Page:Pacific war US Propaganda Leaflet"I am very sorry for you."(back).jpg/1

北太平洋愚策の墓地

本（ほん）國（こく）との連（れん）絡（らく）を遮（しや）斷（だん）された諸（しよ）君（くん）は今（いま）や全（まつた）く孤（こ）立（りつ）の狀（じよう）態（たい）に在（あ）る 諸（しよ）君（くん）の今（こん）日（にち）の憂（うき）目（め）、荒（こう）涼（りよう）たるアルーシヤン列（れつ）島（とう）の絕（ぜつ）島（とう）に無（む）意（い）味（み） な最（さい）期（ご）を遂（と）げたることは、何（なん）たる無（む）駄（だ）死（じに）だ。

諸（しよ）君（くん）の督（とく）軍（ぐん）連（れん）は旣（すで）にアルーシヤン攻（こう）擊（げき）遂（すい）行（こう）を全（まつた）く斷（だん）念（ねん）してゐるのである。

日（ひ）に其（そ）の威（い）力（りよく）を增（ま）す米（べい）軍（ぐん）に對（たい）抗（こう）する爲（た）め、 遠（とほ）く嵐（あらし）吹（ふ）く北（きた）太（たい）平（へい）洋（よう）の孤（こ）島（とう）に援（えん）軍（ぐん）を送（おく）る事（こと）を諦（あきら）め、諸（しよ）君（くん）を見（み）殺（ごろ） しにしてゐるのだ。

何故（なぜ）ならば過（か）去（こ）數（すう）ケ月（げつ）に於（お）ける犧（ぎ）牲（せい） 餘（あま）りにも多（た）大（だい）であつた爲（た）めである。諸（しよ）君（くん）の目（もく）前（ぜん）で爆（ばく）沈（ちん）された船（ふね） のみで幾（いく）艘（そう）あるか？而（しか）して諸（しよ）君（くん）に報（ほう）道（どう）されずに擊（げき）沈（ちん）された數（すう）はそれより如何（いか）程（ほど）多（おゝ）いことか。

航（こう）空（くう）機（き）の損（そん）害（がい）は餘（あま）りにも 多（おゝ）かつた。

溺（でき）死（し）者（しや）、戰（せん）死（し）者（しや）、或（あるい）は負（ふ）傷（しよう）者（しや）の如何（いか）計（はか）り多（おゝ）か りしか？此（こ）の犧（ぎ）牲（せい）の餘（あま）りにも多（おゝ）き爲（た）め、本（ほん）國（こく）では發（はつ）表（ぴよう）する事（こと） さへ出（で）來（き）ぬではないか！。

今（いま）や極（きよく）寒（かん）來（き）たりたるに諸（しよ）君（くん）の督（とく）軍（ぐん）達（たち）は諸（しよ）君（くん）に食（しよく）量（りよう）其（その）他（た）の補（ほ）充（じゆう）品（ひん）さへ送（おく）る事（こと）が出（で）來（き）なくなつてゐる。

諸（しよ）君（くん）等（ら）を救（きゆう）出（しゆつ） する等（など）は思（おも）ひも及（およ）ばぬ。諸（しよ）君（くん）は全（まつた）く見（み）放（はな）されて居（い）るのである。

周（しゆう）知（ち）の如（ごと）く、米（べい）軍（ぐん）の威（い）力（りよく）はアメリカ大（たい）陸（りく）より列（れつ）島（とう）に點（てん）在（ざい）する 基（き）地（ち）を經（へ）ていやが上（う𛀁）にも增（ぞう）大（だい）する潮（うしお）の如（ごと）く諸（しよ）君（くん）に切（せつ）迫（ぱく）してゐる のである。

諸（しよ）君（くん）は全（まつた）く米（べい）軍（ぐん）の爲（な）すが儘（まま）の窮（きゆう）狀（じよう）に在（あ）るの である。上（じよう）陸（りく）して以（い）來（らい）一度（ど）として諸（しよ）君（くん）は攻（こう）勢（せい）を取（と）る事（こと）が出（で）來（き）な かつたではないか。而（しか）も今（いま）や防（ぼう）禦（ぎよ）の手（しゆ）段（だん）さへ無（な）くなりつゝある ではないか。みじめな窮（きゆう）狀（じよう）とは諸（しよ）君（くん）の事（こと）だ。遙（はる）か大（たい）洋（よう）の彼方（かなた） にある諸（しよ）君（くん）の家（か）族（ぞく）こそ氣（き）の毒（どく）の至（いた）りだ。何故（なぜ）なら、諸（しよ）君（くん）が何（なん）等（ら） 爲（な）す所（ところ）なく死（し）んで行（い）きつゝあるからである。