使徒行傳(明治元訳) 第十六章

Wikisource:宗教 > 聖書 > 明治元訳新約聖書 (明治37年) > 使徒行傳(明治元訳)

第十六章

1 斯（かく）てパウロはデルベ及（および）ルステラに至（いた）れり此（ここ）にテモテと云（いへ）る弟子（でし）あり其（その）母（はは）はユダヤの婦（をんな）にて信者（しんじや）なり其（その）父（ちち）はギリシヤ人（びと）なり
2 彼（かれ）はルステラ、イコニオムの兄弟（きやうだい）より稱（ほまれ）を得（え）たり
3 パウロ之（これ）を携（たづさへ）て偕（とも）に往（ゆか）んことを欲（のぞみ）其（その）處（ところ）にをるユダヤ人（びと）の爲（ため）に彼（かれ）に割禮（かつれい）を行（おこな）へり蓋（そは）人々（ひとびと）皆（みな）彼（かれ）が父（ちち）のギリシヤ人（びと）なるを知（しれ）ばなり
4 斯（かく）て諸邑（まちまち）をすぎエルサレムにある使徒（しと）および長老（ちやうらう）等（たち）の定（さだめ）たる條規（いましめ）を守（まもら）せんとて之（これ）を其（その）人々（ひとびと）に授（さづ）く
5 之（これ）に由（より）て諸（しよ）教會（けうくわい）の信仰（しんかう）堅（かたく）なり其（その）數（かず）も日々（ひび）に増（まし）ぬ

6 彼等（かれら）フルギヤとガラテヤの地（ち）を過（すぎ）し時（とき）アジアに道（みち）を傳（つたふ）ることを聖靈（せいれい）に禁（とどめ）られ
7 遂（つひ）にムシアに近（ちかづ）きビテニアに往（ゆか）んとせしがイエスの靈（みたま）之（これ）を許（ゆる）さざりければ
8 彼等（かれら）ムシアを經（へ）てトロアスに下（くだ）れり
9 斯（かく）てパウロ夜（よ）に於（おい）て一人（ひとり）のマケドニヤ人（びと）たちて己（おのれ）に請（こひ）マケドニヤに渉（わたり）て我儕（われら）を助（たす）よと曰（いふ）を幻（まぼろし）に見（み）たり
10 彼（かれ）が幻（まぼろし）に之（これ）を見（み）し後（のち）我（われ）ら誠（まこと）に主（しゆ）の我儕（われら）をしてマケドニヤ人（びと）に福音（ふくいん）を宣（のべ）しめんと我儕（われら）を召（めし）給（たま）ふことを推（おし）量（はかり）て直（ただち）にマケドニヤに往（ゆか）んとす
11 是（ここ）に於（おい）てトロアスより航海（ふなで）をし眞直（ますぐ）にはせてサモトラケに至（いた）り其（その）次日（あくるひ）ネアポリスに往（ゆき）
12 彼處（かしこ）よりピリピに至（いた）るピリピはマケドニヤの一（ひとつ）の分（わかれ）の中（うち）なる名（な）ある邑（まち）にして即（すなは）ち殖民地（しよくみんち）なり我儕（われら）數日（すじつ）この邑（まち）に止（とどま）れり
13 安息日（あんそくにち）に我儕（われら）邑（まち）をいで河（かは）の濱（ほとり）なる常（つね）に祈禱（いのり）をする處（ところ）にゆき坐（ざ）して集（あつま）れる婦女（をんな）等（たち）に語（かたり）しに
14 紫布（むらさきぬの）を售（あきな）ふテアテラの邑（まち）の商人（あきびと）にて神（かみ）を敬（うやま）ふルデヤと名（なづ）くる婦（をんな）ききゐたり主（しゆ）その心（こころ）を啓（ひらき）てパウロの語（かた）ることに心（こころ）を用（もちゐ）しめ給（たま）ふ
15 かの婦（をんな）其（その）家族（かぞく）と偕（とも）にバプテスマをうけ求（こふ）て曰（いひ）けるは爾曹（なんぢら）もし主（しゆ）を信（しん）ずる者（もの）と我（われ）を爲（せ）ば我（わが）家（いへ）に來（きた）り留（とどま）れと強（しひ）て我儕（われら）を入（いら）しめたり
16 われら祈禱所（いのりのば）に往（ゆけ）るとき卜筮（うらなひ）をする靈（れい）に憑（よら）れたる一人（ひとり）の婦（をんな）の奴隸（どれい）われらに遇（あふ）かれは卜占（うらなひ）に因（より）て其（その）主（あるじ）たちに多（おほく）の利（り）を得（え）させし者（もの）なり
17 パウロと我儕（われら）に從（したが）ひて喊叫（さけび）いひけるは此（この）人々（ひとびと）は至高（いとたか）き神（かみ）の僕（しもべ）にて救道（すくひのみち）を我儕（われら）に宣（のぶ）る者（もの）なり
18 この婦（をんな）かく爲（する）こと久（ひさし）かりければパウロ之（これ）を憂（うれへ）かへりみて靈（れい）に曰（いひ）けるは我（われ）イエス・キリストの名（な）に由（より）て爾（なんぢ）に命（めい）ず此（この）婦（をんな）より出（いで）よ靈（れい）立刻（たちどころ）に出（いづ）
19 是（ここ）に於（おい）て其（その）主（あるじ）たち利（り）の望（のぞみ）すでに去（され）るを見（み）てパウロとシラスを執（とら）へ市場（いちば）に曳（ひき）て有司（いうし）等（たち）に至（いた）れり
20 既（すで）に上官（つかさ）の所（もと）に曳（ひき）來（きた）りて曰（いひ）けるは此（この）人々（ひとびと）はユダヤ人（びと）にして我儕（われら）の邑（まち）を擾（みだ）し
21 ロマ人（びと）たる我儕（われら）の受（うく）べからず行（おこな）ふ可（べか）らざる所（ところ）の習俗（ならはし）を傳（つたふ）る者（もの）なり
22 大勢（たいぜい）のもの齊（ひとし）く起（たち）て彼等（かれら）をせめ上官（つかさ）その衣（ころも）をはぎ命（めい）じて之（これ）を杖（むちうた）しむ
23 多（おほ）く杖（むちうち）てのち獄（ひとや）に入（いれ）これを固（かたく）守（まも）れと獄吏（ひとやもり）に命（めい）ず
24 獄吏（ひとやもり）かくの如（ごと）き命（めい）を受（うけ）しにより彼等（かれら）を奧（おく）の獄（ひとや）に入（いれ）て桎（あしがせ）をかけたり
25 斯（かく）て夜半（よなか）ごろパウロとシラス祈禱（いのり）をなし且（かつ）神（かみ）を讚美（さんび）す囚者（めしうど）ら耳（みみ）を傾（かたむ）けて之（これ）を聞（きき）ゐたりしが
26 俄（にはか）に大（おほい）なる地震（ぢしん）ありて獄（ひとや）の基礎（いしずゑ）ふるひ動（うご）き門（と）ことごとく直（ただち）に啓（ひら）け衆（すべて）の囚者（めしうど）の械繫（なはめ）とけたり
27 獄吏（ひとやもり）目（め）を醒（さま）し獄門（ひとやのと）の啓（ひら）けたるを見（み）て囚者（めしうど）すでに逃（にげ）しと意（おも）ひ刀（かたな）を拔（ぬき）て自殺（じさつ）せんとしければ
28 パウロ大聲（おほごゑ）に呼（よばは）り曰（いひ）けるは自（みづか）ら戕（そこな）ふ勿（なか）れ我儕（われら）みな此（ここ）に在（あり）
29 此（この）時（とき）かれ火（あかり）を索（もとめ）て躍（をどり）いり戰慄（をののき）てパウロとシラスの前（まへ）に俯伏（ひれふし）
30 彼等（かれら）を外（そと）に携（つれ）出（いだ）して曰（いひ）けるは君（きみ）よ我（われ）すくはれん爲（ため）に何（なに）を爲（なす）べき乎（か）
31 彼等（かれら）曰（いひ）けるは主（しゆ）イエス・キリストを信（しん）ぜよ然（しか）らば爾（なんぢ）および爾（なんぢ）の家族（かぞく）も救（すくは）るべし
32 遂（つひ）に彼（かれ）および其（その）家（いへ）の凡（すべて）の者（もの）に主（しゆ）の道（ことば）を語（かた）れり
33 この夜（よ）の即時（そのとき）かれ二人（ふたり）を誘（いざな）ひ其（その）杖傷（うちきず）を濯（あらひ）て直（ただち）に其（その）家族（かぞく）と偕（とも）に皆（みな）バプテスマを受（うけ）
34 且（かつ）かれらを己（おの）が家（いへ）に引（つれ）來（きた）り食物（しよくもつ）を其（その）前（まへ）に備（そなへ）すべての家族（かぞく）と偕（とも）に神（かみ）を信（しん）じて喜（よろこ）べり
35 天明（よあけ）に至（いたり）て上官（つかさ）たち下吏（したやく）を遣（つかは）し曰（いは）せけるは其（その）人々（ひとびと）を釋（ゆるす）べし
36 獄吏（ひとやもり）この言（ことば）をパウロに告（つげ）て曰（いひ）けるは上官（つかさ）なんぢらを釋（ゆる）せと言（いひ）遣（つかは）せり然（され）ば今（いま）いでて安然（やすらか）に去（ゆけ）
37 パウロ彼等（かれら）に曰（いひ）けるは我儕（われら）ロマ人（びと）なるに罪（つみ）を定（さだめ）ずして公然（おほやけ）に我儕（われら）を杖（むちう）ち且（かつ）獄（ひとや）に入（いれ）たり而（しか）して今（いま）ひそかに出（いだ）さんと爲（する）か宜（よろし）からず彼等（かれら）みづから來（きたり）て我儕（われら）を引（つれ）出（いだ）すべし
38 下吏（したやく）この言（こと）を上官（つかさ）たちに告（つげ）ければ彼等（かれら）そのロマ人（びと）なるを聞（きき）て懼（おそ）れ
39 來（きたり）て彼等（かれら）に此（ここ）より出（いで）んことを求（こひ）つひに引（つれ）出（いだ）して又（また）その邑（まち）を去（さら）んことを請（ねがひ）たり
40 二人（ふたり）のもの獄（ひとや）を出（いで）ルデアの家（いへ）にいり兄弟（きやうだい）等（たち）に遇（あひ）これに勸（すすめ）をなして出（いで）去（さり）ぬ