ユデト書第二章

註: この文書ではルビが使用されています。ここでは「単語（ルビ）」の形で再現しています。一部の古いブラウザでは、ルビが正しく見えない場合があります。

第二章

1 第（だい）十八年（ねん）五月（ぐわつ）二十二日（にち）に、アツスリアの王（わう）ネブカデネザルはその誓（ちかひ）に從（したが）ひ、すべての地（ち）を罰（ばつ）すべしと宣言（せんげん）し、
2 すべての臣下（しんか）、すべての高官（かうくわん）を呼（よ）び集（あつ）めて、秘密（ひみつ）の計畫（けいかく）を示し、その名指（なざ）したるすべての地（ち）を罰（ばつ）すべしと命（めい）じたり。
3 而（しか）して彼等（かれら）、王（わう）の命（めい）に從（したが）はざりしすべての者（もの）を滅（ほろぼ）すべしとの勅令（みことのり）を發（はつ）しぬ。
4 會議（くわいぎ）終（をは）りし時（とき）、アツスリア王（わう）ネブカデネザルは、その軍隊（ぐんたい）の總司令官（さうしれいくわん）にして王（わう）に次（つ）ぐ位（くらゐ）に在（あ）るオロペルネスを召（め）し、命（めい）じていへり

5 『全地（ぜんち）の主（しゆ）なる大王（だいわう）かく宣（のたま）ふ。視（み）よ、汝（なんぢ）わが前（まへ）より出（い）で立（た）ち、力（ちから）に自信（じしん）ある者（もの）、歩兵（ほへい）十二萬人（まんにん）、騎兵（きへい）一萬二千人（にん）を率（ひき）ゐ、
6 王（わう）の命（めい）に服從（ふくじう）せざりし西方（せいはう）の國（くに）を討（う）て。
7 なんぢ彼（かれ）らに命（めい）じて地（ち）と水（みづ）とを獻（けん）ぜしめよ。我（われ）はわが怒（いかり）を彼（かれ）らに漏（もら）し、わが軍（ぐん）をして全地（ぜんち）を蹂躪（ふみにじ）らしめ、これを分捕物（ぶんどりもの）として兵士（へいし）に與（あた）へん。
8 かくてその屍（しかばね）は谷々（たに〴〵）河々（かは〴〵）に滿（み）ち、大河（おほかは）は屍（しかばね）のために溢（あふ）るるに至（いた）らん。
9 又（また）彼（かれ）らを虜（とりこ）として地（ち）の極（はて）にまで移（うつ）さん。
10 されば汝（なんぢ）、先（ま）づ行（ゆ）きてわがためにそのすべての沿岸（えんがん）を征服（せいふく）せよ。彼（かれ）ら汝（なんぢ）に降（くだ）らば、わがために、處刑（しよけい）の日（ひ）までこれを守（まも）れ。
11 若（も）し敵對（てきた）ふものあらば憐（あはれ）むことなく、之（これ）を屠（ほふ）り、到（いた）る處（ところ）に之（これ）を掠奪（りやくだつ）すべし。
12 我（われ）はわが生命（いのち）にかけて又（また）わが王國（わうこく）の力（ちから）に由（よ）りて、必（かなら）ず我（わが）言（ことば）を果（はた）さん。
13 故（ゆゑ）に汝（なんぢ）愼（つゝし）みて、汝（なんぢ）の主（しゆ）の命（めい）に違（たが）ふことなく、わが汝（なんぢ）に命（めい）ぜし如（ごと）くこれを成（な）し遂（と）ぐべし。汝（なんぢ）決（けつ）してこれに背（そむ）くべからず。』

14 ここにオロペルネスその主（しゆ）の前（まへ）より出（い）で行（ゆ）きて、アツスリア軍（ぐん）のすべての長官（ちやうくわん）、隊長（たいちやう）、將校（しやうかう）を集（あつ）む。
15 その主（しゆ）の命（めい）に從（したが）ひて、戰（たゝかひ）のために選（えら）びし兵（へい）は十二萬人（まんにん）及（およ）び騎馬（きば）の弓兵（きゆうへい）一萬二千人（にん）と數（かぞ）へられたり。
16 彼（かれ）これを戰時（せんじ）編制（へんせい）となし、
17 駱駝（らくだ）と騾馬（らば）をもて多（おほ）くの行李（かうり）を運（はこ）び、又（また）糧食（りやうしよく）として無數（むすう）の羊（ひつじ）、牛（うし）、山羊（やぎ）を備（そな）へ、
18 王（わう）の庫（くら）より多（おほ）くの糧食（りやうしよく）と金（きんぎん）とを携（たづさ）へたり。
19 かくて彼（かれ）とその全軍（ぜんぐん）、ネブカデネザル王（わう）の先驅（せんく）となり、その戰車（せんしや）、騎兵（きへい）、選（えら）び出（いだ）したる歩兵（ほへい）をもて、西方（せいはう）の地（ち）の面（おも）を蔽（おほ）ひ盡（つく）さんとて出（い）で行（ゆ）けり。
20 かくて彼（かれ）と共（とも）に行（ゆ）きし諸國（しよこく）の民（たみ）は蝗（いなご）の如（ごと）く、地（ち）の砂（すな）の如（ごと）く、その數（かず）多（おほ）きによりて數（かぞ）へ盡（つく）すこと能（あた）はざりき。

21 彼（かれ）らはニネベを出（い）で、三日路（かぢ）してベクテレテの平野（ひらの）に到（いた）り、上（かみ）キリキアの左手（ひだりて）の山（やま）に近（ちか）く陣營（じんえい）を張（は）れり。
22 かくて彼（かれ）すべての軍（いくさ）、歩兵（ほへい）、騎兵（きへい）、戰車（せんしや）を率（ひき）ゐて、そこより山地（やまち）に進（すゝ）み、
23 プド及（およ）びルドを亡（ほろぼ）し、ラシスのすべての幼兒（おさなご）、及（およ）びケリア人（びと）の地（ち）の南（みなみ）の荒野（あらの）に在（あ）りしイシマエル人（びと）の子（こ）らを虜（とりこ）にせり。
24 彼（かれ）又（また）ユフラテ河（がは）を渉（わた）りてメソポタミアに入（い）り、アアボナイ河（がは）に沿（そ）へるすべての町々（まち〳〵）を亡（ほろぼ）して海（うみ）にまで到（いた）れり。
25 而（しか）して彼（かれ）キリキアの境（さかひ）を取（と）りて、敵對（てきた）ふものを殺（ころ）し、アラビアの南（みなみ）に向（むか）へるヤペテの境（さかひ）にまで到（いた）れり。
26 又（また）彼（かれ）ミデアンの子（こ）らを圍（かこ）みて、その天幕（てんまく）を燒（や）き、羊（ひつじ）の欄（をり）を掠（かす）めたり。
27 かくて彼（かれ）麥刈（むぎかり）の時（とき）に、ダマスコの平野（ひらの）に下（くだ）りて、すべての畑（はたけ）を燒（や）き、その牛羊（うしひつじ）の群（むれ）を亡（ほろぼ）し、町々（まち〳〵）を掠奪（りやくだつ）し、その平野（ひらの）を荒（あら）し、そのすべての若者（わかもの）らを劍（つるぎ）の刄（は）にかけて殺（ころ）せり。

28 されば彼（かれ）に對（たい）する恐怖（おそれ）と戰慄（おののき）、海邊（うみべ）に住（す）むすべての人々（ひと〴〵）に、シドンとツロの人々（ひと〴〵）に、スルとオキナに住（す）む人々（ひと〴〵）に、又（また）エムナアンに住（す）むすべての人々（ひと〴〵）に臨（のぞ）めり。又（また）アゾトとアシケロンに住（す）むすべての人々（ひと〴〵）もいたく彼（かれ）を恐（おそ）れたり。