トーク:文武官其ノ他官廳ノ命ニ依ル者ノ外日本臣民管轄地方廳ノ許可ナクシテ朝鮮國ニ渡航スルコトヲ禁スルノ件

読みについて

読みのうち「其ノ他」が「そのほか」とされていますが、これは「そのた」のほうがしっくりくると思うのですが。現憲法下の公用文であれば「そのた」だと思いますが、明治初期の公用文の読みがどうだったかは知識がないので、本文には触らずここでの指摘にとどめます。--無言雀師 2007年9月23日 (日) 05:54 (UTC)