トビト書第十三章

註: この文書ではルビが使用されています。ここでは「単語（ルビ）」の形で再現しています。一部の古いブラウザでは、ルビが正しく見えない場合があります。

第十三章[編集]

1 さてトビト喜悦（よろこび）に溢（あふ）れ、祈（いのり）を書（か）き記（しる）していひぬ
『讃（ほ）むべきかな、永遠（とこしへ）に活（い）き給（たま）ふ神（かみ）と、その御國（みくに）。
2 そは彼（かれ）、人（ひと）を鞭打（むちう）ちて憐憫（あはれみ）を示（しめ）し給（たま）ふ。かれ人（ひと）を陰府（よみ）に導（みちび）き下（くだ）りて、再（ふたゝ）び携（たづさ）へ上（のぼ）り給（たま）ふ。その御手（みて）より逃（のが）れ得（う）るものなし。
3 異邦人（いはうじん）の前（まへ）にて彼（かれ）に感謝（かんしや）せよ、汝（なんぢ）らイスラエルの子等（こら）よ。そは彼（かれ）、我等（われら）を彼等（かれら）の間（あひだ）に散（ち）らし給（たま）ひたればなり。
4 主（しゆ）の大（おほい）なる事（こと）を示（しめ）し、すべての生（い）ける者（もの）の前（まへ）にて彼（かれ）を崇（あが）めよ。そは彼（かれ）は我等（われら）の主（しゆ）にして、神（かみ）は永遠（とこしへ）に我等（われら）の父（ちゝ）に在（ましま）せばなり。
5 彼（かれ）は、我等（われら）の不義（ふぎ）の故（ゆゑ）に我（われ）らを鞭打（むちう）ち給（たま）へど、再（ふたゝ）び我等（われら）に憐憫（あはれみ）を施（ほどこ）し給（たま）ひ、我等（われら）を、汝（なんぢ）らの散（ち）らされ居（を）るすべての民（たみ）の中（うち）より、集（あつ）め給（たま）はん。
6 若（も）し汝等（なんぢら）、汝（なんぢ）らの全心（ぜんしん）、全靈（ぜんれい）をもて彼（かれ）に向（むか）ひ、その御前（みまへ）に眞理（まこと）を行（おこな）はば、かれ御顔（みかほ）を汝等（なんぢら）より隱（かく）し給（たま）はじ。されば汝等（なんぢら）、かれ汝等（なんぢら）のために何（なに）をなし給（たま）ふかを見（み）、汝等（なんぢら）の口（くち）を全（まつた）く開（ひら）きて、彼（かれ）に感謝（かんしや）し、正義（せいぎ）の主（しゆ）を祝（しゆく）し、永遠（とこしへ）の王（わう）を崇（あが）めよ。我（われ）わが俘囚（とらはれ）の地（ち）に於（おい）て彼（かれ）に感謝（かんしや）し、且（かつ）罪深（つみふか）き民等（たみら）の中（うち）にてその御能力（みちから）と稜威（みいつ）とを示（しめ）す。歸（かへ）れ、罪（つみ）人らよ。主（しゆ）の御前（みまへ）に正義（たゞしき）を行（おこな）へ。彼（かれ）汝等（なんぢら）を受（う）けて、汝等（なんぢら）に憐憫（あはれみ）を垂（た）れ給（たま）ふとも、誰（たれ）かよく之（これ）を知（し）らんや。
7 我（われ）わが神（かみ）を崇（あが）め、わが魂（たましひ）は天（てん）の王（わう）をほめまつり、その偉大（おほい）なることを喜（よろこ）ばん。
8 願（ねがは）くは、すべての人（ひと）に語（かた）らしめ、エルサレムにて彼（かれ）に感謝（かんしや）を献（さゝ）げしめよ。
9 ああエルサレムよ、聖（せい）なる都（みやこ）よ。彼（かれ）、汝（なんぢ）の子等（こら）の行爲（おこなひ）の故（ゆゑ）に、汝（なんぢ）を鞭打（むちう）ち給（たま）ふとも、義（たゞ）しき者（もの）の子等（こら）の上（うへ）に、再（ふたゝ）び憐憫（あはれみ）を垂（た）れ給（たま）はん。
10 善（よ）きものをもて主（しゆ）に感謝（かんしや）をささげ、永遠（とこしへ）の王（わう）を讃（ほ）めまつれ。これ、その幕屋（まくや）、汝（なんぢ）の中（うち）に、再（ふたゝ）び歡喜（よろこび）をもて建（た）てられ、かれ、俘囚人（とらはれびと）たる者（もの）どもを汝（なんぢ）の中（うち）にて喜（よろこ）ばしめ、不幸（ふかう）なる人々（ひと〴〵）を、とこしへに汝（なんぢ）の中（うち）にて、愛（あい）せんがためなり。
11 多（おほ）くの國民（くにたみ）遠（とほ）くより來（きた）りて、主（しゆ）なる神（かみ）の御名（みな）に、その手（て）にある供物（そなへもの）、卽（すなは）ち天（てん）の王（わう）への供物（そなへもの）をささげん、萬代（よろづよ）より萬代（よろづよ）まで、人々（ひと〴〵）汝（なんぢ）をほめて、喜（よろこ）びの歌（うた）をうたはん。
12 災害（わざはひ）なるかな、汝（なんぢ）を憎（にく）むすべての人々（ひと〴〵）。されど幸福（さいはひ）なるかな、永（とこし）へに汝（なんぢ）を愛（あい）するすべての人々（ひと〴〵）。
13 喜（よろこ）べ、いとどしく喜（よろこ）べ、義（たゞ）しき者（もの）の子等（こら）のために。そは彼等（かれら）集（つど）ひ來（きた）りて義（たゞ）しき者（もの）の主（しゆ）を讃（ほ）めたたふべければなり。
14 ああ幸幅（さいはひ）なるかな、汝（なんぢ）を愛する人々（ひと〴〵）。彼等（かれら）は汝（なんぢ）の平和（へいわ）の故（ゆゑ）に樂（たの）しまん。幸福（さいはひ）なるかな、汝（なんぢ）のすべての鞭撻（こらしめ）のために悲（かな）しむ人々（ひと〴〵）。汝（なんぢ）のすべての光榮（くわうえい）を見（み）ん時（とき）、彼等（かれら）汝（なんぢ）のために喜（よろこ）び、永遠（とこしへ）に樂（たのし）まん。
15 わが魂（たましひ）よ。大（おほい）なる王（わう）なる神（かみ）を讃（ほ）めまつれ。
16 そは、エルサレムは、青玉（せいぎよく）と綠玉（りよくぎよく）、及（およ）び貴（たふと）き寶石（ほうせき）をもて築（きづ）かれ、その石垣（いしがき）と櫓（やぐら）と塞（とりで）とは純金（じゆんきん）をもて建（た）てらるべし。
17 エルサレムの巷（ちまた）は綠柱石（りよくちうせき）と紅玉（こうぎよく）、及（およ）びオフルの寶石（ほうせき）を舖（し）きつめられん。
18 而（しか）してそのすべての巷（ちまた）は、ハレルヤを唱（とな）へ、讃美（さんび）をささげていはん『汝（なんぢ）を永遠（とこしへ）に高（たか）め給（たま）ひし神（かみ）は讃（ほ）めまつるべきかな。』