利用者・トーク:Derek9641

ライセンスを示してください

Derek9641さんの作成された師說ですが，ヘッダとライセンス情報が書けています．底本やライセンスは他者からは補えませんので，ヘッダと記事下部のライセンス情報で最低限の情報を書いてください．ヘルプ:資料を追加する#作業が終了した作品を出版状態にするも御覧ください．--Tmv (トーク) 2024年10月9日 (水) 04:36 (UTC)

追加しました。ありがとうございます。--Derek9641 (トーク) 2024年10月10日 (木) 03:51 (UTC)

中国語（zh）版からコピーしたものを、日本語用に編集されているように見受けます。

• 他言語からの翻訳の場合、ライセンス情報は、まだ不足しているといえるでしょう。履歴を継承しないと、元の言語版に寄稿された方の著作権を侵害していると考えられてしまいます。履歴継承の手順は、w:ja:Wikipedia:翻訳のガイドラインに説明があります。
• また、日本語に編集の時に使っている本がありましたら、その書名など「出典の情報」も必要と考えられます。

言語版が違うと方針も違っていたりして、煩わしいかと思いますが、焦らずにヘルプ:目次などをよく読み、少しずつ慣れていただればと思います。--温厚知新 (トーク) 2024年10月12日 (土) 12:36 (UTC)

漢文訓読のこと

こんにちは。日本語wikisouceにご参加いただき、ありがとうございます。
ただ、添え仮名「{{soe}}」と返り点「{{re}}や{{1}}」の使い方が違っているようです。添え仮名は、漢字に添えられた仮名なので、漢字とセットであると考えると良いかと思います。つまり、セットである漢字と添え仮名の間に、返り点を挟まないように、漢字・添え仮名・返り点の順になります。

説明が下手なので伝わっているか不安ですが、今後とも無理のない範囲で、長く活動を続けていただければと思います。--温厚知新 (トーク) 2024年10月10日 (木) 08:04 (UTC)

こんにちは。確かに使い方を勘違いしていました。今すぐ修正します。--Derek9641 (トーク) 2024年10月10日 (木) 08:47 (UTC)