安里屋ユンタ
提供: Wikisource
「新安里屋ユンタ」(星克作詞・1934年発表)とは異なる。「新安里屋ユンタ」は2027年末まで歌詞の著作権存続。
[編集] 安里屋ユンタ
- サァ 安里屋(あさどや)ぬ クヤマによ サァ ユイユイ
あん美(ちゅ)らさうん 生(ま)りばしよ マタハリヌ チンダラ カヌシャマヨ - サァ 目差主(みざししゅ)ぬ 請(く)うだらよ サァ ユイユイ
与(あた)る親(や)ぬ 望(ぬず)むたよ マタハリヌ チンダラ カヌシャマヨ - サァ 目差主(みざししゅ)や 吾(ば)なんばよ サァ ユイユイ
与(あた)る親(や)や 此(く)りゃおいすよ マタハリヌ チンダラ カヌシャマヨ - サァ 否(んば)でから みしゃさみよ サァ ユイユイ
嫌(べる)でから 良(ゆ)くさみよ マタハリヌ チンダラ カヌシャマヨ - サァ 否(んば)で者(す)の 見(み)る目(み)いよ サァ ユイユイ
嫌(べる)で者(す)ぬ 聞(し)く耳(みん)よ マタハリヌ チンダラ カヌシャマヨ - サァ 仲筋(なかすじ)に 走(ば)りおりよ サァ ユイユイ
組角(ふんかど)に 飛(と)びやおり マタハリヌ チンダラ カヌシャマヨ - サァ 村繰(むらく)りし 見(み)りばどぅ サァ ユイユイ
道廻(みちく)りし 聞(し)きばどぅ マタハリヌ チンダラ カヌシャマヨ - サァ 女童(みやらび)ぬ いかゆてぃ サァ ユイユイ
美(あふぁ)り子(ふぁ)ぬ 通(とぅ)りゃゆてい マタハリヌ チンダラ カヌシャマヨ - サァ 誰(たる)が子(ふぁ)で 名(な)問(とぅ)たらよ サァ ユイユイ
何(じ)りが子(ふぁ)で 名(な)聞(し)くたらよ マタハリヌ チンダラ カヌシャマヨ - サァ 兼間子(かねまふぁ)ぬ イスケマよ サァ ユイユイ
蒲戸子(かまどふぁ)ぬ 女童(みやらび)よ マタハリヌ チンダラ カヌシャマヨ - サァ 兼間家(かねまや)に 走(ば)りおりよ サァ ユイユイ
蒲戸家(かまどや)に 飛(と)ばしおりよ マタハリヌ チンダラ カヌシャマヨ - サァ 兼間子(かねまふぁ)や 吾(ば)ぬん呉(ひ)りよ サァ ユイユイ
蒲戸子(かまどふぁ)や くりゃおいしよ マタハリヌ チンダラ カヌシャマヨ - サァ 欲(ふ)しやでから さりおりよ サァ ユイユイ
望(ぬず)むから まきおりよ マタハリヌ チンダラ カヌシャマヨ - サァ あまぬさにしゃん 抱(か)いだぎばりきゃんゆ サァ ユイユイ
どぅくぬ愛(んぞ)さんや地(じい)よ ちょんかむさなよ マタハリヌ チンダラ カヌシャマヨ - サァ ンブフル 道(みち)からよ サァ ユイユイ
石(いし)ふだぎ 道(みち)からよ マタハリヌ チンダラ カヌシャマヨ - サァ 玻座間村(はざまむら) さりおりよ サァ ユイユイ
親村(うやむら)に 抱(か)ぎおりよ マタハリヌ チンダラ カヌシャマヨ - サァ ういか家(や)ぬ 浦座(うらざ)によ サァ ユイユイ
目差家(みざしや)ぬ 座敷(ざしき)によ マタハリヌ チンダラ カヌシャマヨ - サァ 台(だい)取(と)らし 見(み)りばとよ サァ ユイユイ
酌(さふ)取(と)らし 見(み)りばとよ マタハリヌ チンダラ カヌシャマヨ - サァ 台(だい)取(と)りぬ 美(かい)しやぬよ サァ ユイユイ
酌(さふ)取(と)りぬ 美(ちゅ)らさぬよ マタハリヌ チンダラ カヌシャマヨ - サァ 八折屏風(やうりべぶ)ぬ なかなんが サァ ユイユイ
絵描屏風(えかきべぶ)ぬ 内(うち)なんが マタハリヌ チンダラ カヌシャマヨ - サァ 腕(うで)やらし 寝(に)びどぅしょうる サァ ユイユイ
股(また)やらし ゆくいどぅしょうる マタハリヌ チンダラ カヌシャマヨ - サァ 男(ひふ)な子(ふぁ)ん くぬみどぅしょうる サァ ユイユイ
女(みどぅ)な子(ふぁ)ん 作(つく)りどぅしょうる マタハリヌ チンダラ カヌシャマヨ - サァ 男(ひふ)な子(ふぁ)や 島持(しまも)ち生(ま)りばし サァ ユイユイ
女(みどぅ)な子(ふぁ)や 家持(やも)ち生(ま)りばし マタハリヌ チンダラ カヌシャマヨ
[編集] 安里屋節(竹富島外)
- 竹富島外で歌われている歌詞。
- サァ 安里屋(あさどや)ぬ クヤマによ サァ ユイユイ
あん美(ちゅ)らさうん 生(ま)りばしよ マタハリヌ チンダラ カヌシャマヨ - サァ 幼(いみ)しゃから あ子(ふぁ)り生(ま)りばし サァ ユイユイ
くゆさから 白(しろ)さ生(ま)りばし マタハリヌ チンダラ カヌシャマヨ - サァ 目差主(みざししゅ)ぬ 請(く)うだらよ サァ ユイユイ
与(あた)る親(や)ぬ 望(ぬず)むたよ マタハリヌ チンダラ カヌシャマヨ - サァ 目差主(みざししゅ)や 吾(ば)なんばよ サァ ユイユイ
与(あた)る親(や)や 此(く)りれゆむよ マタハリヌ チンダラ カヌシャマヨ - サァ なゆりゃどぅ 否(んば)ですよ サァ ユイユイ
如何(いか)やりゃどぅ ゆむですよ マタハリヌ チンダラ カヌシャマヨ - サァ 島(しま)ぬ夫(おっと) 持(も)つぁばどぅよ サァ ユイユイ
ふんぬ里(さと) かむばどぅよ マタハリヌ チンダラ カヌシャマヨ