Page:Hokkai shōbunten.pdf/44

提供:Wikisource
このページは検証済みです

詞ニ属シテ、他ノ意味ヲ顚倒ス、例ヘハ

タン、チセ、シヨモピリカヨカラ〔此家不好〕

シヨモハ是レ顚倒詞、ピリカ一個ノ形容詞ニ属シ、他ノ意思ヲ顚倒ス

タンペ、シヨモ、ポロノアン、〔此物不多〕

シヨモハ、ポロノアン一個ノ數形容詞ニ属シ、他ノ意思ヲ顚倒ス

タン、キモロ、シヨモ、アエオモシル、リイ、〔此山不甚高

シヨモアエオモシル一個ノ加重詞ニ属シ、他ノ意思ヲ顚倒ス

クコルゼニ、シヨモアン、〔吾的錢不有〕

シヨモハ、アン一個ノ動詞ニ属シ、他ノ意思ヲ顚倒ス