このページはまだ校正されていません
七六
- 第一條ニ於テ著󠄁作者󠄁ハ其ノ著󠄁作物ヲ複製スルノ權利ヲ專有スト規定セルニヨリ著󠄁作權ヲ承繼シタル者󠄁ハ隨意ニ其ノ著󠄁作物ヲ改竄シ又タハ其ノ著󠄁作物ノ題號ヲ改メ若クハ著󠄁作者󠄁ノ氏名略號ヲ變更󠄁スルモ敢テ差支ナキカ如ク解セラル、而シテ此ノ解釋ニ從ヘハ其ノ著󠄁作權ハ旣ニ承繼人ニ移リ原著󠄁作者󠄁ハ何等ノ權利ヲ有セサルヲ以テ其ノ改竄等ニ對シテ何等ノ異議ヲ述󠄁ルコトヲ得サルカ如シ、然レトモ元來著󠄁作物ハ其ノ著󠄁作者󠄁カ頭腦ヲ腦〔ママ〕マシ苦心焦慮シテ製作セシモノナレハ著󠄁作者󠄁自身ニ非サレハ妄󠄁リニ之ニ筆ヲ加ヘ又ハ刀ヲ添ユルヲ許ス可カラス、若シ他人カ妄󠄁リニ之ヲ改竄スルトキハ遂󠄂ニ著󠄁作者󠄁ノ意ヲ害󠄂シ從テ著󠄁作者󠄁ノ名譽ヲ傷クルニ至ル、故ニ著󠄁作者󠄁ノ同意ナケレハ之ヲ改竄スルコトヲ得スト爲スハ是レ實ニ著󠄁作者󠄁ヲ保護スルニ於テ欠ク可カラサルコトナリ、凡ソ著󠄁作者󠄁ノ著󠄁作ヲ爲スヤ非常ニ心神󠄀ヲ勞スルモノナレハ他人ハ著󠄁作者󠄁ノ許諾ナケレハ一字一句ト雖モ之ヲ改竄ス可カラス、何トナレハ之ヲ改竄スルノ可否ハ著󠄁作者󠄁ニアラサレハ之ヲ判󠄁斷スルコトヲ得ス若シ他人カ妄󠄁リニ之ヲ改竄スルトキハ或ハ著󠄁作者󠄁ノ意ニ非サルノ結果ヲ生スルヤ知ル可カラサレハナリ、
- 本條ハ廣ク著󠄁作權ヲ承繼シタル者󠄁ニ負ハシメタル義務ナレハ著󠄁作者󠄁ノ讓受人ハ勿論相續人ト雖モ其ノ先人ノ著󠄁作物ヲ改竄スルコトヲ得ス、是レ一見甚タ究窟ナル規定ナルカ如シ、人或ハ曰ク他人カ他人ノ著󠄁作物ヲ改竄スルノ非ナルハ夫レ或ハ然ラン然レトモ子カ親ノ著󠄁作物ヲ修正シテ發行スルハ敢テ差支ナシト、然レトモ著󠄁作物ノ性質タル普通󠄁財產トハ異リ著󠄁作者󠄁ノ精󠄀神󠄀的財產ナリ、普通󠄁財產ニ在テハ其ノ財產ヲ取得シタル者󠄁ハ自己ノ意思ニ從ヒ隨意ニ之ニ修理ヲ加ヘ或ハ增減ヲ爲スモ敢テ不可ナシト雖、著󠄁作物ニ在テハ之ヲ著󠄁作シタル者󠄁ノ意思ヲ尊󠄁重セサル可カラス、故ニ他人ハ勿論子ト雖妄󠄁リニ先人ノ意思ヲ變更󠄁ス可カラス、殊ニ哲人ノ子必スシモ哲學者󠄁ナラス法律家必スシモ明法家ヲ生マス、然ルニ若シ子ハ自由ニ親ノ著󠄁作物ヲ改竄スルコトヲ得ルトスルトキハ或ハ親ノ意思ニ戾ル改竄ヲ爲シ、折角親ノ苦心シタル金玉ノ
第一章 著作者ノ權利
七五
