）て爾曹（なんぢら）の眞實（しんじつ）なる心（こころ）を勵（はげま）し
2 先（さき）に聖（きよき）預言者（よげんしや）(※1)の語（かた）りし言（ことば）と爾曹（なんぢら）の使徒（しと）等（たち）が傳（つた）へし主（しゆ）なる救主（すくひぬし）の命令（いましめ）を記憶（おもひいだ）させんとす
3 まづ首（はじめ）に此（この）事（こと）を知（しる）べし末日（すゑのひ）至（いた）らば戲謔（あざける）者（もの）いで來（きた）り己（おのれ）の慾（よく）に從（したが）ひて行（あゆ）み
4 主（しゆ）の約束（やくそく）し給（たま）ひし其（その）臨（きた）る何處（いづこ）に在（ある）や列祖（せんぞたち）の寢（ねむり）しより以來（このかた）すべての物（もの）開闢（かいびやく）の始（はじめ）と變（かは）ること無（なし）と云（いは）ん
5 彼等（かれら）は神（かみ）の言（ことば）に由（より）て上古（むかし）天（てん）あり地（ち）の水（みづ）より出（いで）かつ水（みづ）に由（より）て立（たち）
6 之（これ）に由（より）て古（いにしへ）の世（よ）水（みづ）に淹（おほは）れて滅（ほろび）たる事（こと）を知（しる）を欲（この）まず
7 それ神（かみ）は其（その）言（ことば）を以（も）て今（いま）の天（てん）と地（ち）を蓄（たくは）へ之（これ）を火（ひ）にて焚（やか）ん爲（ため）に神（かみ）を敬（うやま）はざる人（ひと）を審判（さばき）する淪亡（ほろび）の日（ひ）まで存（のこ）せり
8 愛（あい）する者（もの）よ爾曹（なんぢら）この一事（いちじ）を知（しら）ざる可（べか）らず主（しゆ）に於（おい）ては一日（いちにち）は千年（せんねん）の如（ごと）く千年（せんねん）は一日（いちにち）の如（ごと）し
9 主（しゆ）その約束（やくそく）し給（たま）ひし所（ところ）を成（なす）に遲（おそ）きは或（ある）人（ひと）の遲（おそ）しと意（おも）ふが如（ごと）くに非（あら）ず一人（ひとり）の亡（ほろ）ぶるをも欲（のぞ）み給（たま）はず衆人（すべてのひと）の悔（くい）改（あらため）に至（いた）らんことを欲（のぞ）みて我儕（われら）を永（なが）く忍（しの）び給（たま）ふ也（なり）
10 然（され）ど主（しゆ）の日（ひ）の來（きた）ること盜（ぬすびと）の夜（よる）きたるが如（ごとく）ならん其（その）日（ひ）には天（てん）大（おほい）なる響（ひびき）ありてさり體質（たいしつ）ことごとく焚（やけ）毀（くづ）れ地（ち）と其（その）中（なか）にある物（もの）みな焚（やけ）盡（つき）ん
11 斯（かく）の如（ごと）く諸（すべて）のもの鎔（とか）されん然（され）ば爾曹（なんぢら）神（かみ）の日（ひ）の來（きた）るを待（まち）これを速（すみ）やかにせんことを務（つとめ）いかに潔（きよき）行（おこなひ）をなし神（かみ）を敬（うやま）ふことを爲（なす）べき乎（や）
12 神（かみ）の日（ひ）には天（てん）爇（もえ）毀（くづ）れ體質（たいしつ）焚（やけ）鎔（とけ）ん
13 然（され）ど我儕（われら）は其（その）約束（やくそく）に因（より）て新（あたら）しき天（てん）と新（あたら）しき地（ち）を望（のぞ）み待（まて）り義（ぎ）その中（うち）に在（あり）
14 愛（あい）する者（もの）よ爾曹（なんぢら）すでに之（これ）を望（のぞ）み待（まて）ば汚（しみ）なく疵（きず）なく主（しゆ）の前（まへ）に安然（あんぜん）に在（あら）んことを務（つとめ）よ
15 且（また）われらの主（しゆ）の我儕（われら）を永（なが）く忍（しの）び給（たま）ふは我儕（われら）の救（すくひ）となるを知（しる）べし我儕（われら）の愛（あい）する兄弟（きやうだい）パウロも其（その）賦（あたへ）られし智慧（ちゑ）に循（したが）ひ曾（かつ）て此（この）事（こと）を爾曹（なんぢら）に書（かき）贈（おく）れり
16 彼（かれ）その凡（すべて）の書（ふみ）にも此（この）事（こと）に就（つい）て語（かたり）たり彼（かれ）の書（ふみ）の中（なか）には難明（わきまへがたき）ところあり無學（むがく）なる者（もの）心（こころ）の堅（かたか）らざる者（もの）他（ほか）の聖書（せいしよ）を強（しひ）解（とく）が如（ごと）く之（これ）をも強（しひ）解（とき）て自（みづか）ら敗亡（ほろび）に至（いた）るなり
17 愛（あい）する者（もの）よ爾曹（なんぢら）預（あらか）じめ之（これ）を知（しら）ば愼（つつし）めよ惡（あしき）者（もの）の迷謬（あやまり）に誘（さそは）れて其（その）堅（かた）き心（こころ）を失（うしな）ふこと勿（なか）れ
18 なんぢら益（ますます）我儕（われら）の主（しゆ）なる救（すくひ）主（ぬし）イエス・キリストを知（しら）んことと益（ますます）その恩惠（めぐみ）を知（しる）ことを務（つと）むべし願（ねがは）くは榮光（えいくわう）今（いま）も後（のち）も彼（かれ）に歸（き）して窮（かぎり）なからんことをアメン(※3)

※1 明治14(1881)年版では「預言者」のルビが「よげんじや」。
※2 明治14(1881)年版では「也（なり）」→「なり」。
※3 明治14(1881)年版では「アメン」→「アーメン」。