以弗所書(明治元訳) 第二章

Wikisource:宗教 > 聖書 > 明治元訳新約聖書 (明治37年) > 以弗所書(明治元訳)

第二章

1 神（かみ）は愆（とが）と罪（つみ）に死（しに）し所（ところ）の爾曹（なんぢら）をも生（いか）し給（たま）へり
2 爾曹（なんぢら）曾（かつ）て斯（この）世（よ）の風俗（ならはし）に循（したが）ひ彼（か）の愆（とが）と罪（つみ）を行（おこな）ひて日（ひ）を送（おく）り亦（また）空中（くうちう）にある諸權（しよけん）を總（すべ）宰（つかさ）どる者（もの）すなはち信（しん）じ從（したが）はざる者（もの）の中（うち）に今（いま）はたらく所（ところ）の靈（れい）に循（したが）へり
3 我儕（われら）もみな曾（かつ）て其（その）中（なか）にをり肉（にく）の慾（よく）に循（したが）ひて日（ひ）を送（おく）り肉（にく）と心（こころ）の慾（おも）ふ任（まま）をなし他人（ほかのひと）の如（ごと）く本性（うまれながら）にして怒（いかり）の子（こ）なりき
4 然（しか）るに矜恤（あはれみ）に富（とめ）る神（かみ）われらを愛（あい）する所（ところ）の大（おほい）なる愛（あい）に縁（より）
5 罪（つみ）に死（しに）し時（とき）にすら我儕（われら）をキリストと偕（とも）に生（いか）し（なんぢら恩（めぐみ）に由（より）て救（すくは）れし也（なり））
6 又（また）イエス・キリストに在（ある）われらを彼（かれ）と偕（とも）に甦（よみがへ）らせ共（とも）に天（てん）の處（ところ）に坐（ざ）せしめ給（たま）へり
7 これ今（いま）より後（のち）の世々（よよ）キリスト・イエスの中（うち）にて我儕（われら）に施（ほどこ）す所（ところ）の仁慈（なさけ）をもて其（その）恩（めぐみ）の勝（すぐれ）て豐（ゆたか）なることを顯（あらは）さん爲（ため）なり
8 なんぢら恩（めぐみ）に由（より）て救（すくひ）を得（う）これ信仰（しんかう）に由（より）てなり己（おのれ）に由（よる）に非（あら）ず神（かみ）の賜（たまもの）なり
9 行（おこなひ）に由（よる）に非（あら）ず此（かく）の如（ごとく）なるは誇（ほこ）る者（もの）なからん爲（ため）なり
10 我儕（われら）は神（かみ）の造（つく）り給（たま）へる者（もの）なり即（すなは）ち我儕（われら）をして善事（よきわざ）を行（おこな）はしめん爲（ため）にキリスト・イエスの中（うち）に造（つく）り給（たま）へり此（この）事（わざ）は神（かみ）われらに行（おこな）はせんとて預（あらか）めじめ備（そな）へ給（たま）ひし所（ところ）なり

11 是（この）故（ゆゑ）に爾曹（なんぢら）心（こころ）に憶（とめ）よ肉（にく）に由（より）て異邦人（いはうじん）なる爾曹（なんぢら）手（て）を以（も）て肉（にく）に行（おこな）へる割禮（かつれい）の者（もの）に不（ふ）割禮（かつれい）と稱（となへ）られし者（もの）なれば
12 其（その）時（とき）は爾曹（なんぢら）キリスト無（なく）イスラエルの籍（せき）に非（あら）ざる異邦人（いはうじん）にして夫（か）の約束（やくそく）について結（むす）び給（たま）ひし契約（けいやく）に與（あづか）りなく望（のぞみ）なく又（また）世（よ）に在（あり）て神（かみ）なき者（もの）なりき
13 然（しかれ）ども今（いま）はキリスト・イエスに在（あれ）ば曩（さき）に遠（とほざ）かりし爾曹（なんぢら）イエスの血（ち）に由（より）て近（ちかづ）けり
14-15 彼（かれ）は我儕（われら）の和（やはらぎ）なり二者（ふたつのもの）を一（ひとつ）となし冤仇（うらみ）となる隔（へだて）の籬（かき）を毀（こぼ）ち律法（おきて）の中（うち）に命（めい）ずる所（ところ）の法（のり）を其（その）肉體（にくたい）にて廢（はい）せり蓋（そは）二者（ふたつのもの）を己（おのれ）に聯（つら）ね之（これ）を一（ひとつ）の新（あたら）しき人（ひと）に造（つく）りて和（やはら）がしめ
16 また十字架（じふじか）を以（も）て冤仇（うらみ）を滅（ほろぼ）し又（また）これを以（も）て二者（ふたつのもの）を一體（ひとつのみ）となして神（かみ）と和（やはら）がしめん爲（ため）なり
17 又（また）かれ來（きた）りて福音（ふくいん）を傳（つた）へ爾曹（なんぢら）遠（とほざ）かりし者（もの）および近（ちか）き者（もの）にも和平（やはらぎ）を宣（のべ）たり
18 それ彼（かれ）に由（より）て我儕（われら）二者（ふたつのもの）一（ひとつ）の靈（みたま）に在（あり）て父（ちち）に近（ちかづ）く事（こと）を得（うる）なり
19 是（この）故（ゆゑ）に爾曹（なんぢら）今（いま）より寛旅（たびびと）に非（あら）ず亦（また）寄寓者（やどれるもの）に非（あら）ず聖徒（せいと）と同（おな）じ邦（くに）また神（かみ）の家（いへ）に屬（ぞく）する者（もの）なり
20 且（また）なんぢら使徒（しと）と預言者（よげんしや）の基（もとゐ）の上（うへ）に建（たて）らるイエス・キリスト自（みづか）ら其（その）隅（すみ）の首石（おやいし）となれり
21 全屋（ひといへ）みな搆合（くみたて）て彼（かれ）の中（うち）に在（あり）ややに増（まし）て聖（きよき）殿（みや）主（しゆ）の中（うち）に成（なる）なり
22 爾曹（なんぢら）も偕（とも）に彼（かれ）の中（うち）に建（たて）られたり是（これ）靈（みたま）に由（より）て神（かみ）の居（すみ）給（たま）ふ處（ところ）となるべき爲（ため）なり