希伯來書(明治元訳) 第五章

Wikisource:宗教 > 聖書 > 明治元訳新約聖書 (明治37年) > 希伯來書(明治元訳)

第五章

1 人（ひと）の中（うち）より選（えらば）るる諸（すべて）の祭司（さいし）の長（をさ）は人（ひと）のために神（かみ）に屬（つく）ことを任（にん）ぜられて罪（つみ）の供物（そなへもの）と犧牲（いけにへ）を献（ささぐ）ることをする者（もの）なり
2 己（おのれ）みづから荏弱（よわき）に周（まとは）るれば亦（また）愚昧（おろか）なる迷（まよ）へる者（もの）を憐（あはれ）むことを得（うる）なり
3 是（これ）に因（より）て民（たみ）の爲（ため）になす如（ごと）く己（おの）が爲（ため）にも罪（つみ）の禮物（ささげもの）を献（ささげ）ざるを得（え）ず
4 此（この）(※1)尊貴（たふとき）はアロンの如（ごと）く神（かみ）の召（めし）を受（うけ）たる者（もの）に非（あらざ）れば自（みづか）ら之（これ）を取（とる）者（もの）なし
5 此（かく）の如（ごと）くキリストも自（みづか）ら尊（たふと）びて祭司（さいし）の長（をさ）とは爲（なら）ざりき爾（なんぢ）は我（わが）子（こ）也（なり）(※2)我（われ）今日（けふ）爾（なんぢ）を生（うめ）りと言（いひ）し者（もの）彼（かれ）を尊（たふと）びて然（しか）なせり
6 又（また）別（ほか）の篇（へん）に爾（なんぢ）は窮（かぎり）なくメルキセデクの班（くらゐ）の如（ごと）き祭司（さいし）たりと云（いひ）給（たま）へるが如（ごと）し
7 かれ肉體（にくたい）に在（あり）しとき哀（かなしみ）哭（さけ）び涕（なみだ）を流（なが）して死（し）より己（おのれ）を救得（すくひう）る者（もの）に祈（いの）りまた懇求（ねがひ）をなし其（その）敬畏（うやうやしき）によりて聽（きか）るることを得（え）たり
8 かれ子（こ）たれども受（うく）る所（ところ）の苦難（くるしみ）に由（より）て順（したが）ふことを效（なら）ひ
9 既（すで）に完全（まつた）ければ凡（すべ）て彼（かれ）に順（したが）ふ者（もの）の永（かぎりなき）救（すくひ）の原（もと）となれり
10 彼（かれ）はメルキセデクの班（くらゐ）の如（ごと）き祭司（さいし）の長（をさ）なりと神（かみ）に稱（となへ）られき

11 此（これ）に就（つき）て我儕（われら）多（おほく）の語（かた）るべき言（こと）あれど爾曹（なんぢら）が耳（みみ）にぶきに因（より）て講明（とき）がたし
12 既（すで）に爾曹（なんぢら）は時（とき）を經（ふる）こと久（ひさ）しければ人（ひと）の師（し）となるべき者（もの）なるに今（いま）又（また）(※3)神（かみ）の示（しめ）し給（たま）へる教（をしへ）の端（はし）を教（をしへ）られざるを得（え）ず爾曹（なんぢら）は堅（かた）き食物（しよくもつ）ならで乳（ちち）を用（もちふ）(※4)べき者（もの）となれり
13 凡（およ）そ乳（ちち）を用（もちゐ）る者（もの）は赤子（あかご）なれば義（ぎ）に屬（つけ）る教（をしへ）に熟（じゆく）せず
14 夫（それ）かたき食物（しよくもつ）は心（こころ）を勞（はたら）かせ練（ねり）て善惡（よしあし）を辨（わきま）へうる成人（おとな）の用（もちゐ）るもの也（なり）

※1 明治14(1881)年版では「此（この）」→「この」。
※2 明治14(1881)年版では「也（なり）」→「なり」。
※3 明治14(1881)年版では「又（また）」→「また」。
※4 明治14(1881)年版では「用」のルビが「もちゐ」