南有喬木,不可休息。漢有游女,不可求思。
〈南に喬木有り、休ふ可らず。漢に游女有り、求む可らず〉
漢之廣矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。
〈漢の廣きは、泳ぐ可らず。江の永きは、方す可らず〉
𧄍𧄍錯薪,言刈其楚。之子于歸,言秣其馬。
〈𧄍𧄍たる錯薪は、言に其の楚を刈る。之の子于き帰ぐ、言に其の馬に秣かはむ。〉
漢之廣矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。
〈漢の廣きは、泳ぐ可らず。江の永きは、方す可らず〉
𧄍𧄍錯薪,言刈其蔞。之子于歸,言秣其駒。
〈𧄍𧄍たる錯薪は、言に其の蔞を刈る。之の子于き帰ぐ、言に其の駒に秣かはむ。〉
漢之廣矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。
〈漢の廣きは、泳ぐ可らず。江の永きは、方す可らず〉
この文書は翻訳文であり、原文から独立した著作物としての地位を有します。翻訳文のためのライセンスは、この版のみに適用されます。
|
原文:
|
この作品は1929年1月1日より前に発行され、かつ著作者の没後(団体著作物にあっては公表後又は創作後)100年以上経過しているため、全ての国や地域でパブリックドメインの状態にあります。
Public domainPublic domainfalsefalse
|
翻訳文:
|
Public domainPublic domainfalsefalse
|