マタイ伝福音書-第十四章 (文語訳)

第14章

¹そのころ、國守（こくしゅ）ヘロデ、イエスの噂（うはさ）をききて、 ²侍臣（じしん）どもに言（い）ふ『これバプテスマのヨハネなり。かれ死人（しにん）の中（うち）より甦（よみが）へりたり、さればこそ此（これ）等（ら）の能力（ちから）その内（うち）に働（はたら）くなれ』 ³ヘロデ先（さき）に、己（おの）が兄弟（きゃうだい）ピリポの妻（つま）ヘロデヤの爲（ため）にヨハネを捕（とら）へ、縛（しば）りて獄（ひとや）に入（い）れたり。 ⁴ヨハネ、ヘロデに『かの女（をんな）を納（い）るるは宜（よろ）しからず』と言（い）ひしに因（よ）る。 ⁵かくてヘロデ、ヨハネを殺（ころ）さんと思（おも）へど、群衆（ぐんじゅう）を懼（おそ）れたり。群衆（ぐんじゅう）ヨハネを預言者（よげんしゃ）とすればなり。 ⁶然（しか）るにヘロデの誕生日（たんじゃうび）に當（あた）り、ヘロデヤの娘（むすめ）その席上（せきじゃう）に舞（まひ）をまひてヘロデを喜（よろこ）ばせたれば、 ⁷ヘロデ之（これ）に何（なに）にても求（もと）むるままに與（あた）へんと誓（ちか）へり。 ⁸娘（むすめ）その母（はは）に唆（そその）かされて言（い）ふ『バプテスマのヨハネの首（くび）を盆（ぼん）に載（の）せてここに賜（たま）はれ』 ⁹王（わう）憂（うれ）ひたれど、その誓（ちかひ）と席（せき）に在（あ）る者（もの）とに對（たい）して、之（これ）を與（あた）ふることを命（めい）じ、 ¹⁰人（ひと）を遣（つかは）し獄（ひとや）にてヨハネの首（くび）を斬（き）り、 ¹¹その首（かしら）を盆（ぼん）にのせて持（も）ち來（きた）らしめ、之（これ）を少女（せうじょ）に與（あた）ふ。少女（せうじょ）はこれを母（はは）に捧（ささ）ぐ。 ¹²ヨハネの弟子（でし）たち來（きた）り、屍體（しかばね）を取（と）りて葬（はうむ）り、往（ゆ）きて、イエスに告（つ）ぐ。

¹³イエス之（これ）を聞（き）きて人（ひと）を避（さ）け、其處（そこ）より舟（ふね）にのりて寂（さび）しき處（ところ）に往（ゆ）き給（たま）ひしを群衆（ぐんじゅう）ききて町々（まちまち）より徒歩（かち）にて從（したが）ひゆく。 ¹⁴イエス出（い）でて大（おほい）なる群衆（ぐんじゅう）を見（み）、これを憫（あはれ）みて、その病（や）める者（もの）を醫（いや）し給（たま）へり。 ¹⁵夕（ゆふべ）になりたれば、弟子（でし）たち御許（みもと）に來（きた）りて言（い）ふ『ここは寂（さび）しき處（ところ）、はや時（とき）も晩（おそ）し、群衆（ぐんじゅう）を去（さ）らしめ、村々（むらむら）に往（ゆ）きて、己（おの）が爲（ため）に食物（しょくもつ）を買（か）はせ給（たま）へ』 ¹⁶イエス言（い）ひ給（たま）ふ『かれら往（ゆ）くに及（およ）ばず、汝（なんぢ）ら之（これ）に食物（しょくもつ）を與（あた）へよ』 ¹⁷弟子（でし）たち言（い）ふ『われらが此處（ここ）にもてるは、唯（ただ）五（いつ）つのパンと二（ふた）つの魚（うを）とのみ』 ¹⁸イエス言（い）ひ給（たま）ふ『それを我（われ）に持（も）ちきたれ』 ¹⁹かくて群衆（ぐんじゅう）に命（めい）じて草（くさ）の上（うへ）に坐（ざ）せしめ、五（いつ）つのパンと二（ふた）つの魚（うを）とを取（と）り、天（てん）を仰（あふ）ぎて祝（しく）し、パンを裂（さ）きて、弟子（でし）たちに與（あた）へ給（たま）へば、弟子（でし）たち之（これ）を群衆（ぐんじゅう）に與（あた）ふ。 ²⁰凡（すべ）ての人（ひと）食（くら）ひて飽（あ）く、裂（さ）きたる餘（あまり）を集（あつ）めしに十二（じふに）の筐（かご）に滿（み）ちたり。 ²¹食（くら）ひし者（もの）は、女（をんな）と子供（こども）とを除（のぞ）きて凡（おほよ）そ五（ご）千（せん）人（にん）なりき。

²²イエス直（ただ）ちに弟子（でし）たちを強（し）ひて舟（ふね）に乘（の）らせ、自（みづか）ら群衆（ぐんじゅう）をかへす間（ま）に、彼方（かなた）の岸（きし）に先（さき）に往（ゆ）かしむ。 ²³かくて群衆（ぐんじゅう）を去（さ）らしめてのち、祈（いの）らんとて竊（ひそか）に山（やま）に登（のぼ）り、夕（ゆふべ）になりて獨（ひとり）そこにゐ給（たま）ふ。 ²⁴舟（ふね）ははや陸（をか）より數丁（すうちゃう）はなれ、風（かぜ）逆（さから）ふによりて波（なみ）に難（なやま）されゐたり。 ²⁵夜明（よあけ）の四時（よじ）ごろ、イエス海（うみ）の上（うへ）を歩（あゆ）みて、彼（かれ）らに到（いた）り給（たま）ひしに、 ²⁶弟子（でし）たち其（そ）の海（うみ）の上（うへ）を歩（あゆ）み給（たま）ふを見（み）て心（こころ）騷（さわ）ぎ、變化（へんげ）の者（もの）なりと言（い）ひて懼（おそ）れ叫（さけ）ぶ。 ²⁷イエス直（ただ）ちに彼（かれ）らに語（かた）りて言（い）ひたまふ『心（こころ）安（やす）かれ、我（われ）なり、懼（おそ）るな』 ²⁸ペテロ答（こた）へて言（い）ふ『主（しゅ）よ、もし汝（なんぢ）ならば我（われ）に命（めい）じ、水（みづ）を蹈（ふ）みて御許（みもと）に到（いた）らしめ給（たま）へ』 ²⁹『來（きた）れ』と言（い）ひ給（たま）へば、ペテロ舟（ふね）より下（お）り、水（みづ）の上（うへ）を歩（あゆ）みてイエスの許（もと）に往（ゆ）く。 ³⁰然（しか）るに風（かぜ）を見（み）て懼（おそ）れ、沈（しづ）みかかりければ、叫（さけ）びて言（い）ふ『主（しゅ）よ、我（われ）を救（すく）ひたまへ』 ³¹イエス直（ただ）ちに御手（みて）を伸（の）べ、これを捉（とら）へて言（い）ひ給（たま）ふ『ああ信仰（しんかう）うすき者（もの）よ、何（なに）ぞ疑（うたが）ふか』 ³²相（あひ）共（とも）に舟（ふね）に乘（の）りしとき、風（かぜ）やみたり。 ³³舟（ふね）に居（を）る者（もの）どもイエスを拜（はい）して言（い）ふ『まことに汝（なんぢ）は神（かみ）の子（こ）なり』

³⁴遂（つひ）に渡（わた）りてゲネサレの地（ち）に著（つ）きしに、³⁵その處（ところ）の人々（ひとびと）イエスを認（みと）めて、あまねく四方（しはう）に人（ひと）をつかはし、又（また）すべての病（や）める者（もの）を連（つ）れきたり、 ³⁶ただ御衣（みころも）の總（ふさ）にだに觸（さは）らしめ給（たま）はんことを願（ねが）ふ、觸（さは）りし者（もの）はみな醫（いや）されたり。