緖言
北海道ノ土人ハ、學門ナク、文字ナク、智識ナシ、故ニ其言語ヤ野鄙、僅カニ一局部ノ外ニ通セズト雖モ、其間又自ラ三種ノ別アルヲ覺フ、日ク樺太（カラフト）語、曰ク沙流（サル）語、曰ク十勝（トカチ）語是レナリ、抑モ樺太語ハ千嶋（チシマ）交換ノ際、札幌郡對雁（ツイシカリ）村ニ移住シタル土人ノ間ニ存スルモノナリト雖トモ、今ヤ內地人ニ感化セラレテ其趣ヲ改ムル少カラズ、且沙流郡平取（ビラトリ）村ハ往時酋長ノ在ル所ニシテ、土人界ノ龍動（ロンドン）タリ、故ニ自然本地ニ往來シテ、之レガ言語動作ヲ究メ、又之ヲ世ニ公ニセルモノアルノミナラズ、是等土人ハ常ニ內地人ニ接スル多キヲ以テ、槪子邦語ニ通セザルナ
