コンテンツにスキップ

Page:NDL992519 千島アイヌ part2.pdf/1

提供:Wikisource
このページはまだ校正されていません
山越し爲すべき澤
Shitokoi ukuturu peshi.
Uyekari.
高い
Ri.
大い
Iikiri.
大なる
Borop.
Rupne. とは云はず、こは蝦夷アイヌの語なりと云へり
Rui.
Saknoshike.
Nebona.
Arusuane.
濕地
Saruka.
乾きたる
Satéke.
水淺く
Hakku.
蝦夷アイヌは Sattek. にして、この Sattek. は反つて千島アイヌにては「乾きたる」になり居れり
主なる、大なる
Porohu.
Sake.
シコロの木
Kara.
カライ水
Shiube.
ヨシ(草)
Rabinbi.
Puina.
Paud. (露西亞語を用ゆ)
一つ
Shinep.
No't.
Sat'eki.
川の中の島
Moshiri.
魚の油
Chepke.
Poina.
Shuma. は蝦夷アイヌ語なり、されば昔日はこれを使用せり、古歌中 Shuma. の名あり