十二月、遣安慶公淐左僕射崔永如蒙古。四十五年戊午（憲宗八年）二月、蒙兵城義州。三月、柳璥等殺︀崔竩、復政于王。四月、王聞車羅大チヤラタイ遣使來覘出陸之狀、出百官于昇天府、移市肆、修宮闕。五月、王涉海︀、御昇天府闕、引見車羅大チヤラタイ使。六月蒙古余愁達ヨチユダル・甫波大フオバタイ等、各率一千騎、來屯嘉郭二州。車羅大チヤラタイ遣波乎バホ只等來。王幸梯浦館︀、引見波乎只バホチ。傳車羅大チヤラタイ之言、日「皇帝勅云「高麗國如實出降、雖雞犬一無所殺︀。否則攻破水內」。今國王及太子出降西京、則便可回兵」。王曰「予旣老病、不可遠行。乃遣永安公僖、知中樞院事金寶鼎、如車羅大チヤラタイ屯所。蒙兵候騎到鹽白等州。余愁達ヨチユダル屯兵平州寶山驛。余愁達ヨチユダル語金寶鼎曰「皇帝以高麗之事、屬我與車羅大チヤラタイ。汝知之乎。吾以爾國降否決去留耳。國王雖不出迎、若遣太子迎降軍前、卽日回軍。否則縱兵入南界」。寶鼎對曰「太子當來見耳」。寶鼎與余愁達ヨチユダル所遣客使來。王幸梯浦館︀引見。七月、復遺寶鼎如余愁達ヨチユダル屯所、請以數騎來見太子於白馬山。余愁達ヨチユダル曰「我往見太子乎。太子來見我乎」。寶鼎曰「非敢煩大官人見枉、只畏大兵耳」。余愁達ヨチユダル曰「太子如欲見我、期猫串江邊」。宰樞以余愁達ヨチユダル去昇天府漸遠、而召見太子、恐有不測之變、遣譯語康禧齎酒果往慰、仍覘事變。又遣李祿綏等見余愁達ヨチユダル、曰「太子有疾、待疾愈往見」。余愁達曰「已知汝國之詐」。乃縱兵侵掠。又遣使來、日「國王縱不出迎、太子有來見之約、吾欲回兵。然使者︀往復數四、而太子不至、是侮︀我也。今欲知一決、又遣使介。惟國王生死之」。王亦不出迎、遣人辭謝」。余愁達ヨチユダルの音、也速迭兒エスデルに稍似たり。車羅大チヤラタイは、果して祕史の札剌亦兒台豁兒赤ヂヤライルタイゴルチならば、余愁達ヨチユダルは、札剌亦兒台ヂヤライルタイの後援に出征したる也速迭兒豁兒赤エスデルゴルチならん。「皇帝以高麗之事、屬我與車羅大チヤラタイ」と云へるを見ても、たゞの從征の偏裨に非ざるを知るべし。「八月、永安公僖還自車羅大チヤラタイ屯所。車羅大チヤラタイ以兵來屯舊京。遊騎散入昇天府交河峯城守安童城、掠人民、牧羊馬車羅大チヤラタイ遣蒙古大モングタイ等來、曰「太子出、則兵可退矣」。王曰「太子有病、豈能出哉」。蒙兵攻西海︀道嘉殊窟、陽波穴、皆降之。九月、蒙兵自窄梁來屯甲串江外、籠絡山野。十月、遣金光宰、饗車羅大チヤラタイ、請退兵。十二月、蒙古散吉サンギ大王普只ボチ官人等、領兵來屯古和州地。龍津縣人趙暉、定州人卓靑等、以和州迤北附蒙古、蒙古置雙城總管府于和州、以暉爲總管、靑爲千戶。遣朴希實・趙文柱・朴天植如蒙古、請達魯花赤ダルハチ曰「本國所以未盡事大之誠、徒以權臣擅政、不樂內屬故爾。今崔竩已死、卽欲出水就陸、以聽上國之命。而天兵厭境、譬之穴鼠、爲猫所守、不敢出耳」。四十六年己未（憲宗九年）正月、遣李凝如西京王萬戶沙居只サコチ屯所。王萬戶謂凝曰「汝國王不愛百姓乎。何聽尹椿松山之言、不出降乎。降則秋毫不犯」。時王萬戶率軍十領、修築西京古城、又造戰艦開屯田、爲久留計」。尹椿松山は、憲宗六年、蒙古の軍より逃げて高麗に降れる人なり。王萬戶の屯田の事は、王珣の傳に、榮祖︀「遂下甕山城・竹林寨・苦苫數島。帝嘉其功、賜以金幣、官其子興千戶。仍賞其部曲、移鎭高麗平壤。帝遣使諭之曰「彼小國負險自守、釜中之魚、非久自死。緩急可否、卿當熟思」。榮祖︀乃募民屯成、闢地千里、悉得諸︀島嶼城壘。高麗遣其世子倎出降、遂以倎入朝」とあり。「以蒙兵大至、令三品以上、各陳降守之策。衆論紛紜。崔滋金寶鼎曰「江都︀地廣人稀、難以固守。出降便」。朴希實・趙文柱、先至車羅大チヤラタイ屯所、言我國將復舊都︀、遣太子朝見。車羅大チヤラタイ等喜曰「若太子來、則須及四月初吉」。三月、朴天植借車羅大チヤラタイ使者︀溫陽加大ウンヤンカタイ還。溫陽加大ウンヤンカタイ問太子入朝之期。王以五月對。溫陽加大ウンヤンカタイ怒曰「我兵進退、在太子行李遲速。若待五月、何其晩也」。王不得已、約以四月。溫陽加大ウンヤンカタイ又云「欲見太子面約」。太子出宴客使于重房」。溫陽加大ウンヤンカタイは、兀哴合台ウリヤンカタイの異譯なり。溫ウンは兀兒ウルに通じ、兀兒陽ウルヤンは兀哴ウリヤンなり。されどもこの兀哴合台ウリヤンカタイは、何姓の人なるか知らず。速不台スブタイの子なる兀良合ウリヤンカの兀良合台ウリヤンカタイは、この頃交趾より宋の境に入りて働き居たれば、こゝの兀哴合台ウリヤンカタイとは異なり。「令州縣守令、率避亂民、出陸耕種。四月甲午、遣太子倎奉表如蒙古、李世材・金寶鼎等四十人從之、斂百官銀布、以充其費。國贐、駄馬三百餘匹、以馬不足、抑買路人馬。五月、車羅大チヤラタイ卒。六月、蒙古元帥余愁達ヨチユダル・松吉シヨンキ大王、遣周者︀チユチヤ・陶高トーコー等來、毀江都︀城郭」。松吉シヨンキは、前に見えたる松柱シヨンチユ・散吉サンキの異譯にして、祕史の
