帖撒羅尼迦前書(明治元訳) 第一章

Wikisource:宗教 > 聖書 > 明治元訳新約聖書 (明治37年) > 帖撒羅尼迦前書(明治元訳)

第一章

1 パウロとシルワノとテモテ書（ふみ）を父（ちち）なる神（かみ）およびイエス・キリストに在（ある）テサロニケ人（びと）の教會（けうくわい）に贈（おく）る願（ねがは）くは我儕（われら）の父（ちち）なる神（かみ）及（およ）び(※1)主（しゆ）イエス・キリストより爾曹（なんぢら）恩寵（めぐみ）と平康（やすき）を受（うけ）よ
2 われら祈禱（いのり）の中（うち）に爾曹（なんぢら）の事（こと）を陳（のべ）て常（つね）に爾曹（なんぢら）衆人（もろもろ）の爲（ため）に神（かみ）に感謝（かんしや）す
3 これ爾曹（なんぢら）が信仰（しんかう）に由（より）て行（おこな）ひ愛（あい）に由（より）て勞（らう）し我儕（われら）の主（しゆ）イエス・キリストを望（のぞ）むに因（より）て忍（しのぶ）ことを我儕（われら）の父（ちち）なる神（かみ）の前（まへ）にて斷（たえ）ず念（おも）ふが故（ゆゑ）なり
4 神（かみ）に愛（あい）せらるる兄弟（きやうだい）よ又（また）是（これ）(※2)爾曹（なんぢら）の撰（えらば）れたる事（こと）を知（しる）に縁（より）てなり
5 我儕（われら）の福音（ふくいん）なんぢらに來（きた）りしは只（ただ）言（ことば）に由（より）てのみならず能（ちから）により聖靈（せいれい）に由（より）また篤（あつ）き信仰（しんかう）に由（より）てなり即（すなは）ち我儕（われら）なんぢらの中（うち）に在（あり）て爾曹（なんぢら）の爲（ため）に如何（いか）におこなひし乎（か）を爾曹（なんぢら）の知（しる）ごとし
6 且（かつ）なんぢら大（おほい）なる難（なやみ）の中（うち）に聖靈（せいれい）の喜樂（よろこび）をもて道（ことば）を受（うけ）我儕（われら）及（およ）び主（しゆ）に效（なら）ひ
7 マケドニヤとアカヤに在（ある）すべての信者（しんじや）の模楷（かた）となれり
8 主（しゆ）の道（ことば）爾曹（なんぢら）より響（ひびき）しは第（ただ）にマケドニヤ、アカヤのみならず而（しか）して亦（また）なんぢらが神（かみ）に向（むかへ）る信仰（しんかう）すべての處（ところ）に廣（ひろま）れり是（この）故（ゆゑ）に我儕（われら）何事（なにごと）も言（いふ）に及（およ）ばず
9 蓋（そは）かれら我儕（われら）の事（こと）を語（かた）りて我儕（われら）いかなる状（さま）にて爾曹（なんぢら）の中（うち）にいり且（かつ）なんぢら偶像（ぐうざう）をすて神（かみ）に歸（き）して活（いけ）る眞神（まことのかみ）に事（つか）へ
10 その子（こ）の天（てん）より臨（きた）るを待（まつ）と言（いへ）ば也（なり）その子（こ）は即（すなは）ち神（かみ）の死（し）より甦（よみがへ）らしし所（ところ）のイエスにして我儕（われら）を來（きた）らんとする怒（いかり）より拯（すく）ふ者（もの）なり

※1 明治14(1881)年版では「及（およ）び」→「および」。
※2 明治14(1881)年版では「是（これ）」→「これ」。