マタイ伝福音書-第九章 (文語訳)

提供: Wikisource

<マタイ伝福音書 (文語訳)

[編集] 第9章

¹イエス舟^《ふね》にのり、渡^《わた》りて己^《おの》が町^《まち》にきたり給^《たま》ふ。 ²視^《み》よ、中風^{《ちゅうぶ》}にて床^《とこ》に臥^《ふ》しをる者^《もの》を、人々^{《ひとびと》}みもとに連^《つ》れ來^《きた》れり。イエス彼^《かれ》らの信仰^{《しんかう》}を見^《み》て、中風^{《ちゅうぶ》}の者^《もの》に言^《い》ひたまふ『子^《こ》よ、心^{《こころ》}安^《やす》かれ、汝^{《なんぢ》}の罪^《つみ》ゆるされたり』 ³視^《み》よ、或^《ある》學者^{《がくしゃ》}ら心^{《こころ》}の中^《うち》にいふ『この人^《ひと》は神^《かみ》を瀆^《けが》すなり』 ⁴イエスその思^{《おもひ》}を知^《し》りて言^《い》ひ給^《たま》ふ『何^《なに》ゆゑ心^{《こころ》}に惡^《あ》しき事^《こと》をおもふか。 ⁵汝^{《なんぢ》}の罪^《つみ》ゆるされたりと言^《い》ふと、起^《お》きて歩^《あゆ》めと言^《い》ふと、孰^{《いづれ》}か易^《やす》き。 ⁶人^《ひと》の子^《こ》地^《ち》にて罪^《つみ》を赦^《ゆる》す權威^{《けんゐ》}あることを汝^{《なんぢ》}らに知^《し》らせん爲^《ため》に』――ここに中風^{《ちゅうぶ》}の者^《もの》に言^《い》ひ給^《たま》ふ――『起^《お》きよ、床^《とこ》をとりて汝^{《なんぢ》}の家^《いへ》にかへれ』 ⁷彼^《かれ》おきてその家^《いへ》にかへる。 ⁸群衆^{《ぐんじゅう》}これを見^《み》ておそれ、かかる能力^{《ちから》}を人^《ひと》にあたへ給^《たま》へる神^《かみ》を崇^《あが》めたり。 ⁹イエス此處^《ここ》より進^《すす》みて、マタイといふ人^《ひと》の收税所^{《しうぜいしょ》}に坐^《ざ》しをるを見^《み》て『我^《われ》に從^{《したが》}へ』と言^《い》ひ給^《たま》へば、立^《た》ちて從^{《したが》}へり。

¹⁰家^《いへ》にて食事^{《しょくじ》}の席^《せき》につき居給^{《ゐたま》}ふとき、視^《み》よ、多^《おほ》くの取税人^{《しゅぜいにん》}・罪人^{《つみびと》}ら來^《きた》りて、イエス及^《およ》び弟子^《でし》たちと共^《とも》に列^{《つらな》}る。

¹¹パリサイ人^《びと》これを見^《み》て弟子^《でし》たちに言^《い》ふ『なに故^《ゆゑ》なんぢらの師^《し》は、取税人^{《しゅぜいにん》}・罪人^{《つみびと》}らと共^《とも》に食^{《しょく》}するか』 ¹²之^《これ》を聞^《き》きて、言^《い》ひたまふ『健^{《すこや》}かなる者^《もの》は醫者^{《いしゃ》}を要^《えう》せず、ただ、病^《や》める者^《もの》これを要^《えう》す。 ¹³なんぢら往^《ゆ》きて學^《まな》べ「われ憐憫^{《あはれみ》}を好^《この》みて、犧牲^{《いけにへ》}を好^《この》まず」とは如何^《いか》なる意^{《こころ》}ぞ。我^《われ》は正^《ただ》しき者^《もの》を招^《まね》かんとにあらで、罪人^{《つみびと》}を招^《まね》かんとて來^《きた》れり』 ¹⁴ここにヨハネの弟子^《でし》たち御許^{《みもと》}にきたりて言^《い》ふ『われらとパリサイ人^《びと》は斷食^{《だんじき》}するに、何^《なに》故^《ゆゑ》なんぢの弟子^《でし》たちは斷食^{《だんじき》}せぬか』 ¹⁵イエス言^《い》ひたまふ『新郎^{《はなむこ》}の友^《とも》だち、新郎^{《はなむこ》}と偕^《とも》にをる間^{《あひだ》}は、悲^《かな》しむことを得^《え》んや。されど新郎^{《はなむこ》}をとらるる日^《ひ》きたらん、その時^《とき》には斷食^{《だんじき》}せん。 ¹⁶誰^《たれ》も新^{《あたら》}しき布^《ぬの》の裂^《きれ》を舊^《ふる》き衣^{《ころも》}につぐことは爲^《せ》じ、補^{《おぎな》}ひたる裂^《きれ》は、その衣^{《ころも》}をやぶりて、破綻^{《ほころび》}さらに甚^{《はなは》}だしかるべし。 ¹⁷また新^{《あたら》}しき葡萄酒^{《ぶだうしゅ》}をふるき革嚢^{《かはぶくろ》}に入^《い》るることは爲^《せ》じ。もし然^《しか》せば、嚢^{《ふくろ》}はりさけ酒^《さけ》ほどばしり出^《い》でて、嚢^{《ふくろ》}もまた廢^《すた》らん。新^{《あたら》}しき葡萄酒^{《ぶだうしゅ》}は新^{《あたら》}しき革嚢^{《かはぶくろ》}にいれ、かくて兩^{《ふたつ》}ながら保^《たも》つなり』 ¹⁸イエス此^《これ》等^《ら》のことを語^《かた》りゐ給^《たま》ふとき、視^《み》よ、一人^{《ひとり》}の司^{《つかさ》}きたり、拜^《はい》して言^《い》ふ『わが娘^{《むすめ》}いま死^《し》にたり。されど來^《きた》りて御手^《みて》を之^《これ》におき給^《たま》はば活^《い》きん』 ¹⁹イエス起^《た》ちて彼^《かれ》に伴^{《ともな》}ひ給^《たま》ふに、弟子^《でし》たちも從^{《したが》}ふ。 ²⁰視^《み》よ、十^《じふ》二年^{《にねん》}血漏^{《ちらう》}を患^{《わづら》}ひゐたる女^{《をんな》}、イエスの後^{《うしろ》}にきたりて、御衣^{《みころも》}の總^《ふさ》にさはる。

²¹それは、御衣^{《みころも》}にだに觸^《さは》らば救^《すく》はれんと心^{《こころ》}の中^《うち》にいへるなり。 ²²イエスふりかへり、女^{《をんな》}を見^《み》て言^《い》ひたまふ『娘^{《むすめ》}よ、心^{《こころ》}安^《やす》かれ、汝^{《なんぢ》}の信仰^{《しんかう》}なんぢを救^《すく》へり』女^{《をんな》}この時^《とき》より救^《すく》はれたり。 ²³かくてイエス司^{《つかさ》}の家^《いへ》にいたり、笛^《ふえ》ふく者^《もの》と騷^《さわ》ぐ群衆^{《ぐんじゅう》}とを見^《み》て言^《い》ひたまふ、 ²⁴『退^{《しりぞ》}け、少女^{《せうじょ》}は死^《し》にたるにあらず、寐^《い》ねたるなり』人々^{《ひとびと》}イエスを嘲笑^{《あざわら》}ふ。

²⁵群衆^{《ぐんじゅう》}の出^《いだ》されし後^《のち》、いりてその手^《て》をとり給^《たま》へば、少女^{《せうじょ》}おきたり。 ²⁶この聲聞^{《きこえ》}あまねく其^《そ》の地^《ち》に弘^{《ひろま》}りぬ。 ²⁷イエス此處^《ここ》より進^《すす》みたまふ時^《とき》、ふたりの盲人^{《めしひ》}さけびて『ダビデの子^《こ》よ、我^《われ》らを憫^{《あはれ》}みたまへ』と言^《い》ひつつ從^{《したが》}ふ。 ²⁸イエス家^《いへ》にいたり給^《たま》ひしに、盲人^{《めしひ》}ども御許^{《みもと》}に來^《きた》りたれば、之^《これ》に言^《い》ひたまふ『我^《われ》この事^《こと》をなし得^《う》と信^《しん》ずるか』彼^《かれ》等^《ら》いふ『主^《しゅ》よ、然^《しか》り』 ²⁹爰^《ここ》にイエスかれらの目^《め》に觸^《さは》りて言^《い》ひたまふ『なんぢらの信仰^{《しんかう》}のごとく汝^{《なんぢ》}らに成^《な》れ』 ³⁰乃^{《すなは》}ち彼^《かれ》らの目^《め》あきたり。イエス嚴^《きび》しく戒^{《いまし》}めて言^《い》ひたまふ『愼^{《つつし》}みて誰^《たれ》にも知^《し》らすな』 ³¹されど彼^《かれ》ら出^《い》でて、あまねくその地^《ち》にイエスの事^《こと》をいひ弘^《ひろ》めたり。 ³²盲人^{《めしひ》}どもの出^《い》づるとき、視^《み》よ、人々^{《ひとびと》}、惡鬼^{《あくき》}に憑^《つ》かれたる唖者^{《おふし》}を御許^{《みもと》}につれきたる。 ³³惡鬼^{《あくき》}おひ出^《いだ》されて唖者^{《おふし》}ものいひたれば、群衆^{《ぐんじゅう》}あやしみて言^《い》ふ『かかる事^《こと》は未^《いま》だイスラエルの中^《うち》に顯^{《あらは》}れざりき』 ³⁴然^《しか》るにパリサイ人^《びと》いふ『かれは惡鬼^{《あくき》}の首^{《かしら》}によりて惡鬼^{《あくき》}を逐^《お》ひ出^《いだ》すなり』 ³⁵イエスあまねく町^《まち》と村^《むら》とを巡^《めぐ》り、その會堂^{《くわいだう》}にて教^《をし》へ、御國^{《みくに》}の福音^{《ふくいん》}を宣^《の》べつたへ、もろもろの病^{《やまひ》}、もろもろの疾患^{《わずらひ》}をいやし給^《たま》ふ。 ³⁶また群衆^{《ぐんじゅう》}を見^《み》て、その牧^《か》ふ者^《もの》なき羊^{《ひつじ》}のごとく惱^《なや》み、且^《かつ》たふるるを甚^《いた》く憫^{《あはれ》}み、 ³⁷遂^《つひ》に弟子^《でし》たちに言^《い》ひたまふ『收穫^{《かりいれ》}はおほく勞動人^{《はたらきびと》}はすくなし。 ³⁸この故^《ゆゑ》に收穫^{《かりいれ》}の主^《しゅ》に、勞動人^{《はたらきびと》}をその收穫場^{《かりいれば》}に遣^{《つかは》}し給^《たま》はんことを求^《もと》めよ』