ニカイア教父とニカイア後教父: シリーズ II/第1巻/序文
序文
———————————
1886 年に発行された出版社の目論見書によると、聖アウグスティヌスと聖クリソストムスの主要著作を 14 巻で収録したキリスト教父祖のニカイアおよびニカイア後期ライブラリー第 1 シリーズは、4 年足らずで完成しました 。
エウセビオスからダマスコのヨハネ、そしてアンブロシウスからグレゴリウス1世までの教父たちの主要な著作を含む第2シリーズは、出版社が発表したのと同じ寛大な条件で発行されることを嬉しく思います。
本書は、私の友人であるアーサー・C・マクギファート博士とアーネスト・C・リチャードソン博士による、エウセビオスの歴史作品の新しい翻訳と批評的解説で第 2 シリーズを開始します。この 2 人は、過去数年間、その仕事に多大な愛情を注いでくれました。私は、これらの作品を、英語圏の読者にとって最初の 3 世紀の教会史として信頼性が高く、十分に完全なものにして欲しいと願っていました。彼らは成功したと思います。すべての学者は、この版がエウセビオスのこれまでのどの版よりも価値があり優れていることをすぐに理解するでしょう。
次の 2 巻には、ソクラテス、ソゾメノス、テオドレトス、エヴァグリオスの教会史が収録されます。詳細については、この巻の最後にある出版社の発表を参照してください。
フィリップ・シャフ
ニューヨーク、1890年3月
| この文書は翻訳文であり、原文から独立した著作物としての地位を有します。翻訳文のためのライセンスは、この版のみに適用されます。 | |
| 原文: |
|
|---|---|
| 翻訳文: |
原文の著作権・ライセンスは別添タグの通りですが、訳文はクリエイティブ・コモンズ 表示-継承ライセンスのもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については利用規約を参照してください。 |
