コンテンツにスキップ

Page:Onishihakushizenshu04.djvu/694

提供:Wikisource
このページは校正済みです

附錄

西洋哲學史上卷用語和原對譯表


(ア)
與かる μετέχειν.
アタラクシア(心の平靜なる狀態)

ἀταραξία.

アカモートの界 ὀγδοάς.
愛欲 amor.

(イ)
一なるもの μονάς.
何處 ποῦ.
何時 πότε.
意志 Βούλησις.
一個物を此の物たらしめて他物と異ならしむる所以のもの haecceitas.
一切が一切の中に Omnia ubique.

(ウ)
εἶναι.
有意識の無知 docta ignorantia.
宇宙の原力 πρώτη δύναμις.
運命 ἀνάγκη.
動くてふこと κίνησις.

(エ)
影像 εἴδωλα.