ニカイア教父とニカイア後教父: シリーズ II/第1巻/エウセビオスの教会史/第4巻/第25章

Wikisource:宗教 > ニカイア教父とニカイア後教父: シリーズ II > 第1巻/エウセビオスの教会史

• 底本: Philip Schaff, "Nicene and Post-Nicene Fathers: Series II/Volume I/Church History of Eusebius/Book IV/Chapter 25".
• ウィキソースによる日本語訳

第4巻

第25章

<< フィリポとモデストス>>

ディオニュシオス^[1]の言葉からわかるように、ゴルティナ教区の司教であったフィリポも、マルキオンを非難する非常に精巧な著作を著した^[2]。 イレナイオス^[3]やモデストス^[4]も同様である。モデストスは、他の誰よりも明確にその男の誤りをすべての人の目に見えるように暴露した。他にも多くの著作があり、その著作は今でも多くの兄弟たちによって紹介されている。

脚注

1. 上記第23章§5を参照。
2. エウセビオスがここで言及しているフィリポのマルキオンに対する反論は現存しておらず、筆者の知る限り、ヒエロニムス（『高名な人々について』〔De Viris Illustribus〕 30）以外の教父によって言及されていない。ヒエロニムスは、エウセビオスがここで記録している内容のみを伝えているが、エウセビオスのσπουδαιότατον(最も重要な) の代わりに形容詞 præclarum(素晴らしい)を使用している。
3. イレナイオスについては、上記第21章の注9を参照。
4. モデストスもまた、エウセビオス（この箇所と第 21 章）とヒエロニムス（『高名な人々について』De Viris Illustribus. 32）からのみ知られている著述家です。ヒエロニムスによると、マルキオンを非難する著作は当時まだ存在していましたが、それについての説明は何も残っていません。ただし、当時はモデストス作とされる偽著が数多く流通していたと付け加えています（Feruntur sub nomine ejus et alia syntagmata, sed ab eruditis quasi ψευδόγραφα repudiantur）。私たちが知る限り、これらの著作も本物の著作も現在では残っていません。

トップに戻る

この文書は翻訳文であり、原文から独立した著作物としての地位を有します。翻訳文のためのライセンスは、この版のみに適用されます。
原文:
翻訳文: