コンテンツにスキップ

「ウィーンの大魔術師カリオストロ」を新劇場にて上演。

提供:Wikisource


本文

[編集]

1. - 聞いたか?А? カリオストロ伯爵は、飲むと若返るという雫を与える......。もしあなたが愛されていないなら、彼はそれに効く薬も持っている。彼は魔術師だ!金を作り、ポケットから手紙を読む。

2. セヴェリン。信じるな、諸君!バカバカしい!

3. ロレンツァ・フェリチャーニ(ヴォリンスカヤ夫人)が到着し、弱々しい声で本当だと断言する。彼女の周りではプリンツェンシュタイン伯爵(レオニードフ氏)とチェンティフォリ侯爵(ヴァリアーノ氏)が頭の上に足を上げているが、事件の成り行きには何の影響力もない。どちらも余計な存在なのだ。

4. カリオストロ伯爵。リコフの親友。大通りで気絶することなく、教育ホームから金を引き出す......。イワーノフの軟膏の発明者を凌駕し、長寿の霊薬と愛の酒を発明した。ヘルメット 永遠の......リーヴェン男爵を愛する大伯母の姪と結婚したい。男爵が彼女に不誠実であることを彼女に証明し、その証明のために彼女の手と心臓などを約束する。

5. シェロモフとストレシュネフ。とんでもないテノール歌手。聴いていると胸焼けがする。彼らは2人の大馬鹿者、シュテネレク伯爵とリーヴェン男爵を演じている。一人目はフェリシアニに、二人目はおばさんの姪エミリアに恋している。二人とも恋の酒を飲むが、カリオストロに馬鹿にされたのを見て、チョロチョロし始め、善が悪を打ち負かすのを助けるなど......。

W<al>z氏に正義を与えなければならない。これはカリオストロの最高のトリックだ。壁が立ち上がり、膨張した人々は最も壮大な絵を見る。フェリシアニがカリオストロを助けている。カリオストロが保管している結婚証明書から明らかなように、彼女は彼の妻である。彼女は夫を愛しておらず、夫から逃れることを許すという唯一の条件で、夫を愛する準備ができている。- 「助けてくれたら、四方八方に休暇を与えよう 」と。彼女はその証明書が偽造されたものであることも、二人が結婚したのが司祭ではなくカリオストロの下男であることも知らない......。彼女はシュテネレクを(彼の声のためではなく)愛しており、気まぐれに彼をふっかける。

6.ドアマンの娘。カリオストロは、70歳の老女で、滴り落ちる小石を測るのに飽き飽きしたのだと言ってのけた。よく泣き、そのために拍手の甘さを味わった。

7. おばさんは雫を飲み、侯爵に扮したカリオストロの足軽は彼女に恋しているふりをする.このためにカリオストロは姪を100万ドルで手に入れた......。しかし、何事にも終わりがある。

8. 足軽が男爵の結婚証明書を盗み、それを売る。すべてが明らかになる。しかし、カリオストロは臆病ではない。リーヴェン叔母さんの家で、叔母さんが詐欺師としてサインを要求すると、カリオストロはブーケの匂いを嗅ぎ、リーヴェンは眠ってしまう。千里眼のフェリシアニが到着する。伯爵のチェックメイト。

9. カリオストロは不名誉のうちにウィーンを去った。これでウィーンの女性を騙すこともなくなった。善は悪に勝つ。

10. アルベニンとヴォルホフスコイは良かった。オペレッタも素晴らしかった。ホールはひどく寒い!風を通してハンガーの近く。

信頼性を備えた真実:

N.チェーホフ

M.コブロフ

この作品は1929年1月1日より前に発行され、かつ著作者の没後(団体著作物にあっては公表後又は創作後)100年以上経過しているため、全ての国や地域でパブリックドメインの状態にあります。