利用者:Gminky/金正恩朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長とドナルド・ジェー・トランプ米合衆国大統領間のシンガポール首脳会談共同声明

提供: Wikisource
ナビゲーションに移動 検索に移動

1. 朝鮮民主主義人民共和国及び米合衆国は,平和と繁栄を望む両国人民らの念願に合わうよう新たな朝米関係を樹立していくこととした。

2. 朝鮮民主主義人民共和国及び米合衆国は,朝鮮半島で恒久的で,鞏固な平和体制を構築するため共同で努力するものである。

3. 朝鮮民主主義人民共和国は,2018年4月27日に採択された板門店宣言を再確認するとともに,朝鮮半島の完全な非核化に向かって努力することを確認した。

4. 朝鮮民主主義人民共和国及び米合衆国は,戦争捕虜及び行方不明者らの遺骨発掘を行い,既に発掘確認された遺骨を直ちに送還することを確認した。

김정은위원장과 트럼프대통령은 력사상 처음으로 되는 조미수뇌회담이 두 나라사이에 수십년간 지속되여온 긴장상태와 적대관계를 해소하고 새로운 미래를 열어나가는데서 커다란 의의를 가지는 획기적인 사변이라는데 대하여 인정하면서 공동성명의 조항들을 완전하고 신속하게 리행하기로 하였다.

조선민주주의인민공화국과 미합중국은 조미수뇌회담의 결과를 리행하기 위하여 가능한 빠른 시일안에 마이크 폼페오 미합중국 국무장관과 조선민주주의인민공화국 해당 고위인사사이의 후속협상을 진행하기로 하였다.

김정은 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장과 도날드 제이.트럼프 미합중국 대통령은 새로운 조미관계발전과 조선반도와 세계의 평화와 번영,안전을 추동하기 위하여 협력하기로 하였다.

2018年6月12日

シンガポール쎈토사섬


朝鮮民主主義人民共和国

国務委員会委員長

金正恩


米合衆国

大統領

ドナルド・ジェー・トランプ