コリンフ人に達する前書

聖使徒パワェルがコリンフ人に逹する前書

第一章

¹　パワェル、神（かみ）の旨（むね）に由（よ）りて召（め）されたるイイススハリストスの使徒（しと）、及（およ）び兄弟（けいてい）ソスフェンは

²　書（しょ）して、コリンフに在（あ）る神（かみ）の教會（けうくわい）、即（すなはち）ハリストスイイススに於（おい）て成聖（せいせい）せられし召（め）されたる聖徒（せいと）、及（およ）び悉（ことごと）くの人（ひと）、何（いづれ）の處（ところ）に在（あ）りても、我等（われら）の主（しゅ）イイススハリストス、唯（たゞ）我等（われら）のみならず、亦（また）彼等（かれら）の主（しゅ）の名（な）を籲（よ）ぶ者（もの）に逹（たつ）す。

³　願（ねが）はくは恩寵（おんちょう）と平安（へいあん）とは、神（かみ）我等（われら）の父（ちゝ）及（およ）び主（しゅ）イイススハリストスより爾（なんぢ）等（ら）に賜（たま）はらんことを。

⁴　我（われ）恒（つね）に爾（なんぢ）等（ら）の爲（ため）に我（わ）が神（かみ）に感謝（かんしゃ）す、ハリストスイイススに於（おい）て爾（なんぢ）等（ら）に與（あた）へられたる神（かみ）の恩寵（おんちょう）に縁（よ）りてなり。

⁵　蓋（けだし）爾（なんぢ）等（ら）は彼（かれ）に於（おい）て凡（およそ）の事（こと）、即（すなはち）凡（およそ）の言（ことば）と凡（およそ）の知識（ちしき）に富（と）める者（もの）と爲（な）りたり、

⁶　ハリストスの證（しょう）爾（なんぢ）等（ら）の中（うち）に堅（かた）められしに因（よ）る。

⁷　故（ゆゑ）に爾（なんぢ）等（ら）は一（いつ）の賜（たまもの）にも缺（か）くるなくして、我等（われら）の主（しゅ）イイススハリストスの顯現（あらはれ）を俟（ま）つ。

⁸　彼（かれ）は爾（なんぢ）等（ら）を終（おはり）に至（いた）るまで堅（かた）めん、爾（なんぢ）等（ら）が我等（われら）の主（しゅ）イイススハリストスの日（ひ）に於（おい）て責（せめ）なからん爲（ため）なり。

⁹　爾（なんぢ）等（ら）を召（め）して、其子（そのこ）イイススハリストス我等（われら）の主（しゅ）に共與（きょうよ）せしめたる神（かみ）は信（しん）なり。

¹⁰　兄弟（けいてい）よ、我等（われら）の主（しゅ）イイススハリストスの名（な）に由（よ）りて、我（われ）爾（なんぢ）等（ら）に求（もと）む、爾（なんぢ）等（ら）皆（みな）言（い）ふ所（ところ）を同（おな）じくし、且（かつ）爾（なんぢ）等（ら）の中（うち）に分爭（わかれ）なく、乃（すなはち）爾（なんぢ）等（ら）心（こゝろ）を一（いつ）にし、意（おもひ）を一（いつ）にして相合（あひあ）ふべし。

¹¹　蓋（けだし）我（わ）が兄弟（けいてい）よ、爾（なんぢ）等（ら）に就（つ）きて、ハロヤの家人（かじん）より、我（われ）に爾（なんぢ）等（ら）の中（うち）に爭（あらそひ）のあることを告（つ）げられたり。

¹²　我（わ）が言（い）ふ所（ところ）は、即（すなはち）爾（なんぢ）等（ら）各（おのおの）言（い）へるあり、我（われ）はパワェルに屬（ぞく）す、我（われ）はアポルロスに屬（ぞく）す、我（われ）はキファに屬（ぞく）す、我（われ）はハリストスに屬（ぞく）すと。

¹³　豈（あに）ハリストスは分（わか）れしか、豈（あに）パワェルは爾（なんぢ）等（ら）の爲（ため）に十字架（じふじか）に釘（てい）せられしか、抑（そもそも）爾（なんぢ）等（ら）はパワェルの名（な）に籍（よ）りて洗（せん）を受（う）けしか。

¹⁴　神（かみ）に感謝（かんしゃ）す、我（われ）はクリスプ及（およ）びガイの外（ほか）、爾（なんぢ）等（ら）の中（うち）誰（たれ）にも洗（せん）を授（さづ）けしことなし、

¹⁵　人（ひと）或（あるひ）は、我（われ）は我（わ）が名（な）に籍（よ）りて洗（せん）を授（さづ）けたりと、言（い）はざらん爲（ため）なり。

¹⁶　我（われ）亦（また）ステファンの家（いへ）に洗（せん）を授（さづ）けたり、此（この）の外（ほか）何人（なんびと）に授（さづ）けたりや否（いな）やを知（し）らず。

¹⁷　蓋（けだし）ハリストスの我（われ）を遣（つかは）しゝは、洗（せん）を授（さづ）けん爲（ため）に非（あら）ず、乃（すなはち）福音（ふくいん）を傳（つた）へん爲（ため）なり、又（また）言（ことば）の智慧（ちゑ）を用（もち）ゐしめず、ハリストスの十字架（じふじか）の虚（むな）しくならざらん爲（ため）なり。

¹⁸　蓋（けだし）十字架（じふじか）の言（ことば）は滅（ほろ）ぶる者（もの）の爲（ため）には愚（ぐ）なり、我等（われら）救（すく）はるゝ者（もの）の爲（ため）には神（かみ）の能（ちから）なり。