私の発明/テスラコイルと変圧器の発見

しばらくの間、私は機械を想像し、新しい形を発明する喜びに完全に身を委ねていました。私は精神的に幸せでした。人生でかつてないほど幸せでした。アイデアがどんどん出てきて、すぐに把握するのに苦労しました。私が想像した装置の部品は完全に現実のものであり、最小の傷や摩耗の兆候に至るまで、細部に至るまで目に見えるものでした。エンジンが常に動いていることを想像するのは楽しいものでした。自然な傾向が情熱的な欲求に生まれ変わるとき、男は7マイルのブーツで目標に向かって前進します。2 か月も経たないうちに、今日の私の名前に関連するほぼすべてのタイプのエンジンとシステムの修正を行いました。存在の必要性がこの疲れ果てた心の活動を一時的に停止させたのはおそらく摂理でした。私がブダペストに到着したのは、電話会社の不完全な説明に励まされたのですが、皮肉なことに、ハンガリー政府の中央電信局で製図工としてのサラリーマンとしての地位を受け入れなければなりませんでした。開示しない。幸いなことに、上級検査官がすぐに私に興味を持ち、その後、私が担当する電話交換機が稼働するまで、新規設置に関連するプロジェクト、計算、見積もりに雇用されました。そこで働くことで、私にとって最も価値のある知識と実践的な経験を得ることができ、雇用自体が私の発明能力を発揮する十分な機会を提供してくれました。私は中央駅のいくつかの装置を修理し、特許も公開もしなかった電話中継器や増幅器を完成させました。

魔法の街が私に残した強い印象を決して忘れることはありません。到着してから数日後、私は新しい光景に完全に戸惑いながら通りをさまよいました。魅力的でたまらないものが多かったのですが、残念ながら給料をもらったらすぐに使い切ってしまいました。Puskas 氏が新しい環境でどのように対処しているかを尋ねたとき、私は状況を正確に説明しました:「月の最後の 29 日が最も大変です。」ルーズベルト流でした。毎朝、天候に関係なく、Bulevar通りを出発します。私が住んでいたマルセイユからセーヌ川の浴場まで、私は水に飛び込み、27周泳いでから1時間歩いて、会社の工場があるイヴリーに到着しました。木こりがするように、私はそこで7時半頃に朝食をとり、それから、エジソンの親友であり助手でもあった工場長のチャールズ・バチェラー氏のためにヘーゼルナッツを割りながら、ランチタイムを心待ちにしていました。そこで何人かのアメリカ人に会いました。彼らは私のビリヤードの腕前を気に入ってくれました。私は自分の発明をこれらの人々とその一人である D 氏に説明しました。機械部門のマネージャーであるカニンガム (D。カニンガム) は、合資会社の設立を申し出ました。その提案は私には非常にばかげているように思えました。それがアメリカ流のやり方だったということ以外、私はそれについて何も知りませんでした。何も起こらず、次の数か月間、フランスとドイツをあちこち旅し、発電所の「病気を治療」しなければなりませんでした。パリに戻った私は、ダイノの改良計画を会社の役員の一人である Ro (Rau) 氏に提出し、機会を与えられました。私の成功は完全なものとなり、熱心な監督のおかげで、需要の高かった自動レギュレーターを完成させる特権を私に与えてくれました。その直後、ストラスブールの新駅に建設された発電所でいくつかの問題が発生しました。設備は不完全で、旧皇帝ウィリアム 1 世が出席した開会式の最中に、短絡により壁の大部分が崩壊しました。ドイツ政府は工場の買収を拒否し、フランスの会社は深刻な損失に直面しました。ドイツ語の知識と得た経験のおかげで、私は状況を解明するという困難な仕事を任され、1883年の初めにその仕事をするためにストラスブールに行きました。

その都市でのいくつかの出来事は、私の記憶に消えない痕跡を残しました。不思議なことに、後に有名になる人が何人も住んでいました。後年、私はよくこう言いました。他の人は感染したけど、私は逃げた!」 実務、文通、関係者との打ち合わせに日夜追われていたが、できるようになるとすぐに駅向かいの機械工場で簡単なエンジンの製作に取り掛かり、そのためにパリからいくつかの資料を持ってきました。しかし、実験の完成が遅れたのは同年の夏で、ようやく一年前に思い描いていた、すべり接点や整流子を使わずに異相交流による回転を見ることができたのです。

私の新しい友人の中には、元市長のボーゼン氏 (バウジン) がいて、彼は私がこの発明や他の発明についてある程度知っていたので、彼の助けを借りようとしました。彼は私にとても忠実で、何人かのお金持ちに私のプロジェクトを提供してくれましたが、残念ながら何の反応もありませんでした。彼はあらゆる面で私を助けたいと思っていました.1919年7月1日のアプローチは、私がその魅力的な紳士から受けた「助け」の形を思い出させます.それは金銭的なものではありませんでしたが、それゆえに感謝しています.ドイツ人が国を占領したとき、ボーゼン氏は1801年の「サンテステフ」の大量の株を埋め、私ほどその飲み物を飲むに値する人を知らないという結論に達しました.私が覚えている最も記憶に残る出来事。私の友人は、できるだけ早くパリに戻って、そこで助けを求めるようにしつこく勧めました。そうするのが待ちきれませんでしたが、さまざまな小さな障害に遭遇したために仕事や交渉が遅れ、状況が絶望的に​​見えることもありました。

ドイツの完璧さと「効率」のアイデアを提供するために、ここでかなり面白い経験について言及できます。16本のろうそくの電球は廊下に置くことになっていて、場所を選んだ後、フィッターにワイヤーを敷設するように指示しました。しばらく働いた後、彼はエンジニアに相談するべきだという結論に達したので、それは完了しました。エンジニアはいくつかの反対意見を述べましたが、最終的には、指定した場所から 2 インチ離れた場所に電球を配置するように要求し、その後作業を続けました。その後、エンジニアは心配になり、アバーデック検査官に通知する必要があると言いました。私たちはこの重要な人物に電話し、話し、質問し、話し合った結果、電球を 2 インチ移動する必要がある、つまり、私が決めた場所に戻す必要があると判断しました。それほど時間はかからず、Averdek から電話があり、不安を感じており、これについて主任警部のヒエロニムスに知らせる必要があり、彼の決定を待つべきであるとのことでした。上級検査官が他の差し迫った任務からなんとか解放され、ついに到着するまでに数日が経過しました。2 時間の議論が続いた後、彼は電球をさらに 2 インチ移動する必要があると判断しました。これが最終決定であったという私の希望は、上級検査官が戻ってきて私に言ったときに打ち砕かれました:「政府の役人(Regierungsrath)Funke(Funke)は非常に排他的であり、彼の明示なしに電球を特定の場所に配置するように命じることはできません.したがって、この著名な人物の訪問が手配されました。朝早くから掃除と磨きを始めました。私たちは皆ドレスアップし、私は手袋をはめ、ファンケが彼の側近と一緒に来たとき、彼は盛大に歓迎されました。2時間のカウンセリングの後、彼は突然「私は行かなければならない」と叫び、天井の場所を見せて、電球をどこに置くかを私に命じました。それはまさに私が最初に彼女を指定した場所でした。

何も変わらない日々だったので、やめようと思い、やっとやり遂げました。1884 年の春、すべての意見の相違が和解し、植物が正式に受け入れられ、私は心地よい予感とともにパリに戻りました。役人の一人は、私が成功した場合と、砂丘を完成させた場合には多額の報酬を約束してくれました。実用的な理由でA、B、Cとマークするのは約3人の店員でした。私がAに電話したとき、彼はBが決めることだと私に言いました。この紳士は、C だけが決定できると考えており、後者は、行動する権限を与えられているのは A だけであると確信していました。この悪循環の中でいくつかの切り替えを行った後、雲の中に塔を建てることが自分の報酬であることに気付きました。そして最後に失敗した建設工事のための資金集めの試みは、バチェラー氏がエジソンの機械を完成させるつもりでアメリカに行くように私に圧力をかけたとき、私は黄金の約束の地で運試しをしようと決心した。しかし、私はほとんどチャンスを逃しました。ささやかな持ち物を集め、電車の座席を確保し、電車が発車するちょうどその時、駅に着きました。その瞬間、チケットとお金がなくなっていることに気づきました。私は今何をすべきか、疑問が生じました。ヘラクレスには考える時間がたくさんありましたが、コンデンサ回路の振動のように頭の中を駆け巡る相反する感情で電車を通り過ぎたとき、決めなければなりませんでした。私は適切なタイミングで決定を下し、器用さに助けられ、些細なことと不快なことの両方の慣れ親しんだ経験を経て、残りの持ち物を持ってニューヨークに向けて出発することができました。私が書いたいくつかの詩と記事、そして扱いにくい積分と私の飛行機械の解に関連する計算の束。旅の間、私はほとんどの時間を船の船尾で過ごし、危険についてはまったく考えずに、水の墓から誰かを救う可能性を潜んでいました。後で、実際的なアメリカ人の精神を身につけたとき、私はその考えに身震いし、以前の愚かさに驚嘆しました。

この国の第一印象を説明できればと思います。私はアラビア語の物語で、良い精神が人々を一種の夢の国に連れて行き、そこで魔法の冒険を体験する方法を読みました。私の場合は正反対でした。精霊たちが夢の世界から現実の世界へと連れて行ってくれました。私が残したものは、美しく、芸術的にインスパイアされ、あらゆる点で魅力的でした。私がここで見たものは、機械化された荒々しく不快なものでした。大柄な警官が丸太のように見える警棒を振っていた。私は丁寧に彼に話しかけ、道を教えてくれるよう懇願しました。「6ブロック下って、それから去った」と彼は答えた。「ここはアメリカですか?」「この国は文明においてヨーロッパより1世紀遅れています。」 1889年にアメリカから海外旅行をしたとき - 到着から5年後、

エジソンとの出会いは、私の人生にとって大きな出来事でした。タイムリーな教育や科学的経験なしに、これほど多くのことを達成したこの並外れた男に、私は驚かされました。私は何十もの言語を学び、文学と芸術を学び、人生の最盛期を図書館で過ごし、ニュートンの原理からポール・ド・コックの小説まで、手に入るものはすべて読みました。生活。しかし、それが私にできる最善のことだとすぐに気づきました。数週間のうちに、私はエジソンの信頼を得ました。これがどのように起こったかです。

当時最速の旅客蒸気船であった汽船「オレゴン」では、両方の照明装置が故障し、航行が遅れた。主甲板上の構造物は、これらの機械を搭載した後に取り付けられたため、船体から取り外すことはできませんでした。この深刻な苦境は、エジソンを大いに悩ませました。夕方、必要な道具を持って船に行き、一晩中そこにいました。状態の悪い発電機はショートや破損が多発していましたが、乗務員の協力を得てなんとか復旧させていただきました。朝の 5 時、ワークショップに向かう途中で 5 番街を歩いていると、学士号と家に帰って休んでいた他の数人の人々と一緒にエジソンに会いました。「私たちのパリジャンが夜に歩き回っているのを見てください、と彼は言いました。私が蒸気船「オレゴン」から来たこと、船上の両方の照明機械を修理したことを彼に話すと、彼は私を見て何も言わずに続けました。しかし、彼が少し離れた後、彼の言葉が私に届きました:「学士号、これは悪魔のように善良な男です。」それ以来、私は物事を行う上で完全な自由を得ました。ほぼ 1 年間、私の通常の勤務時間は午前 10 時 30 分から翌朝の午前 5 時までで、休みは 1 日もありませんでした。エジソンはかつて私にこう言いました:「私のアシスタントの中には真の労働者がたくさんいましたが、あなたはそれらすべてを凌駕しました。」この期間中、私は24種類の標準的なショートコアマシンと古いタイプのマシンを置き換える標準的なデザインを設計しました。部門長は、私がこの仕事を終えたときに 5 万ドルを約束してくれましたが、それは下品な冗談であることが判明しました。

その直後、何人かのビジネスマンが私の名前でアークランプを製造する会社を設立するという提案を私に持ちかけ、私はそれを受け入れました。最後に、私は自分の自転車で働く機会を得ました。しかし、新しい同僚と話し始めると、「いいえ、アークランプが必要です。私は 1886 年にアーク照明システムを完成させ、それは公共および工場照明のシステムとして受け入れられました。株式、仮想的な価値。その後、慣れない新しい環境で苦労した時期もありましたが、最終的には成功を収め、1887 年 4 月には実験室と適切な機器を備えた「テスラ電気会社」が設立されました。私が作ったエンジンは、以前に思い描いていた通りのものでした。完璧な構造を作ろうともせず、想像通りのイメージを再現しただけで、エンジンの作動は常に期待通りでした。

1888 年の初めに、彼はウェスティングハウス社 (Westinghouse Somrany) とエンジンの卸売り生産の契約を結びました。しかし、さらに多くの困難を克服しなければなりませんでした。私のシステムは低周波電流の使用に基づいており、ウェスティングハウスの専門家は 133 周期を受け入れ、これが変換に利点をもたらすことに注目しました。彼らはマシンの標準的な形状を放棄したくなかったので、エンジンをこれらの条件に適合させることに全力を尽くさなければなりませんでした。次に必要だったのは、この周波数で動作する単相モーターの製造でしたが、これは決して簡単なことではありませんでした。

1889 年末、ピッツバーグでの勤務はもはや必要なくなり、私はニューヨークに戻り、グランド ストリートの実験室で実験作業を再開しました。この未踏の分野での建設の問題は新しく、非常に特殊であり、私は多くの困難に遭遇しました。共振効果にとって非常に重要な正弦波が得られないのではないかと心配したため、インダクタ タイプを破棄しました。それがなければ、私は多くの労力を節約できたでしょう。高周波オルタネーターのもう 1 つの落胆させる特徴は、明らかに速度の変動性であり、その使用が深刻に制限される恐れがありました。アメリカ電気学会のメンバーへの実演中に、すでに調整が何度か失われていることに気付きました。

他の多くの理由から、電気振動を生成するためのより単純なデバイスを発明することが望まれていました。1856 年、ケルビン卿 (Lord Kelvin) はコンデンサ放電の理論を発表しましたが、この重要な発見はまったく実践されませんでした。私はその可能性を見ました。そして私は、この原理に基づいて完全な誘導装置に取り組み始めました。私は非常に急速に上達したので、1891 年の講義で、長さ 5 インチの火花を発生させるコイルを実演しました。その際、私は現技術者に、新変換方式の欠点は火花点で損失が発生することだと率直に話した。その後の研究では、空気、水素、水銀蒸気、油、電子ビームなど、使用する媒体に関係なく、効率は同じままであることが示されています。多くの点で、この法則は機械エネルギーの変換に関する法則に似ています。ある荷物を垂直に下に落とすか、迂回して下に下げるかは関係なく、仕事量は変わりません。幸いなことに、共振回路のサイズを適切に設定することで 85% の効率を達成できるため、この欠点は重大ではありません。この発明の発表以来、それは一般化され、多くの分野で革命を引き起こしました。しかし、彼にはさらに素晴らしい未来が待っています。1900 年に私が 100 フィートの強力な放電を行い、電流が地球全体に広がったとき、私はグランド ストリートにある私の実験室で最初に見た小さな火花を思い出し、回転磁場を発見したときに感じたのと同様のスリルを経験しました。

脚注[編集]


この作品は1929年1月1日より前に発行され、かつ著作者の没後(団体著作物にあっては公表後又は創作後)100年以上経過しているため、全ての国や地域でパブリックドメインの状態にあります。

 

原文の著作権・ライセンスは別添タグの通りですが、訳文はクリエイティブ・コモンズ 表示-継承ライセンスのもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については利用規約を参照してください。