イオアン伝05

聖書 > 我主イイススハリストスの新約 > イオアンに因る聖福音

第五章

¹　厥後（そののち）イウデヤ人（じん）の節筵（まつり）ありて、イイスス　イエルサリムに上（のぼ）れり。

²　イエルサリムに羊（ひつじ）の門（もん）の側（かたはら）に池（いけ）あり、エウレイの言（ことば）にワィフェズダと曰（い）ふ。

³　之（これ）に傍（そ）ひて五（いつゝ）の廊（らう）あり。此（こ）の中（うち）に多（おほ）くの病者（びやうしゃ）、瞽者（めしひ）、跛者（あしなへ）、血（ち）枯（か）るゝ者（もの）臥（ふ）して、水（みづ）の動（うご）くを待（ま）てり。

⁴　蓋（けだし）主（しゅ）の使（つかひ）、時（とき）ありて池（いけ）に下（くだ）りて、水（みづ）を動（うご）かせり、水（みづ）の動（うご）く後（のち）先（ま）づ池（いけ）に入（い）る者（もの）は、何（なん）の病（やまひ）を患（うれ）ふるに論（ろん）なく、愈（い）ゆるを得（え）たり。

⁵　彼處（かしこ）に一人（ひとり）三十八年（さんじふはちねん）病（やまひ）を患（うれ）ふる者（もの）ありき。

⁶　イイスス彼（かれ）が臥（ふ）せるを見（み）、其（その）之（これ）を患（うれ）ふること已（すで）に久（ひさ）しきを知（し）りて、彼（かれ）に謂（い）ふ、爾（なんぢ）愈（い）えんことを欲（ほつ）するか。

⁷　病者（びやうしゃ）答（こた）へて曰（い）へり、主（しゅ）よ、然（しか）り、但（たゞ）水（みづ）の動（うご）く時（とき）、我（われ）を扶（たす）けて、池（いけ）に下（くだ）す人（ひと）なし、我（わ）が來（きた）る時（とき）は、他人（たにん）我（われ）に先（さき）だちて下（くだ）る。

⁸　イイスス彼（かれ）に謂（い）ふ、起（お）きて、爾（なんぢ）の牀（とこ）を取（と）りて行（ゆ）け。

⁹　其人（そのひと）直（たゞち）に愈（い）え、其牀（そのとこ）を取（と）りて行（ゆ）けり、是（こ）の日（ひ）は安息日（スボタ）なり。

¹⁰　故（ゆゑ）にイウデヤ人（じん）愈（いや）されし者（もの）に謂（い）へり、安息日（スボタ）なり、爾（なんぢ）牀（とこ）を取（と）るは宜（よろ）しからず。

¹¹　彼（かれ）答（こた）へて曰（い）へり、我（われ）を愈（いや）しゝ者（もの）は、我（われ）に爾（なんぢ）の牀（とこ）を取（と）りて行（ゆ）けと言（い）へり。

¹²　彼等（かれら）問（と）へり、爾（なんぢ）に、牀（とこ）を取（と）りて行（ゆ）けと言（い）ひし人（ひと）は誰（たれ）ぞ。

¹³　愈（いや）されし者（もの）は其（その）誰（たれ）たるを知（し）らざりき、蓋（けだし）彼處（かしこ）に人（ひと）の衆（おほ）きに因（よ）りて、イイスス隱（かく）れたり。

¹⁴　厥後（そののち）イイスス此（こ）の人（ひと）に殿（でん）に遇（あ）ひて、之（これ）に謂（い）へり、視（み）よ、爾（なんぢ）は愈（い）えたり、復（また）罪（つみ）を犯（おか）す勿（なか）れ、恐（おそ）らくは患（うれひ）に遭（あ）ふこと更（さら）に甚（はなはだ）しからん。

¹⁵　彼（かれ）往（ゆ）きて、イウデヤ人（じん）に、我（われ）を愈（いや）しゝ者（もの）はイイススなりと告（つ）げたり。

¹⁶　是（こゝ）に於（おい）てイウデヤ人（じん）イイススを窘逐（きんちく）して、殺（ころ）さんことを謀（はか）れり、彼（かれ）が安息日（スボタ）に此（か）くの如（ごと）き事（こと）を行（おこな）ひし故（ゆゑ）なり。

¹⁷　イイスス彼等（かれら）に謂（い）へり、我（わ）が父（ちゝ）は今（いま）に至（いた）るまで爲（な）し、我（われ）も亦（また）爲（な）す。

¹⁸　此（こ）れに縁（よ）りてイウデヤ人（じん）愈（いよいよ）彼（かれ）を殺（ころ）さんことを謀（はか）れり、其（その）第（たゞ）安息日（スボタ）を犯（おか）しゝのみならず、乃（すなはち）又（また）神（かみ）を己（おのれ）の父（ちゝ）と言（い）ひて、己（おのれ）と神（かみ）と齊（ひと）しく爲（な）しゝ故（ゆゑ）なり。

¹⁹　イイスス彼等（かれら）に答（こた）へて曰（い）へり、我（われ）誠（まこと）に誠（まこと）に爾（なんぢ）等（ら）に語（つ）ぐ、子（こ）は若（も）し父（ちゝ）の行（おこな）ふ所（ところ）を見（み）ずば、己（おのれ）に由（よ）りて何事（なにごと）をも行（おこな）ふ能（あた）はず、父（ちゝ）の行（おこな）ふ所（ところ）は、子（こ）も亦（また）同（おな）じく之（これ）を行（おこな）ふ。

²⁰　蓋（けだし）父（ちゝ）は子（こ）を愛（あい）して、凡（およ）そ己（おのれ）の行（おこな）ふ所（ところ）を彼（かれ）に示（しめ）す、且（かつ）此（これ）より大（おほい）なる事（わざ）を彼（かれ）に示（しめ）さん、爾（なんぢ）等（ら）の奇（あやし）まん爲（ため）なり。

²¹　蓋（けだし）父（ちゝ）が死（し）せし者（もの）を起（おこ）して、之（これ）を生（い）かすが如（ごと）く、子（こ）も亦（また）欲（ほつ）する所（ところ）の者（もの）を生（い）かす。

²²　蓋（けだし）父（ちゝ）は何人（なんぴと）をも審判（しんぱん）せず、乃（すなはち）悉（ことごと）くの審判（しんぱん）を子（こ）に委（ゆだ）ねたり、

²³　衆（しゅう）皆（みな）子（こ）を敬（うやま）ふこと、父（ちゝ）を敬（うやま）ふが如（ごと）くせん爲（ため）なり。子（こ）を敬（うやま）はざる者（もの）は、彼（かれ）を遣（つかは）しゝ父（ちゝ）を敬（うやま）はず。

²⁴　我（われ）誠（まこと）に誠（まこと）に爾（なんぢ）等（ら）に語（つ）ぐ、我（わ）が言（ことば）を聽（き）きて、我（われ）を遣（つかは）しゝ者（もの）を信（しん）ずる人（ひと）は、永遠（えいゑん）の生命（いのち）を有（たも）ち、且（かつ）審判（しんぱん）の爲（ため）に來（きた）らず、乃（すなはち）死（し）より生命（いのち）に移（うつ）れり。

²⁵　我（われ）誠（まこと）に誠（まこと）に爾（なんぢ）等（ら）に語（つ）ぐ、時（とき）は來（きた）る、今（いま）は是（こ）れなり、死（し）せし者（もの）は神（かみ）の子（こ）の聲（こゑ）を聞（き）かん、之（これ）を聞（き）きて生（い）きん。

²⁶　蓋（けだし）父（ちゝ）が己（おのれ）の中（うち）に生命（いのち）を有（たも）つが如（ごと）く、此（か）くの如（ごと）く子（こ）にも己（おのれ）の中（うち）に生命（いのち）を有（たも）たしめ、

²⁷　且（かつ）彼（かれ）に審判（しんぱん）を行（おこな）ふ權（けん）を與（あた）へたり、其（その）人（ひと）の子（こ）たるに因（よ）りてなり。

²⁸　之（これ）を奇（あやし）む勿（なか）れ、蓋（けだし）時（とき）は來（きた）る、凡（およ）そ墓（はか）の中（うち）に在（あ）る者（もの）は神（かみ）の子（こ）の聲（こゑ）を聞（き）かん、

²⁹　而（しかう）して善（ぜん）を行（おこな）ひし者（もの）は生命（いのち）の復活（ふくくわつ）に出（い）で、惡（あく）を爲（な）しゝ者（もの）は定罪（ていざい）の復活（ふくくわつ）に出（い）でん。

³⁰　我（われ）何事（なにごと）をも己（おのれ）に由（よ）りて行（おこな）ふ能（あた）はず、聞（き）く所（ところ）に遵（したが）ひて審判（しんぱん）す、而（しかう）して我（わ）が審判（しんぱん）は義（ぎ）なり、蓋（けだし）我（われ）己（おのれ）の旨（むね）を求（もと）めず、乃（すなはち）我（われ）を遣（つかは）しゝ父（ちゝ）の旨（むね）を求（もと）むるなり。

³¹　若（も）し我（われ）自（みづか）ら己（おのれ）の事（こと）を證（しょう）せば、我（わ）が證（しょう）は眞（まこと）ならず。

³²　別（べつ）に我（われ）の事（こと）を證（しょう）する者（もの）あり、我（われ）其（その）我（われ）を證（しょう）する證（しょう）の眞（まこと）なるを知（し）る。

³³　爾（なんぢ）等（ら）嘗（かつ）て人（ひと）をイオアンに遣（つかは）しゝに、彼（かれ）は眞實（しんじつ）の爲（ため）に證（しょう）を作（な）せり。

³⁴　然（しか）れども我（われ）は人（ひと）より證（しょう）を受（う）けず、乃（すなはち）此（これ）を言（い）ふは爾（なんぢ）等（ら）の救（すく）はれん爲（ため）なり。

³⁵　彼（かれ）は燃（も）え且（かつ）光（ひか）る燈（ともしび）たりき、爾（なんぢ）等（ら）は其光（そのひかり）に在（あ）りて暫（しばら）く喜（よろこ）ばんと欲（ほつ）せり。

³⁶　然（しか）るに我（われ）にはイオアンの證（しょう）より大（おほい）なる者（もの）あり、蓋（けだし）父（ちゝ）が我（われ）に與（あた）へて成（な）さしむる事（わざ）、此（こ）の我（わ）が行（おこな）ふ所（ところ）の事（わざ）は、我（われ）の爲（ため）に、父（ちゝ）が我（われ）を遣（つかは）しゝことを證（しょう）す。

³⁷　且（かつ）我（われ）を遣（つかは）しゝ父（ちゝ）自（みづか）ら我（われ）の爲（ため）に證（しょう）を作（な）せり。惟（たゞ）爾（なんぢ）等（ら）未（いま）だ曾（かつ）て其聲（そのこゑ）を聞（き）かず、其形（そのかたち）を見（み）ざりき。

³⁸　且（かつ）其言（そのことば）を爾（なんぢ）等（ら）の衷（うち）に存（そん）せず、蓋（けだし）彼（かれ）の遣（つかは）しゝ者（もの）は、爾（なんぢ）等（ら）之（これ）を信（しん）ぜざるなり。

³⁹　聖書（せいしょ）を探（さぐ）れ、蓋（けだし）爾（なんぢ）等（ら）は此（これ）に由（よ）りて永遠（えいゑん）の生命（いのち）を得（え）んと意（おも）ふ、此（こ）れ我（われ）の事（こと）を證（しょう）するなり。

⁴⁰　然（しか）れども爾（なんぢ）等（ら）は生命（いのち）を得（え）ん爲（ため）に我（われ）に就（つ）くを欲（ほつ）せず。

⁴¹　我（われ）榮（えい）を人（ひと）より受（う）けず。

⁴²　惟（たゞ）我（われ）爾（なんぢ）等（ら）を知（し）る、爾（なんぢ）等（ら）の衷（うち）には神（かみ）に於（お）ける愛（あい）なし。

⁴³　我（われ）は我（わ）が父（ちゝ）の名（な）に因（よ）りて來（きた）りしに、爾（なんぢ）等（ら）我（われ）を接（う）けず、若（も）し他人（たにん）己（おのれ）の名（な）に因（よ）りて來（きた）らば、爾（なんぢ）等（ら）之（これ）を接（う）けん。

⁴⁴　爾（なんぢ）等（ら）互（たがひ）に榮（えい）を相（あひ）受（う）け、獨一（どくいつ）の神（かみ）よりする榮（えい）を求（もと）めずして、豈（あに）信（しん）ずるを得（え）んや。

⁴⁵　我（われ）爾（なんぢ）等（ら）を父（ちゝ）の前（まへ）に訴（うつた）へんと意（おも）ふ勿（なか）れ、爾（なんぢ）等（ら）を訴（うつた）ふる者（もの）にモイセイあり、爾（なんぢ）等（ら）が恃（たの）む所（ところ）の者（もの）なり。

⁴⁶　蓋（けだし）爾（なんぢ）等（ら）若（も）しモイセイを信（しん）ぜば、我（われ）をも信（しん）ぜん、彼（かれ）は我（われ）の事（こと）を書（しる）したればなり。

⁴⁷　若（も）し爾（なんぢ）等（ら）彼（かれ）の書（しょ）を信（しん）ぜずば、焉（いづくん）ぞ我（われ）の言（ことば）を信（しん）ぜん。