帰去来辞並序

• 姉妹プロジェクト：データ項目

• 陶淵明集講義（隆文館。大正10年：国立国会図書館デジタルコレクション:info:ndljp/pid/964992/1/156）による。
• この文は新字に改め、難読漢字をルビで振り付けたものである。
• 註: この文書ではルビが使用されています。ここでは「単語（ルビ）」の形で再現しています。一部の古いブラウザでは、ルビが正しく見えない場合があります。

余​（ガ）家貧，耕-植不_㆑足_㆓以​（テ）自​（ラ）給​（スルニ）_㆒。幼-稚盈​（チ）_㆑室​（ニ），缾（カメ）​（ニ）無​（シ）_㆓儲-粟_㆒。生-生所_㆑資​（ル）未​（ダ）ズ_㆑見_㆓其術​（ヲ）_㆒。親-故多​（ク）勧​（ム）_㆔余​（ニ）為​（ルコトヲ）_㆓長-吏​（ト）_㆒，脫-然有​（リオモ）_㆑懐，求​（ムルニ）_㆑之​（ヲ）靡​（シ）_㆑途。会（たまたま）有​（リ）_㆓四-方​（ノ）之事_㆒，諸-侯以​（テ）_㆓恵-愛_㆒為​（ス）_㆑徳​（ト）；家-叔以​（テ）_㆓余​（ガ）貧苦​（ヲ）_㆒，遂​（ニ）見​（ラル）_㆑用​（ヒ）_㆓於小-邑​（ニ）_㆒。於_㆑時風-波未​（ダ）ズ_㆑静​（マラ），心憚​（ル）_㆓遠役_㆒。彭-沢去_㆑家​（ヲ）百里，公-田​（ノ）之利足​（ルト）_㆓以​（テ）為​（スニ）_＿㆑酒​（ト），故​（ニ）便​（チ）求​（ム）_㆑之​（ヲ）。及​（ンデ）_㆓少-日_㆒眷-然​（トシ）有​（リ）_㆓帰与​（ノ）之情_㆒。何​（ト）則​（レバ）質-性自然，非​（ズ）_㆓矯厲所​（ニ）_＿㆑得​（ル）；饑-凍雖​（モ）_㆑切​（ナリト），違​（フトキハ）_㆑己​（レヲ）交病​（ム）。嘗​（テ）從​（フニ）_㆓人-事​（ニ）_㆒，皆口-腹自​（ラ）役​（ス）。於​（イテ）是​（ニ）悵-然​（トシテ）慷慨​（シ），深​（ク）愧​（ジ）_㆓平生​（ノ）之志_㆒。猶​（ホ）望​（ム）_㆓一-稔當​（ニ）斂​（テ）_㆑裳​（ヲ）宵逝​（クコトヲ）_㆒。尋​（テ）程-氏​（ノ）妹喪​（ス）_㆓於武-昌_㆒，情在​（リ）_㆓駿奔​（ニ）_㆒，自​（ラ）免​（ジテ）去​（ルシ）_㆑職​（ヲ）。仲-秋​（ヨリ）至​（ル）_㆑冬​（ニ），在​（ルコト）_㆑官​（ニ）八-十-餘日。因​（リ）_㆑事​（ニ）順​（ツテ）心​（ニ），命​（ジテ）_㆑篇​（ニ）曰​（フ）_㆓帰去來​（ト）兮_㆒。乙巳歳十一月也。

帰去來兮（かへりなんいざ），田-園将​（ニ）_㆑蕪​（レナントス）胡​（クンゾ）不_㆑帰​（ラ）？

既​（ニ）自​（ラ）以​（テ）_㆑心​（ヲ）為​（ス）_㆓形​（ノ）役​（ト）_㆒，奚​（ゾ）惆悵​（シテ）而独​（リ）-悲​（シム）？

悟​（リテ）_㆓已-往​（ノ）之不​（キコトヲ）_＿㆑諫​（ム），知​（ル）_㆓来者​（ノ）之可​（キヲ）_＿㆑追​（フ）。

実​（ニ）迷​（フ）_㆑途​（ニ）其​（レ）未​（ダ）ズ_㆑遠​（カラ），覚​（ル）_㆓今​（ハ）是​（ニシテ）而昨​（ハ）非​（ナルコトヲ）_㆒。

舟遥-遥​（トシテ）以​（テ）輕​（ク）颺（あ）​（ガリ），風飄飄​（トシテ）而吹​（ク）_㆑衣​（ヲ）。

問​（フニ）_㆓征夫​（ニ）_㆒以​（テシ）_㆓前路​（ヲ）_㆒，恨​（ム）_㆓晨光​（ノ）之熹微​（ナルヲ）_㆒。

乃（すなわ）​（チ）瞻_㆓衡宇​（ヲ）_㆒，載（すなわ）​（チ）欣​（ビ）載​（チ）奔​（ル）。

僮-僕歓​（ビ）迎​（ヘ），稚子候​（ツ）_㆑門​（ニ）。

三-径就​（イテ）_㆑荒​（ニ），松菊猶​（ホ）存​（セリ）。

携（たづさ）​（ヘテ）_㆑幼​（ヲ）入​（ル）室​（ニ），有​（リ）_㆑酒盈​（チリ）_㆑罇​（ニ）。

引​（イテ）_㆓壺-觴​（ヲ）_㆒以​（テ）自​（ラ）酌​（ミ），眄​（テ）_㆓庭-柯_㆒​（ヲ）以​（テ）怡​（バシム）_㆑顔​（ヲ）。

倚​（リテ）_㆓南窓​（ニ）_㆒以​（テ）寄​（セ）_㆑傲​（ヲ），審（つまび）​（ラカニス）_㆓容​（ルルノ）_㆑膝​（ヲ）之易​（キコトヲ）_＿㆑安​（ンジ）。

園​（ハ）日​（ビニ）涉​（リテ）以​（テ）成​（シ）_㆑趣​（キヲ），門雖​（モ）_㆑設​（ケタリト）而​（モ）常​（ニ）関（とざ）​（セリ）。

策​（イテ）扶-老（つゑ）​（ヲ）以​（テ）流-憩​（シ），時​（ニ）矯​（テ）_㆑首​（ヲ）而遐-観​（ス）。

雲無-心​（ニシテ）以​（テ）出​（デ）岫​（ヲ），鳥倦​（ンテ）_㆑飛​（ブニ）而知​（ル）_㆑還​（ルコトヲ）。

景翳翳​（トシテ）以​（テ）将​（ニ）入​（ラント），撫​（テ）_㆓孤松_㆒​（ヲ）而盤桓​（ス）。

帰去來兮，請​（フ）_㆓息​（メテ）_㆑交​（リヲ）以​（テ）絶​（タン）_㆑遊​（ヲ）。

世​（ト）與（と）_㆑我而相​（イ）違​（フ），復（ま）​（タ）駕​（シテ）_㆑言（コト）​（ヲ）兮焉​（ンカ）求​（めん）？

悦​（ビ）_㆓親戚​（ノ）之情話​（ヲ），楽​（ミテ）_㆓琴書​（ヲ）_㆒以​（テ）消​（ス）_㆑憂​（ヒヲ）。

農人告​（グルニ）_㆑余​（ニ）以​（テシ）_㆓春​（ノ）及​（ベルヲ）_㆒，將​（ニ）有​（ント）_㆑事_㆓于西疇​（ニ）_㆒。

或​（イハ）巾​（リ）_㆓柴-車​（ヲ）_㆒，或​（ヒハ）棹​（サス）_㆓孤舟​（ニ）_㆒。

既​（ニ）窈-窕​（トシテ）以​（テ）尋​（ネ）_㆑壑（たに）​（ヲ），亦​（た）崎-嶇​（トシテ）而経（ふ）_㆑丘​（ヲ）。

木欣-欣​（トシテ）以​（テ）向​（トシ）_㆑榮​（ニ），泉涓涓​（トシテ）而始​（メテ）流​（ル）。

善​（ミシ）_㆓万-物​（ノ）之得​（ルヲ）_＿㆑時​（ヲ），感​（ズ）_㆓吾​（ガ）-生​（ノ）之行休​（スルコトヲ）_㆒。

已（や）​（ん）矣乎（ぬるかな）！寓​（スル）_㆓形​（ヲ）宇內​（ニ）_㆒復​（タ）幾-時​（ゾ）？

曷（）​（ンゾ）不_㆔​（ル）委​（ネテ）_㆑心​（ヲ）任​（セ）_㆓去-留​（ニ）_㆒？

胡為（なんす）​（レゾ）乎遑遑​（トシテ）欲​（ス）_㆓何（いず）​（クニ）之（ゆ）​（カント）_㆒？

富貴非​（ズ）_㆓吾​（ガ）-願​（ヒニ）_㆒，帝郷​（ハ）不_㆑可​（カラ）_㆑期​（ス）。

懐​（フテ）_㆓良辰​（ヲ）_㆒以​（テ）孤​（リ）往​（キ），或​（イハ）植（オイ）​（テ）_㆑杖​（ヲ）而耘-耔​（ス）。

登​（リテ）_㆓東-皋​（ニ）_㆒以舒嘯​（キ），臨​（ミテ）_㆓清-流​（ニ）_㆒而賦​（ス）_㆑詩​（ヲ）。

聊​（カ）乗​（ジテ）_㆑化​（ニ）以​（テ）帰​（ス）_㆑尽​（クルニ），楽​（シンデ）_㆓夫​（ノ）天-命​（ヲ）_㆒復​（タ）奚​（ヲカ）疑​（ハン）？