Page:那珂通世遺書.pdf/486

提供:Wikisource
このページはまだ校正されていません

其上州、望各留寺一所。其下州、竝廢。其上都︀(長安)(洛陽)東都︀兩街、請留十寺、寺僧︀十人」。勅曰「上州合留寺、工作精︀妙者︀留之、如破落、亦宜廢毀。其合行香日、官吏宜於道觀。其上都︀下都︀、每街留寺兩所、寺留僧︀三十人」。四街にて寺八所、僧︀二百八十人なり。佛祖︀統紀には「天下州郡、各留一寺、上寺二十人、中寺十人、下寺五人」とあり。本紀と稍異なり。その續きに「中書又奏「天下廢寺銅像鐘磬、委鹽鐵使鑄錢。其鐵像、委本州鑄爲農器︀。金銀鍮石等像、銷付度支。衣冠士庶之家所有金銀銅鐵之像、敕出後、限一月納官如違、委鹽鐵使、依禁銅法處分。其土木石等像、合留寺內依舊」。又奏「僧︀尼不合隷祠部、請隷鴻臚寺。其大秦​穆護​​モグ​等祠、釋敎旣巳釐革、邪法不可獨存。其人竝勒還俗、遞歸本貫、充稅戶。如外國人、送還本處收管」」。大秦​穆護​​モグ​等祠は、大秦景敎の寺と​穆護​​モグ​の祭れる祇神︀の祠とを云へるなり。外に​摩尼​​マニ​敎などある故に、等の字を加へたるなり。かくてその八月には、廢佛勵行の詔を下し、「其天下所拆寺、四千六百餘所。還俗僧︀尼二十六萬五百人、收充兩稅戶。拆招提蘭若、四萬餘所。收膏腴上田、數千萬頃。收奴婢爲兩稅戶、十五萬人。隷僧︀尼屬主客、顯明外國之敎。勒大秦​穆護​​モグ​祓三千餘人還俗、不襍中華之風」と本紀に云へり。主客は、外客を取扱ふ官司の名なり。​穆護​​モグ​の下に祓の字あり。通典卷四十に祆祠の官を載せて、視︀正五品薩寶、視︀從七品薩寶府祆正、視︀流外薩實府祓祝︀とあれば、この祓は、卽祓祝︀ならんか。又西溪叢語には勅大秦​穆護​​モグ​大祆等六十餘人、竝放還俗、」佛祖︀統記には「穆護火祆、竝勒還俗、凡二千餘人」とあり。叢語の大祆は、火祆の誤なり。然らば本紀の祓は、祆の字の誤にして、その上に火の字脫ちたるならんか。いづれにしても祆敎の徒にして、​穆護​​モグ​の同僚又は下僚なり。叢語の六十は、六千の誤ならん。六千は本紀より多く、統紀の二千は本紀より少し。

 又佛祖︀統紀に佛寺を廢する前に「會昌三年、勅天下​末尼​​マニ​寺、竝令廢能、京城女​末尼​​マニ​七十人皆死、在​回紇​​フイフ​者︀流之諸︀道、死者︀大半」とあり。これは、武宗​廻鶻​​フイフ​を征して​烏介可汗​​ウカイカガン​を擊破りたる時の處分にして、武宗紀に百官賀を稱へし時の詔を載せたり。その末段に「應在京外宅及東都︀修功德​廻紇​​フイフ​、竝勒冠帶、各配諸︀道收管。其​廻紇​​フイフ​及​摩尼​​マニ​寺莊宅錢物等、竝委功德使、與御史臺及京兆府、各差官點檢收抽、不得容諸︀色人影占。如犯者︀竝處極法、錢物納官。​摩尼​​マニ​寺僧︀、委中書門下、條疏聞奏」とあり。中書門下は、​摩尼​​マニ​寺の僧︀の處分をいかに條奏したるかは、本紀に漏れたれども、武宗は旣に道士趙歸眞等に迷ひ込みて、他の宗敎を排除せんと考へ居たる時なれば。​廻鶻​​フイフ​を破れる勢に乘じて、必ず嚴酷の處分をなしたるならん。

 かくて武宗の道敎に凝り固まりたる氣燄は、佛敎のみならず、景敎祆敎​摩尼​​マニ​敎までも掃蕩したるなり。武宗は、その翌年に崩じ、叔父宣宗立ち、翌年(大中元年)佛敎の禁を弛めたれば、景敎も同時に蘇息したらんと思はる。されどもこれより衰微して前時の隆︀盛に復せざるらしく、史書にその景況を記せるもの無し。

 ​阿喇必亞​​アラビア​人​亦撒克​​イサーク​の子にて​阿不勒發喇只​​アブルフアラヂ​と號する​馬訶篾惕​​マホメト​(​咧腦篤​​レイナウド​の​阿不勒弗荅​​アブルフエダ​一四〇二に)曰く「三七七年(西紀九八七年、宋の太宗雍熙四年)に、(​巴固荅惕​​バグダート​の)​克哩思惕​​クリスト​敎徒の坊區にある寺の後にて、​納只㘓​​ナヂラン​の一僧︀に我遇へり。その僧︀は、七年前に、​阿兒篾尼亞​​アルメニア​の敎長の命にて、五人の僧︀と共に、支那の​克哩思惕​​クリスト​敎の事務を整理せんが爲に彼の國に遣されたりき。我その旅行の事を問ひたれば、その人曰く「​克哩思惕​​クリスト​敎は支那にて全く滅びたりき。​克哩思惕​​クリスト​敎徒は、種種なる道(死方)にて死にたりき。彼等の寺は、毀たれて、​克哩思惕​​クリスト​敎徒只一人その地に殘れり。我が世話して助くべき人を一人も見出さざる故に、往きしより速に歸りたりき」と云へり」。この僧︀は、支那の都︀を​太兀納​​タイウナ​又は​塔余也​​タユエ​と呼びたるに由り、​保世​​バウシー​は、​兆​​チヤウ​卽​兆府​​チヤウフ​の訛ならんと云ひたれども、​京兆府​​キンチヤウフ​の​京​​キン​を略きて、只​兆​​チヤウ​又は​兆府​​チヤウフ​と呼びたること無し。​裕勒​​ユール​は、​太原府​​タイユエンフ​ならんと云ひたれども、太原は宋の都︀にあらず。それらよりは宋の都︀開封府の古名​大梁​​タイリヤン​に稍近き樣なれども、これも確な