物乞いの女の子/物乞いの女の子

山を越え、湿原を越え、
空腹で裸足の私は、さびしくさまよい歩く；
父は死に、母は貧しい、
父は死に、母は貧しく、二度と戻らない日々を嘆いている。
親切な紳士たち、人類の友よ、哀れみたまえ、
冷たい風が吹き、夜がやってくる。
母のために慈善の食べ物をください、
食べ物をくれたら、私は去る。