Page:Copyright Law of Japan essence.pdf/26

提供:Wikisource
このページはまだ校正されていません
四二
 
作者󠄁死亡ノ年又ハ著󠄁作物ヲ發行シ又ハ興行シタル年ノ翌󠄁年ヨリ起󠄁算ス
(條約、第五條第四項)
本條ハ著󠄁作權ノ期間ヲ計算スル起󠄁算點ヲ定メタルナリ、第三條ニ依レバ發行又ハ興行シタル著󠄁作物ノ著󠄁作權ハ生存間及其ノ死後三十年間繼續ストアリ、死後云々トアルヲ以テ著󠄁作者󠄁ノ死亡󠄁シタル日ヨリ起󠄁算シテ三十年ヲ經過󠄁スレバ其ノ著󠄁作權ハ消󠄁滅スルコトヽ爲ルナリ、然ドモ著󠄁作者󠄁ノ死亡シタル日ハ世間一般ノ人ハ往󠄁々之ヲ知ラザルノミナラズ、死亡󠄁シタル日ヨリ計算スルトキハ何年何月何日ヨリ何年何月何日マデト計算セザル可カラスシテ其計算方法極メテ煩雜ナリ、故ニ本條ニ於テハ死亡󠄁シタル年ハ全󠄁ク之ヲ除算シ其ノ翌󠄁年ヨリ起󠄁算スルコトヽセリ、此クスルトキハ其ノ死亡󠄁シタル年ノ翌󠄁年ヨリ三十年目ニシテ著󠄁作權ハ消󠄁滅スルコトヽ爲ルヲ以テ其ノ計算甚ダ簡易ナリ、又第四條乃至第八條ノ塲合ニ於テモ著󠄁作物發行ノトキヨリ計算スルトキハ其ノ發行日ノ何日タルヤヲ取調ベザル可カラス、而シテ其ノ發行日ヨリ三十年ヲ計算スルヲ以テ此塲合ニ於テモ亦何年何月何日ヨリ何年何月何日マデト計算セザル可カラス、是レ前󠄁述󠄁シタル如ク極メテ煩雜ナルヲ以テ此ノ塲合ニモ發行シタル年ヲ計算セズ其ノ翌󠄁年ヨリ起󠄁算スルコトヽセリ此ノ規定ハ著󠄁作權期間計算ノ便󠄁利ヲ謀リタルモノニシテ著󠄁作權者󠄁ニ取リテモ別ニ不利益󠄁ヲ來タサズ世間一般ノ人ハ大ニ便󠄁益󠄁ヲ感ズルナリ、
本條ノ規定ハ各國著󠄁作權法ニ於テモ亦見ル所󠄁ノモノニシテ、又同盟條約第五條第四項ニモ同一ノ規定アリ、其ノ規定ニ依レバ期間ヲ計算スルコトハ著󠄁作物ヲ發行シタル年ノ十二月三十一日ヲ以テ其ノ發行ノ日ト看做ストアリ、而シテ同條第一項ニハ著󠄁作者󠄁ハ原著󠄁作物ヲ發行シタル日ヨリ十ヶ年翻訳ノ權利ヲ有ストアルガ故ニ其ノ實際發行シタル日ノ如何ヲ問ハズ凡テ其ノ年ノ十二月三十一日ヲ以テ發行ノ日ト定ムルナリ、故ニ其ノ結果發行シタル年ハ之ヲ期間ニ算入セズ其ノ翌󠄁年ヨリ起󠄁算スルコトヽ爲ル、即チ其ノ旨趣ハ本條
第一章 著作者ノ權利
四三