Page:日鮮日常會話(假題).djvu/6

提供:Wikisource
このページはまだ校正されていません
二三日前カラ風邪ヒキマシタ
이삼일쳔붓덤 감긔도럿소
鬱陶シキ天氕デアリマス
날이 후리難読
イナビカリガスルニヨリ雷ノ声ガスルデアロー
번개 터니ママ 우레 소리가 나오다
終夜雨ガ降リマシテ
밤낫업시 비 왓소
一向雨ガ降リマスカ
그ᄎᆞ 비 오시갯소
最早晴マシタ
발셔 개엿소
戸ヲ閉ヂマスナ
문 닷지 마라
霧ガカケテ何處見マセヌ
안개가 기여쓰니 아모ᄃᆡ도 보지 못다오
霜ガ降リマシタ
서리가 왓소
草ノ葉ニ露ガ浮タ
ᄑᆞᆯ닙헤 이슬이 ᄆᆡ친다
虹ガタツタ
무지개 ᄲᅥᆺ쳣그나
夕立ガ来タ
소나기 온다
ヤケガシタ
놀이 ᄯᅳᆫ다

十二章

恰ト手紙受取テ見マシタ
맛ᄎᆞᆷ 편지 바다 보왓소
前キノ手紙ヲ見マシタカ
앗가 편지 보왓소
私ハ明日カ明後日頃行其ニ遅レマス
나는 ᄂᆡ일 모래難読 가셔 그이 만ᄂᆞᆯ ᄃᆡ 難読
何故笑ヒマス
어여 우스시오
彼人ヲ見テ笑イマスナ
져 사ᄅᆞᆷ 보고 웃지마오
衣物ガ沾マシタ
의복이 초쳣소
前キ雨ニ逢マシタ
앗기 비과 ᄎᆞᆺ소
燈灯ヲ待テ来ト下人ニ云テ下サイ
볼등 가져오람 하인의 닐로주시오
渇クアリマセンカ
ᄇᆡ 곳부지 안소
何カ一杯ヲ飲ミナサイ
難読ᄒᆞ잔 자시오
夫レハ食マスナ
그 거슬 먹지 마오