ニカイア教父とニカイア後教父: シリーズ I/第9巻/序文
序文
__________
この巻から、聖クリソストムスの著作が始まります。聖クリソストムスの生涯と仕事の概要、聖職者に関する著作、テオドロスへの手紙、教理教育の教示、禁欲主義の論文、特別な説教、オリンピアスとインノケンティウスへの手紙、そして彫像に関する 21 の説教が収録されています。
翻訳は、私が幸運にも協力を得ることができた W.R.W. スティーブンス牧師による、まったく新しい、あるいは徹底的に改訂されたものです。彼は聖クリソストムスの最も優れた伝記を執筆しており、その著作に精通しています。彼は、2人の友人、T.P. ブランドラム牧師と R. ブラックバーン牧師の助けを借りて、多大な労力を費やし、私が自分で書いたプロレゴメナを除いて、聖アウグスティヌスの著作のプロレゴメナに対応するために全巻を担当しました。
このシリーズの聖クリソストムスの他の巻は、新約聖書の大部分に関する聖クリソストムスの説教の解釈に充てられます。
フィリップ・シャフ
ニューヨーク、1889年3月。
| この文書は翻訳文であり、原文から独立した著作物としての地位を有します。翻訳文のためのライセンスは、この版のみに適用されます。 | |
| 原文: |
|
|---|---|
| 翻訳文: |
原文の著作権・ライセンスは別添タグの通りですが、訳文はクリエイティブ・コモンズ 表示-継承ライセンスのもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については利用規約を参照してください。 |
