イオアン伝02

聖書 > 我主イイススハリストスの新約 > イオアンに因る聖福音

第二章

¹　第三日（だいさんじつ）に、ガリレヤのカナに婚筵（こんえん）あり、イイススの母（はゝ）も彼處（かしこ）に在（あ）りき。

²　イイスス及（およ）び其（その）門徒（もんと）も亦（また）婚筵（こんえん）に招（まね）かれたり。

³　酒（さけ）の乏（とぼ）しきに因（よ）りて、イイススの母（はゝ）之（これ）に謂（い）ふ、彼等（かれら）に酒（さけ）なし。

⁴　イイスス曰（いは）く、婦（をんな）よ、我（われ）と爾（なんぢ）と何（なん）ぞ與（あづか）らん、我（われ）の時（とき）未（いま）だ至（いた）らず。

⁵　其母（そのはゝ）諸僕（しょぼく）に謂（い）ふ、彼（かれ）が爾（なんぢ）等（ら）に命（めい）ずる所（ところ）を行（おこな）へ。

⁶　彼處（かしこ）にイウデヤ人（じん）の潔（きよめ）の例（れい）に從（したが）ひて、石（いし）の水甕（みづがめ）六（むつ）あり、各（おのおの）二三斗（にさんど）を容（い）る。

⁷　イイスス諸僕（しょぼく）に謂（い）ふ、甕（かめ）に水（みづ）を滿（み）たせ。之（これ）に滿（み）たして、幾（ほとん）ど溢（あふ）る。

⁸　又（また）彼等（かれら）に謂（い）ふ、今（いま）挹（く）みて、司筵者（しえんしゃ）に逓（おく）れ。乃（すなはち）逓（おく）れり。

⁹　司筵者（しえんしゃ）は酒（さけ）に變（へん）じたる水（みづ）を嘗（な）めて、（其（その）奚（いづ）れよりするを知（し）らざりき、唯（たゞ）水（みづ）を挹（く）みし諸僕（しょぼく）之（これ）を知（し）れり、）新娶者（はなむこ）を呼（よ）びて、

¹⁰　彼（かれ）に謂（い）ふ、凡（およそ）の人（ひと）は先（ま）づ旨酒（よきさけ）を進（すゝ）め、酣（たけなは）なるに及（およ）びて、魯酒（あしきさけ）を進（すゝ）む、爾（なんぢ）は旨酒（よきさけ）を留（とゞ）めて今（いま）に至（いた）れり。

¹¹　是（か）くの如（ごと）くイイスス　ガリレヤのカナに於（おい）て休徴（きうちょう）の始（はじめ）を立（た）てゝ、其（その）光榮（くわうえい）を顯（あらは）せり、其（その）門徒（もんと）彼（かれ）を信（しん）ぜり。

¹²　厥後（そののち）彼（かれ）親（みづか）ら、及（およ）び其母（そのはゝ）、其（その）兄弟（きやうだい）、其（その）門徒（もんと）はカペルナウムに下（くだ）りて、彼處（かしこ）に居（を）りし日（ひ）多（おほ）からず。

¹³　イウデヤ人（じん）の逾越節（パスハ）近（ちか）づきて、イイスス　イエルサリムに上（のぼ）れり。

¹⁴　殿（でん）に於（おい）て牛（うし）羊（ひつじ）鴿（はと）を市（う）り、及（およ）び兌錢（りやうがへ）する者（もの）の坐（ざ）せるを見（み）たれば、

¹⁵　繩（なは）を以（もつ）て鞭（むち）を爲（つく）りて、其衆（そのしゅう）及（およ）び羊（ひつじ）牛（うし）を殿（でん）より逐（お）ひ出（いだ）し、兌錢（りやうがへ）する者（もの）の金（きん）を散（ち）らし、其案（そのつくゑ）を倒（たふ）し、

¹⁶　鴿（はと）を市（う）る者（もの）に謂（い）へり、此（こ）の物（もの）を此（こゝ）より取（と）れ、我（わ）が父（ちゝ）の家（いへ）を貿易（あきなひ）の家（いへ）と爲（な）す勿（なか）れ。

¹⁷　是（こゝ）に於（おい）て彼（かれ）の門徒（もんと）は、録（しる）して、爾（なんぢ）の家（いへ）に於（お）ける熱心（ねっしん）は我（われ）を蝕（は）むと、云（い）へるを憶（おも）ひ起（おこ）せり。

¹⁸　イウデヤ人（じん）彼（かれ）に謂（い）ヘり、爾（なんぢ）に此等（これら）の事（こと）を行（おこな）ふ權（けん）あるを、何（なに）の休徴（きうちょう）を以（もつ）て我等（われら）に示（しめ）さんか。

¹⁹　イイスス彼等（かれら）に答（こた）へて曰（い）へり、爾（なんぢ）等（ら）此（こ）の殿（でん）を毀（こぼ）て、我（われ）三日（みつか）にして之（これ）を興（おこ）さん。

²⁰　イウデヤ人（じん）曰（い）へり、此（こ）の殿（でん）を建（た）つるには四十六年（しじふろくねん）を經（へ）たるに、爾（なんぢ）三日（みつか）にして、之（これ）を興（おこ）さんか。

²¹　然（しか）れども彼（かれ）は其（その）肉體（にくたい）の殿（でん）を指（さ）して云（い）ひしなり。

²²　彼（かれ）が死（し）より復活（ふくくわつ）せし後（のち）、其（その）門徒（もんと）は、彼（かれ）が曾（かつ）て之（これ）を言（い）ひしことを憶（おも）ひ起（おこ）して、聖書（せいしょ）とイイススの言（い）ひし言（ことば）とを信（しん）ぜり。

²³　彼（かれ）が逾越節筵（パスハのまつり）にイエルサリムに在（あ）りし時（とき）、多（おほ）くの者（もの）彼（かれ）が行（おこな）ひし休徴（きうちょう）を見（み）て、其名（そのな）を信（しん）ぜり。

²⁴　然（しか）れどもイイスス自（みづか）ら己（おのれ）を彼等（かれら）に託（たく）せざりき、蓋（けだし）衆人（しゅうじん）を知（し）れり、

²⁵　又（また）他人（たにん）が人（ひと）を證（しょう）するを要（えう）せざりき、自（みづか）ら人（ひと）の中藏（うち）を知（し）りたればなり。