Page:US Initial Post-Surrender Policy for Japan (SWNCC150-4) Provisional translation.pdf/6

提供:Wikisource
このページは校正済みです
正誤表

二十四頁上段第五行及第六行ニ挿入

二、民主主義勢力ノ助長

民主主義的基礎ニ基キ組織セラレタル勞動、生產業及農業部內ノ諸組織ノ發展 ハ之ヲ獎勵支持スベシ、生產及商業手段ノ所有權及之ガ收入ヲ廣範圍ニ分配ス ルコトヲ得シムル諸政策ハ支持スベシ、日本國民、平和的傾向ヲ强化シ且經濟 活動ヲ軍國主義的目的ノ爲ニ支配乃至指導スルコトヲ困難ナラシカルト認メラ ルル經濟活動ノ各形態、組織及指導者ハ之ヲ支持スベシ。 右目的ノ爲最高司令官ハ左ノ如政策ヲ執ルベシ

A 平和目的ノミヲ目指シテ將來ノ日本經濟活動ヲ指導セザル者ハ之ヲ經濟界 ノ重要ナル地位ニ留メ又ハ斯カル地位選任スルコトヲ禁止スルコト

B 日本商工業ノ大部分ヲ支配シ來リタル產業上及金融上ノ大「コンビネーシ ョン」ノ解體ヲ支持スベキコト

三、平和的經濟活動ノ再開
二十四頁 下段 四行 二、賠償竝ビニ返還 四、賠償竝ビニ返還
同 同 二十行 三、財政、貨幣並ニ銀行政策 五、財政貨幣並ニ銀行政策
同 同 二十三行 四、國際通商及金融關係 六、國際通商及金融關係
二十五頁 上段 八行 五、在外日本資產 七、在外日本資產
同 同 十三行 六、日本國內ニ於ケル外國企業ニ對スル機會均等 八、日本國內ニ於ケル外國企業ニ對スル機會均等
同 同 十七行 七、皇室ノ財產 九、皇室ノ財產