Page:Convention of Peace and Amity between the United States of America and the Empire of Japan.pdf/16

提供: Wikisource
ナビゲーションに移動 検索に移動
このページは検証済みです


㐧十三ヶ条
一 茲に取極置く處の規定は、何事に依ら湏、若神奈川にての條约に違ふ事あるとも、又是を変る事なし。

右條约附録、エケレス語日夲語に取認め、名判致し、是を蘭語に翻訳して、其書面合衆国と日夲全権双方取替すものなり

右條约附録十三ヶ条は、帝國日夲全権林大学頭、井戸對馬守、伊沢美作守、都筑駿河守、鵜殿民部少輔、竹内清太郎、松崎滿太郎と亜墨利加合衆国全権マテユカルブレトペルリと、嘉永