馬太傳第十八章

Wikisource:宗教 > 聖書 > 新約聖書（ヘボン訳） > 馬太傳福音書

註: この文書ではルビが使用されています。ここでは「単語（ルビ）」の形で再現しています。一部の古いブラウザでは、ルビが正しく見えない場合があります。

この翻訳には差別語が含まれていますが、歴史的著作物であることを考慮し、原文のまま掲載いたします。

第十八章

[1] そのときでし耶穌にきたりていひけるは天國（てんこく）にておほひなるものはたれぞや
2 耶穌おさな子（ご）をよびかれらのうちに
3 たてゝいひけるはまことに汝らにつげんもしあらたまりておさなごのごとくならずんば天國（てんこく）にいることをえず
4 ゆゑにすべてこのおさなごのごとくおのれをへりくだるものはこれこそ天國（てんこく）においておほひなるものなれ
5 またわが名のためにかくのごときひとりのおさなごをうくるものはわれをうくるなり
6 しかしながらわれを信（しん）ずるひとりのこのちいさきものをつまづかするものはひき臼（うす）をくびにかけて海（うみ）のふかみにしづめらることこそこのものに益（えき）ならめ
7 つまづかすることはこの世（よ）のわざはひなるかなつまづかするは余義（よぎ）なければなりさりながらつまづかする人にわざはひはかゝるべし
8 もし汝の手（て）または足（あし）おのれをつまづかするならばこれをきつてなげすてよ両手（りやうて）兩足（りやうあし）ありてつきざる火（ひ）になげいれられんよりあしなへまたはかたわにて生（いのち）にいるはよし
9 もし汝の眼（め）おのれをつまづかするならばこれをぬきいだしてなげすてよ兩目（りやうめ）ありて地（ぢ）ごくの火（ひ）になげいれられんよりかためにていのちにいるはよし
10 汝らこのちいさきひとりのものをあなどらざるやうにつゝしめそれ汝らにつげん天（てん）にありてその使（つかひ）は天（てん）にましますわが父（ちゝ）のかほをつねにみればなり
11 それ人の子ほろびたるものをすくはんためにきたればなり
12 汝らいかにおもふやもし人百ひきの羊（ひつじ）をもちてその一疋（いつひき）まよはゞ九十九を山にのこしゆきてまよひしひとつをたつ［づ］ねざるか
13 もしこれにあはゞまことに汝につげんまよはざる九十九のものよりなほそのひとつのものをよろこばん
14 かくのこ［ご］ときこのちいさきものゝひとりほろぶるは天（てん）にまします汝らの父のみこゝろにあらず
15 さればもし兄弟汝につみをおかさばゆきて汝とかれのみありていさめよもし汝のことばをきかは［ば］兄弟を挽回（ひきかへす？）べし
16 もしきかずんば二三の證據（しやうこ）人のことばによつてすべていふことをさだめんためにほかにひとりふたりをつれゆくべし
17 もしかれらをもきかずんば公會（こうくわい）につげよ
18[17(続)] また公會にてもきかずんばかれを異邦人（いほうじん）みつぎとりのごときものとせよ
18 まことに汝らにつげんおよそ汝らが地（ち）にむすぶことは天（てん）にむすばれんおよそ汝らが地（ち）にとくことは天（てん）にとかれん
19 また汝らにつげんもし汝らふたり地にてなにごとにてもひとしくもとめば天（てん）にましますわが父よりかれらになさるるべし
20 それわが名（な）によりて二人三人あつまりたるところにはわれもそのうちにあればなり
21 そのときペテロ耶穌にきたりていひけるは主（しゆ）よわが兄弟われにつみをおかしてゆるすべきはいくたびまでぞ七（なゝ）たびまでか
22 耶穌かれにいひけるは汝になゝたびまでといはず七（なゝ）たびを七十倍（ひちじうばい）までといふなり
23 このゆゑに天國（てんこく）は家來（けらい）の勘定（くわんでう）をあらためんとほつする王（わう）たる人にたとへられたり
24 あらためはじむれば千萬金（せんまんきん）のひきおひしたるものを王（わう）にひききたりしに
[25] つくなふところなきによりてその君（きみ）その家來（けらい）とまた妻子（さいし）あらゆるもちものをみなうりてつくのへと命（めい）じたり
26 ゆゑに家來（けらい）ひれふしていひけるは君（きみ）われをあはれみたまはゞみなつくなふべし
27 しかるときその家來（けらい）の君（きみ）あはれみてこれをときそのひきおひをゆるせり
[28] その家來いでゝおのれに百目（ひやくめ）のひきおひしたる友（とも）にあひければこれをとらへ咽（のんど）をとりひきおひをかへせといひければ
[29] その友（とも）あしもとにふしてこれにねがふていひけるはわれをあはれみたまはゞみなつくなふべしと
[30] されどかれうけがはずしてゆきひきおひをつくなふまでこれをひとやにいれたり
31 さればほかの友（とも）そのなせしことをみてはなはだかなしみゆきてなせしことをみなその君（きみ）にしらせたり
32 こゝにおいて君（きみ）これをよびていひけるはあしき家來（けらい）なるかな汝はわれにねがひしときにわれ汝のひきおひをみなゆるしたり
33 われ汝をあはれむこ［ご］とく汝もまた友（とも）をあはれむべきことならずやと
34 その君（きみ）いかりてひきおひをみなつくなふまでかれをひとや人（びと）にわたせり